stringtranslate.com

Rashid Hakimsan

Räshid Hakimsan [a] ( tártaro : Р͙шид Хuddleмҗан , romanizado:  Rəşid Xəkimcan , pronunciación tártara: [ɾæˈʃit χækimˈʑɑn] [b]; 5 de abril de 1934 – 4 de septiembre de 1997[1]) fue unjugadoryárbitroque jugó enSM-Sarjadurante 1951-1960 y ganó elCampeonato de Finlandiacuatro veces. El escritor deportivo Martti Huhtamäki llamó a Hakimsan uno de los "grandes favoritos" de las multitudes de hockey locales de su tiempo.[2]Después de su carrera como jugador y hasta 1974, Hakimsan operó como árbitro de hockey de estatus internacional. También fue uno de los árbitros más activos de su tiempo en Finlandia y fue galardonado posteriormente.

Además del hockey, Hakimsan ganó la plata en el campeonato juvenil finlandés de relevos suecos en 1951 y en 1952, como futbolista, ganó el campeonato juvenil de la Asociación de Fútbol de Finlandia y fue premiado como el mejor del equipo.

Su padre Aisa Hakimcan (Aisja Hakimsanoff) fue un artista tártaro nacido en el Óblast de Nizhny Novgorod .

Carrera

Hakimsan en 1960.

Hockey

Jugador

Räshid Hakimsan representó durante toda su carrera al equipo local Ilves . Durante 1951-1960, jugó 88 partidos como atacante , y sus puntos fueron 64 + 35 = 99, y penaltis 33 minutos. Hakimsan hizo cinco hat-tricks. [3] Ganó el Campeonato de Finlandia en 1952, 1957, 1958 y 1960. [4] También ganó el Campeonato de Finlandia juvenil en 1952 y 1953, así como la Copa de Finlandia en 1958. [5] [6]

Hakimsan representó a Finlandia en ocho partidos de hockey sobre hielo de la selección nacional juvenil y dos partidos de hockey sobre hielo de la serie B. En 1952, jugando contra Noruega, Hakimsan fue premiado como el mejor atacante del equipo y un periódico local escribió sobre él como un "favorito del público" que "engañaba a los noruegos con facilidad". [7] [8]

Hakimsan marcó el gol inaugural de la primera pista de hielo sintético finlandesa, Koulukatu, en 1956. [9]

En 1959, cuando Ilves viajó a Italia y Alemania para jugar un torneo de verano, Hakimsan estaba entre el equipo. Primero jugaron en el estadio olímpico de Cortina d'Ampezzo y luego en Oberstdorf , Alemania , contra Krefeld y, por último, en Berlín contra la selección nacional de Alemania del Este. [10] [11]

En 1960, cuando Hakimsan jugó su último partido, ganando el oro, él, los jugadores de hockey finlandeses Raimo Kilpiö y Jorma Salmi fueron llamados "el trío más peligroso de la liga". [5]

Árbitro

Equipo local de Tampere contra SKA Leningrado (1966). Hakimsan está a la derecha.

Entre 1962 y 1974, Hakimsan actuó como árbitro en 181 partidos de SM y dos partidos nacionales de hockey sobre hielo, así como en muchos otros partidos internacionales como la Copa Ahearne (1970), los Juegos Universitarios Mundiales de la FISU (1970) y el partido entre el equipo nacional finlandés y el Torpedo Nizhny Novgorod (en aquel entonces Torpedo Gorki, 1967). [5] [6] [12] [13]

Después de terminar su carrera como árbitro, Hakimsan quedó en el quinto lugar entre 31 árbitros de la liga de hockey finlandesa. [14]

La Asociación Finlandesa de Hockey sobre Hielo le otorgó el premio en 1979. [15]

Fútbol americano

Durante sus años de juventud, Hakimsan también era conocido como un talentoso jugador de fútbol . [16] Jugó al fútbol en TaPa y ganó el campeonato juvenil de la Asociación de Fútbol de Finlandia en 1952 y fue premiado como el mejor del equipo. Un artículo de periódico de 1953 llamado "Viisas Räsid" ( Räshid el sabio ) describe lo vergonzoso que es que Hakimsan tenga que elegir entre el fútbol y el hockey sobre hielo, ya que es un jugador con un "estilo de juego intelectual poco común" y "no solemos encontrar a jugadores como él". [17] [18]

Sin embargo, Hakimsan no abandonó el fútbol por completo. En 1956 ganó el campeonato de distrito juvenil y su equipo le otorgó una medalla de plata. [18]

Hakimsan fue a menudo elogiado por sus habilidades como jugador de hockey y de fútbol, ​​pero también fue descrito como un jugador egoísta, porque con demasiada frecuencia intentaba marcar todos los goles él mismo. [19] [20] [21] [22]

Otro

En 1951, representando al equipo Tampereen Pyrintö , Hakimsan ganó la plata en el campeonato de relevos sueco- finlandés júnior. El tiempo de su equipo fue de 2:04,0 h. [23]

Logros

Hockey sobre hielo

Fútbol americano

Otro

Vida personal

Reşid (izquierda) en una obra de teatro, Asıl yar , dirigida por su padre (esquina de atrás, esquina derecha) en 1949. Su hermana Aliye en el medio.

Hakimsan (Hakimdshan [24] ) murió en 1997 de un ataque cardíaco repentino mientras montaba en bicicleta a la edad de 63 años. [25] Para su trabajo diario, trabajaba como técnico de dibujo en Tampella . [26]

Hakimsan era parte de la comunidad tártara finlandesa . Entre la comunidad de Tampere , su padre era el conocido artista Aisja Hakimsanoff (Aisa Hakimcan).

Los jugadores de hockey tártaros finlandeses Mönever Saadetdin y Lotfi Nasibullen jugaron brevemente en el mismo equipo que Hakimsan en la década de 1950. [27] [3]

Nombre

En tártaro estándar : Р֙шит Хuddleмҗан, Räşit Xäkimcan / Rəşit Xəkimcan, /ɾæˈʃit χækimˈʑɑn/ , dialecto Mishar : /d͡ʒan/; en fuentes tártaras finlandesas el nombre se escribe en turco (Reşid Hakimcan) y también en İske imlä (رشيد حكيم جان).

La versión rusa original del apellido es Hakimsanoff (Хакимжанов, Khakimzhanov).

[28] [29] [30] [31] [32] [33]

Apodo finlandés: "Räskä". [16]

Literatura

Notas

  1. ^ También 'Hakimdshan' y en turco, Reşid Hakimcan.
  2. ^ En el dialecto tártaro mishar , la letra c es [d͡ʒ] y /χæ/ es /хa/.

Referencias

  1. ^ Ilves Kausikirja 1997-1998 . Tampereen Ilves ry. 1997.
  2. ^ Huhtamäki, Martti (2015). "Tsunami Tornión joella".
  3. ^ ab "Ilves-Historia Pelaaja".
  4. ^ Forss, Risto (1979). Suuri Jääkiekkoteos 1 . Scandia-Kirjat Oy. pag. 285.ISBN 951-9466-14-2.
  5. ^ abc Raevuori, Honkavaara, Antero, Aarne (1981). Pelimiehiä, tulisieluja - Tampereen Ilves 50 personas . Tampere: Ilves ry. pag. 151.ISBN 951-99323-7-2.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  6. ^ ab Urheilumme Kasvot Osa 3: Palloilu. Scandia kirjat 1978. ISBN 951-9466-23-1 (pág.365) 
  7. ^ "Urheilua Olympiavuonna: Suomi johti 2-0, Norja tasoitti nuorten maaottelussa Raumalla". - lehtiartikkeli 1952.
  8. ^ Olympiavuoden Urheilua: "Norjan nuorille jääkiekkoilijoille jäi niukka maaotteluvoitto 4-3" (Lehtileikkele 1952)
  9. ^ "Hakimsan teki ensimmäisen maalin keinojääradalla Tampereella" - lehtiartikkeli, 1956.
  10. ^ Dinamo: Rakkaudesta jääkiekkoon - Aarne Honkavaaran Tarina . Otavan Kirjapaino Oy, Keuruu, 2002. ISBN 951-98557-5-0 (s. 250-255) 
  11. ^ Ilves lähti eilen Eurooppaa kiertämään: Tamperelaisilla viisi ottelua italiano ja Saksan keinoradoilla (Lehtileike 31.7.1959)
  12. ^ "Helsingin IFK Ahearne Cupin johtoon". Helsingin Sanomat . 1969.
  13. ^ "Archivo de Räshid Hakimsan - Medalla por el partido contra el Torpedo Gorky". Flickr .
  14. ^ Honkavaara, Aarne. "Jääkiekkokirja 1973-74" (PDF) .
  15. ^ Hannu Soro: Tampereen Jääkiekkotuomarit Ry 50 vuotta (artículos 22-26, 30)
  16. ^ ab Leinonen, Kimmo (2014). Koulukadun Sankarit, Tampereen jääkiekkoilun historia 1928-1965 . APALI. pag. 162.ISBN 978-952-5877-38-0.
  17. ^ "Viisas Räsid" - lehtiartikkelileike vuodelta 1953.
  18. ^ ab Veikko Lieslehto: Tampereen Palloilijat 1926-1996, ISBN 952-90-7920-6 (s. 20-21, 92) 
  19. ^ Ilves - TBK 5-2 Nuorten SM-Sarjassa (Lehtileike, 25.2.53)
  20. ^ Ilves lujilla HyPS: n kanssa - Voitto 5-2 oli täyden työn takana (Lehtileike 11.1.1955)
  21. ^ Ilves esiintyi oppi-isänä: Vesan puolustustaktiikka on vielä retuperällä (Lehtileike 23.1.1958)
  22. ^ ¡ Titteli pysynee! (Lehtileikkele 8.12.1953
  23. ^ "Tilastopaja - R. Hakimsan (muro de pago)".
  24. ^ Tugan tel 2011, pág. 25
  25. ^ Räshid Hakimsan kuolinilmoitus - lehtiartikkelileike, syyskuu 1997.
  26. ^ Kaarne, Isto. "Kattila Kaunoinen".
  27. ^ Baibulat 2004, pág. 208.
  28. ^ Antero Leitzinger: Mishäärit: Suomen vanha islamilainen yhteisö , s. 45. Kirja-Leitzinger, 1996. ISBN 952-9752-08-3
  29. ^ "ТАТАР ИР-АТ ИСЕМН͘РЕ (ТАТАРСКИЕ МУЖСКИЕ ИМЕНА В АЛФАВИТНОМ ПОРЯДКЕ)".
  30. ^ "TATAR: Tabla de correspondencias cirílico-romano" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de noviembre de 2014.
  31. ^ "Hakimsanoff - Calendario de direcciones de Tampere 1935".
  32. ^ "Jakimzin".
  33. ^ "Asıl yar".