« Quintuplets 2000 » (también conocido como « Contorting Quintuplets 2000 » en algunos mercados sindicados y « Quintuplets » en el sitio web de South Park Studios) es el cuarto episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park , y el episodio número 52 de la serie en general. En orden de producción, este es el tercer episodio de la temporada 4. Se emitió originalmente el 26 de abril de 2000. El episodio está basado en las quintillizas Dionne y el entonces reciente caso de Elián González , el caso de un niño nacido en Cuba que había sido secuestrado por las autoridades federales cuatro días antes de que se emitiera el episodio. [1] [2] [3]
Después de ver el Cirque Du Cheville (una parodia del " Cirque du Soleil ") y de gustarles la actuación de los quintillizos del espectáculo en particular, los chicos esperan hacer un nuevo espectáculo al estilo de un circo. Sin embargo, los chicos creen que Kenny necesita aprender a cantar primero. Mientras tanto, los quintillizos rumanos contorsionistas del espectáculo, junto con su abuela, intentan escapar del gobierno rumano con la esperanza de traerlos de vuelta. Los cinco terminan en la casa de los Marsh, pidiendo refugio. Mientras tanto, Kenny aprende a cantar ópera a través de una entrega ficticia de For Dummies , que presenta " Con te partirò " de Andrea Bocelli . En la casa de los Marsh, el abuelo Marsh y la abuela de los quintillizos (usando sus propias habilidades de contorsionista) tienen relaciones sexuales.
A la mañana siguiente, Randy, sorprendido, encuentra a la abuela muerta de un ataque cardíaco. Después de contárselo a las quintillizas, y con algo de persuasión de Cartman , Stan y Kyle (que esperan utilizar a las quintillizas para su propio circo), los padres de Stan dejan que las quintillizas se queden con ellos. Luego, los chicos deciden mostrarles a las quintillizas lo grandioso que es Estados Unidos, llevándolos, entre otras cosas, a un concurso de esquila de ovejas y a un centro comercial, con la esperanza de que se queden y hagan su circo. Mientras tanto, el gobierno rumano busca a Janet Reno para ayudar a recuperar a las quintillizas. Buscando llegar a Rumania para tomar lecciones de ópera, Kenny canta el aria " La donna è mobile " de Rigoletto de Verdi para pedir dinero para adquirir transporte para él y su madre. En Rumania, Kenny demuestra ser un exitoso cantante de ópera y él y su madre deciden quedarse debido al tipo de cambio. De regreso en los EE. UU., La casa de los Marsh está rodeada de manifestantes, con la esperanza de dejar que las quintillizas se queden. Reno se viste como el Conejo de Pascua y, armado con una pistola y un bote de gas lacrimógeno con forma de huevo de Pascua, captura a las quintillizas. Stan, Kyle y Cartman, que no quieren perder su circo, piden la ayuda de los manifestantes que están afuera para recuperar a las quintillizas.
Se desata una gran violencia entre los manifestantes y los soldados del gobierno, que es frenada por los quintillizos después de que reprenden a todos los grupos por sus defectos: a su padre por fingir que los extrañaba cuando en realidad los abandonó hace cinco años, a los líderes rumanos por preocuparse poco por ellos y solo querían hacer que Estados Unidos pareciera estúpido, a los manifestantes por no tener nada mejor que hacer y a los chicos (a quienes consideran los peores de todos) por su ignorancia sobre la cultura rumana, sus suposiciones arrogantes sobre la superioridad de Estados Unidos y su deseo de usar a las chicas solo para actuar en su circo. Se suben a la limusina de Oprah Winfrey para una próxima gira de prensa y les dicen a todos que "besen nuestros pequeños traseros rumanos blancos".
Mientras tanto, en Rumania ocurre con Kenny una situación totalmente opuesta a la de los quintillizos: los rumanos protestan frente a su casa para que le permitan quedarse, pero los soldados estadounidenses invaden la casa y Kenny es asesinado inadvertidamente por el gobierno de Estados Unidos, que esperaba traerlo de vuelta con vida.
Como se explica en la sección de preguntas frecuentes del sitio web oficial, "Cuando se acercaba el año 2000, todos y sus hermanos tenían '2000' en los títulos de sus productos y programas de televisión. Estados Unidos estaba obsesionado con el 2000, por lo que Trey Parker puso '2000' en los títulos para burlarse de la ubicuidad de la frase". [4] Originalmente, la trama implicaba devolver a los quintillizos y a Kenny a sus respectivos países, pero poco después de que Elián González fuera sacado de la casa de sus parientes de Miami el sábado antes de Pascua de 2000, el 22 de abril, Parker y Stone cambiaron rápidamente la trama para que se pareciera exactamente a la redada de Miami.
