stringtranslate.com

Queridos muchachos

Dear Boys (estilizado en mayúsculas ) es unaserie de manga deportiva japonesa escrita e ilustrada por Hiroki Yagami . Fue serializada enla revista de manga shōnen de Kodansha Monthly Shōnen Magazine desde junio de 1989 hasta enero de 1997, con sus capítulos recopilados en 23 volúmenes tankōbon . La historia trata sobre el progreso del equipo de baloncesto de la escuela secundaria Mizuho en su intento de ganar el campeonato de la prefectura . También trata sobre la relación entre los jugadores del equipo, especialmente los dos personajes principales Kazuhiko Aikawa y Takumi Fujiwara.

Dear Boys ha generado otras series de manga, también publicadas en Monthly Shōnen Magazine : Dear Boys The Early Days (1997); Dear Boys Act II (1997-2008); Dear Boys Act 3 (2008-2015); Dear Boys Over Time (2016-2017); y Dear Boys Act 4 (2018-presente).

Una adaptación televisiva de la serie de anime de 26 episodios de la serie original, producida por OB Planning y animada por ACGT , se transmitió en TV Tokyo de abril a septiembre de 2003. En América del Norte, la serie fue licenciada por Bandai Entertainment y lanzada bajo el título Hoop Days .

En marzo de 2019, la serie de manga Dear Boys había vendido más de 45 millones de copias, lo que la convirtió en una de las series de manga más vendidas de todos los tiempos . En 2007, Dear Boys Act II ganó el 31.º premio Kodansha Manga Award en la categoría shōnen .

Trama

Al comienzo del manga, el equipo de baloncesto de la escuela secundaria Mizuho está en problemas, ya que no hay suficientes jugadores para jugar un partido. Además, el entrenador se ha ido después de un conflicto con Fujiwara. Sin embargo, Aikawa se transfiere a Mizuho y a través de su entusiasmo y puro amor por el juego, infunde a los pocos miembros restantes un sentido de propósito.

A pesar de que son solo cinco (es decir, no tienen suplentes), logran que la entrenadora del equipo femenino también las entrene. Al principio, parece muy estricta, pero luego revela su apego a sus "Queridos muchachos". Juntos, hacen todo lo posible para hacer realidad sus sueños y llevar a su equipo a lo más alto de la prefectura.

Personajes

Kazuhiko Aikawa (哀川 和彦, Aikawa Kazuhiko )
Expresado por: Kohei Kiyasu [2] (japonés); Mark Gatha (inglés)
Él fue quien convenció a los jugadores restantes para que volvieran a jugar al baloncesto. Mutsumi había dicho una vez que era como si Aikawa les recordara a todos lo mucho que podrían haberlo pasado jugando al baloncesto juntos. Alguna vez fue la carta del triunfo y el capitán del equipo de baloncesto de la preparatoria Tendōji. Juega en la posición de alero en el equipo. También tiene la habilidad de saltar más alto que la mayoría de las personas, y eso compensa su desventaja de altura. A pesar de que es bajo, es capaz de hacer mates.
Se le considera un genio como se puede ver en el anime y se ve que sus habilidades parecen mejorar con cada partido que juega. También es el mejor amigo de Masato Sawanobori, el jugador estrella y base de la preparatoria Tendōji y Fujiwara Takumi, el capitán del equipo de baloncesto de Mizuho.
Siempre es capaz de animar a los demás jugadores sin importar lo difícil que sea el juego.
Tiene una relación sentimental con Mai Moritaka del equipo femenino.
Takumi Fujiwara (藤原 拓弥, Fujiwara Takumi )
Voz de: Masaya Matsukaze [2] (japonés); Ethan Cole (inglés)
Un estudiante de segundo año en la preparatoria Mizuho. Sus amigos cercanos suelen apodarlo Taku y parece tener una relación romántica con Mutsumi Akiyoshi, del equipo femenino. Fujiwara también parece ser muy cercano a su amigo de toda la vida, Miura Ranmaru.
Estuvo involucrado en un incidente en el que lo provocaron para que golpeara al entrenador en su primer año. Desde entonces, el entrenador se trasladó a otra escuela y el equipo de baloncesto masculino de Mizuho fue expulsado de cualquier torneo durante un año.
Tiene una vieja lesión en su rodilla derecha que surgió de uno de sus juegos que involucró a Miura y Anzaki le ordenó rehabilitar su rodilla y hacerla más flexible para mejorar su capacidad de juego a tiempo para el torneo de la prefectura.
Fujiwara es el capitán del equipo de baloncesto de Mizuho y juega en la posición de base. Asistió a la escuela secundaria de Mizuho y también fue compañero de equipo de Miura en ese momento.
Como se ve en el anime y Aikawa dice que él (Takumi) es la razón por la que Aikawa puede superar sus límites. Aikawa niega que él (Fuji) fuera igual a Masato Sawanabori o Tendouji en habilidades.
Ranmaru Miura (三浦 蘭丸, Miura Ranmaru )
Voz de: Ken Takeuchi [2] (japonés); Scott Roberts (inglés)
Una personalidad tranquila y silenciosa. Ha sido el mejor amigo de Fujiwara desde la escuela secundaria. Se vio que Miura no tenía buena resistencia al principio de la serie. Juega en la posición de escolta y es el especialista en triples del equipo. Se mencionó en el manga que preferiría anotar puntos que ser el creador de juego del equipo. También es talentoso para robar balones a sus oponentes. También es el que puede lanzar triples que se desvanecen.
Durante el partido contra Kadena Nishi, se vio obligado a lanzar triples de la NBA para ayudar a Mizuho a ganar el partido. Desafortunadamente, se lesionó debido a una falta cometida por Kenta Shimabukuro. Luego descansó para el siguiente partido.
Miura asistió a la escuela secundaria Mizuho y también fue compañero de equipo de Fujiwara en ese momento. Se culpó a sí mismo por causar la lesión de rodilla de Fujiwara, aunque no fue su culpa. En el anime, Keiko Ogami del equipo femenino parece estar enamorada de él.
Fujiwara tenía la intención de que, antes del comienzo del torneo, Miura se convirtiera en un jugador al que se le temiera. Quiere que Miura sea como antes, que sea impredecible con sus pases precisos, su criterio y sus tiros precisos.
Tsutomu Ishii (石井 努, Ishii Tsutomu )
Voz de: Tatsuhisa Suzuki [2] (japonés); Brendan Hunter (inglés)
Una persona con un carácter extremadamente irascible. Se destacó que su debilidad es que el equipo contrario lo provoca fácilmente para que cometa faltas y es propenso a cometer cuatro faltas en un momento crucial del partido. Sin embargo, a medida que el equipo comienza a avanzar hacia la final, ha madurado y sus habilidades también comienzan a volverse más constantes y poderosas.
Juega como delantero en el equipo. Parece que él y Dobashi son amigos cercanos, ya que jugaron en el mismo equipo durante la escuela secundaria. Ishii asistió a la escuela secundaria Takakura.
Y dice en los episodios que coincide con la gran máquina.
Kenji Dobashi (土橋 健二, Dobashi Kenji )
Voz de: Katsuyuki Konishi [2] (japonés); Lucas Gilbertson (inglés)
El jugador más grande del equipo. Se parece a Miura y tiene una personalidad tranquila. Aunque sus piernas no son fuertes, demuestra a sus compañeros que puede robar, rebotear y defender mejor que nunca. Juega en la posición de pívot en el equipo.
Ishii lo suele llamar "anciano" por su cabello y apariencia. En el anime, antes del campeonato de la prefectura, cambió su peinado. Dobashi asistió a la escuela secundaria Takakura.
Según cuenta la historia, fue uno de los pilares del equipo y su presencia se hace sentir. Cada vez que se lesiona, el rendimiento del equipo se ve afectado porque todos esperan que sea su hombre principal en la defensa.
Tōya Takashina (高階 トウヤ, Takashina Tōya )
El primer jugador que se vio practicando solo en un episodio, y luego se convirtió en el sexto miembro del equipo de chicos. Se dijo que puede jugar en cualquier posición en un equipo. Es extremadamente talentoso en tiros de tres puntos, al nivel de Miura y excelente en rebotes.
Se dice que Takashina era amiga de Ayumi Fuse durante la escuela secundaria.
Mutsumi Akiyoshi (秋吉 夢津美, Akiyoshi Mutsumi )
Voz de: Miki Yoshino [2] (japonés); Carol-Anne Day (inglés)
La capitana del equipo de baloncesto femenino y amiga íntima de Moritaka. Parece tener una relación romántica con Takumi Fujiwara, del equipo masculino. Juega como base en el equipo y solía admirar el talento de Fujiwara. Durante el partido de cuartos de final, no pudo jugar debido a su angustia emocional, y cometió muchas faltas y fue enviada a la banca. Pero después de que Fujiwara se sincerara con ella antes de la final, jugó al máximo, lo que hizo que Mizuho ganara.
Mai Moritaka (森高 麻衣, Moritaka Mai )
Voz de: Akiko Kawase [2] (japonés); Leda Davies (inglés)
Mai parece tener una relación romántica con Kazuhiko Aikawa y se convierte en su novia más adelante en la serie. Aikawa la apoda "Pony/Pony tail" debido a su larga cola de caballo cuando la vio por primera vez.
Su posición en el equipo nunca ha sido revelada, ni en el manga ni en el anime. Sin embargo, después de algunos consejos y entrenamiento personal de Aikawa, Mai tiene el porcentaje de tiro más alto entre todas sus compañeras de equipo cuando se trata de triples.
Keiko Ōgami (大神 恵子, Ōgami Keiko )
Voz de: Miho Yamada [2] (japonés); Cheryl McMaster (inglés)
Keiko juega como centro en el equipo femenino y es la más alta entre todas sus compañeras de equipo.
Ella parece estar enamorada de Miura y se demuestra en dos ocasiones: una cuando le dio a Miura una 'señal de victoria', y otra cuando Mutsumi comentó si Keiko se pondría celosa después de ver a un par de chicas acercarse a Miura para felicitarlo por la reciente victoria del equipo.
Masato Sawanobori (サワンボリ マサト, Sawanobori Masato )
Voz de: Hirofumi Nojima (japonés); Victor Atelevich (inglés)
El mejor amigo de Kazuhiko y otro miembro del equipo de baloncesto masculino de la escuela secundaria Mizuho.
Igarashi Osamu (五十 嵐修, Osamu Igarashi )
Expresado por: Takeshi Yamane [2]
Satomi Anzaki (杏崎 沙斗未, Anazaki Satomi )
Expresado por: Mamiko Noto [2]
La mánager del equipo Mizuho, ​​estaba en la misma escuela secundaria que Fujiwara y Miura (un año por debajo de ellas). Solía ​​ser una jugadora estrella en el equipo de baloncesto femenino, pero sufrió una lesión que interrumpió su carrera como jugadora. Como resultado, se ha vuelto algo retraída y amargada, hasta el punto de que las otras jugadoras piensan que es demasiado dura y fría. Sin embargo, con el tiempo se encariña con ellas y hace todo lo posible por apoyarlas.
Kyoko Himuro (氷室 京子, Himuro Kyoko )
Expresado por: Atsuko Tanaka [2]
Profesora de aula y entrenadora del equipo femenino de Mizuho, ​​se encarga de salvar al equipo masculino de baloncesto de ser clausurado para siempre. Siendo amiga y ex compañera de equipo de la hermana mayor de Aikawa, organizó su transferencia de Tendōji, creyendo que podría convertirse en el alma que sacaría lo mejor del equipo de baloncesto masculino. Si bien puede ser estricta, queda claro que siente mucho cariño por sus "Queridos muchachos" y quiere verlos convertirse en el equipo que sabe que pueden ser.

Medios de comunicación

Manga

Escrita e ilustrada por Hiroki Yagami , Dear Boys fue serializada en la revista de manga shōnen de Kodansha , Monthly Shōnen Magazine, desde junio de 1989 hasta enero de 1997. [1] Kodansha recopiló sus capítulos en 23 volúmenes tankōbon , publicados desde el 16 de diciembre de 1989 hasta el 17 de marzo de 1997. [3] [4] Otras series y secuelas relacionadas, publicadas en la misma revista, han sido publicadas:

Se serializó desde febrero a mayo de 1997; [5] sus capítulos fueron recopilados en un solo volumen tankōbon , lanzado el 12 de agosto de ese mismo año. [6]
Se publicó por entregas desde julio de 1997 hasta noviembre de 2008. [1] Sus capítulos fueron recopilados en 30 volúmenes tankōbon , publicados desde el 17 de noviembre de 1997 hasta el 17 de febrero de 2009. [7] [8]
Se publicó por entregas desde el 6 de diciembre de 2008 hasta el 4 de diciembre de 2015. [9] [10] Sus capítulos fueron recopilados en 21 volúmenes tankōbon , publicados desde el 17 de junio de 2009 hasta el 17 de febrero de 2016. [11] [12]
Se publicó por entregas del 5 de febrero de 2016 al 6 de enero de 2017. [13] [14] Sus capítulos fueron recopilados en tres volúmenes tankōbon , publicados del 17 de junio de 2016 al 17 de febrero de 2017. [15] [16]
Comenzó el 6 de octubre de 2018. [17] El primer volumen de tankōbon se publicó el 15 de marzo de 2019. [18] Al 17 de julio de 2024, se publicaron 17 volúmenes. [19] Una precuela de seis volúmenes del Acto 4 , titulada Dear Boys Shōnan Dai Sagami Special Selection ( DEAR BOYS 湘南大相模スペシャルセレクション) , ambientada dos años antes de los acontecimientos de la historia, se publicó digitalmente el 15 de marzo de 2019. [20] [18]

Juegos de vídeo

Un videojuego, publicado por Yutaka para la Super Famicom , fue lanzado el 20 de octubre de 1994. [21] Otro videojuego, titulado Dear Boys: Fast Break!, publicado por Konami para la PlayStation 2 , fue lanzado el 18 de septiembre de 2003. [22]

Anime

Una adaptación televisiva de la serie de anime de 26 episodios , producida por OB Planning y animada por ACGT , se emitió en TV Tokyo del 8 de abril al 30 de septiembre de 2003. Da Pump interpretó el tema de apertura "Sound of Bounce", mientras que Chris Sasaki  [ja] (acreditado como Chris) interpretó el tema de cierre "Baller no Shōgō" ( Ballereの章号, "El número de Baller") . [2]

En América del Norte, la serie fue licenciada por Bandai Entertainment en 2004. [23] La lanzaron bajo el título Hoop Days ; los episodios se lanzaron parcialmente en dos sets de DVD el 28 de junio y el 23 de agosto de 2005 [24] [25] y una "Colección completa" se lanzó más tarde el 5 de junio de 2006. [26] La serie fue licenciada en Australia y Nueva Zelanda por Madman Entertainment , quien lanzó un set de Colección completa el 6 de septiembre de 2006. [27] Medialink licenció la serie en el sudeste asiático y se transmitió en Animax Asia . [28]

Episodios

Recepción

En marzo de 2019, la serie de manga Dear Boys había vendido más de 45 millones de copias. [29]

En 2007, Dear Boys Act II recibió el 31º Premio Kodansha Manga en la categoría shōnen . [30] [31]

Referencias

  1. ^ abc Komatsu, Mikikazu (5 de septiembre de 2018). «El manga de baloncesto DEAR BOYS de Hiroki Yagami regresará con «ACT 4» en octubre». Crunchyroll . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  2. ^ abcdefghijklm "QUERIDOS CHICOS". Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  3. ^ "ＤＥＡＲ ＢＯＹＳ（１）" (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  4. ^ "ＤＥＡＲ ＢＯＹＳ（２３）" (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 14 de junio de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  5. ^ Pineda, Rafael (5 de enero de 2016). «El manga de baloncesto Dear Boys tendrá una miniserie con el epílogo 'Over Time'». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de junio de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  6. ^ "ＤＥＡＲ ＢＯＹＳ ＴＨＥ ＥＡＲＬＹ ＤＡＹＳ" (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 14 de junio de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  7. ^ "ＤＥＡＲ ＢＯＹＳ ＡＣＴ２（１）" (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 14 de junio de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  8. ^ ＤＥＡＲ ＢＯＹＳ ＡＣＴ２（３０）＜完＞ (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  9. ^ No.1 超特大号 2008年12月06日（土）発売 (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  10. ^ 「DEAR BOYS ACT3」ついに完結！月マガ3月号で他校描く集中連載が開幕. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 4 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  11. ^ 「DEAR BOYS ACT3」単行本刊行記念キャンペーン開催中. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 18 de junio de 2009. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  12. ^ 瑞穂高校の戦いに決着！「DEAR BOYS ACT3」完結21巻、初版限定でしおりも. Cómic Natalie (en hausa). Natasha, Inc. 17 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  13. ^ 川原正敏の新作、主役は軍師・張良！QUERIDOS NIÑOS番外編が月マガで開幕. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 5 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  14. ^ 「ボールルームへようこそ」連載再開！「QUERIDOS NIÑOS」番外シリーズは完結. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 6 de enero de 2017. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  15. ^ 【17 de junio 日付】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 17 de junio de 2016. Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  16. ^ 【17 de febrero】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 17 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 23 de julio de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  17. ^ 八神ひろき「QUERIDOS NIÑOS」打倒瑞穂を誓う湘南大相模描く新作"ACT4"が始動. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  18. ^ ab 八神ひろき「DEAR BOYS ACT4」1巻発売、湘南大相模にスポットを当てた電子版も. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 15 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  19. ^ 【17 de julio 日付】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 17 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  20. ^ ＤＥＡＲ ＢＯＹＳ 湘南大相模 スペシャルセレクション (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  21. ^ "QUERIDOS CHICOS". Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  22. ^ "¡QUERIDOS CHICOS, DESCANSEN RÁPIDAMENTE!". Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  23. ^ Macdonald, Christopher (4 de julio de 2004). «Bandai Entertainment New Licenses». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  24. ^ Beveridge, Chris (16 de mayo de 2005). "Hoop Days Vol. #1". Mania.com . Archivado desde el original el 24 de abril de 2011. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  25. ^ Beveridge, Chris (3 de septiembre de 2005). "Hoop Days Vol. #2". Mania.com . Archivado desde el original el 14 de enero de 2010. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  26. ^ Beveridge, Chris (5 de junio de 2006). "Hoop Days: The Complete Collection". Mania.com . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  27. ^ "Colección completa de Hoop Days". Madman Entertainment . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  28. ^ "Queridos muchachos". Animax Asia . Archivado desde el original el 3 de enero de 2010. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  29. ^ シリーズ累計４５００万部突破！ 伝説のバスケ漫画『ＤＥＡＲ ＢＯＹＳ』シリーズ最新作. !! ＫＣ『ＤＥＡＲ ＢＯＹＳ ＡＣＴ４』第１巻、３月１５日（金）発売!!! (en japonés). Kodansha vía PR Times . 13 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2022. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  30. ^ Miller, Evan (9 de mayo de 2007). «Ookiku Furikabutte gana el premio de manga de Kodansha». Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  31. ^ 過去の受賞者一覧: 講談社漫画賞: 講談社｢おもしろくて、ためになる｣出版を (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 25 de julio de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2007 .

Enlaces externos