stringtranslate.com

Alguien eligió en mi corazón

« Algo en mi corazón » ( en francés: [kɛlkə ʃoz dɑ̃ mɔ̃ kœʁ] ; «Algo en mi corazón») es una canción de 1987 grabada por la artista francesa Elsa Lunghini . Escrita por Pierre Grosz con una música compuesta por Vincent-Marie Bouvot y Georges Lunghini, el padre de Elsa, quien también compuso todas las canciones de su álbum debut , fue lanzada en diciembre de 1987 como el primer sencillo de su álbum debut Elsa . Logró un gran éxito en Francia, llegando al número dos.

Lírica

En el segundo verso de “Quelque chose dans mon cœur”, Elsa menciona a la actriz Ava Gardner, de la que estaba fascinada. Con “mucha precisión y sensibilidad”, la canción aborda “el paso crítico de la infancia a la adolescencia”, dividida entre el deseo de convertirse en adulta y el miedo a lo desconocido. También se evocan las relaciones con los padres y los amigos. [1]

Vídeo musical

Dirigido por Véronique Mucret, el videoclip comienza en la habitación de una niña, luego ilustra el tema de la infancia con imágenes de Elsa cuando era niña, luego camina por un pasillo en el que cada puerta da a ideales para el futuro. La cantante aparece a veces como una princesa, a veces como una adolescente relajada, a veces como una mujer fatal .

Recepción crítica

Una reseña en la revista paneuropea Music & Media afirmó que "Quelque chose dans mon cœur" "combina una producción comercial romántica con la voz tímida y apasionada de Elsa. Una buena apuesta para el crossover en los mercados del Benelux ". [2]

Actuaciones en vivo

La versión del primer 7" aparece en el álbum Elsa y en el mini CD maxi de " Jour de neige ". La versión remix aparece en el recopilatorio de la cantante. Como Elsa interpretó la canción en cada una de sus giras de conciertos, también aparece en el CD y DVD en vivo Live Connection .

Rendimiento gráfico

En Francia, "Quelque chose dans mon cœur" tuvo tanto éxito como el sencillo anterior de Elsa, " T'en va pas ", pero no encabezó la lista, siendo superado por " Boys (Summertime Love) " de Sabrina Salerno , que era el número uno en ese momento. Debutó en el puesto número 46 en la lista de sencillos franceses en la edición del 19 de diciembre de 1987, llegó al top ten cinco semanas después y permaneció allí durante 11 semanas, alcanzando el número dos el 27 de febrero de 1988, y cayó del top 50 después de 24 semanas. [3] En 1988, el sencillo fue certificado disco de oro por el Syndicat National de l'Édition Phonographique , el certificador francés, por 500.000 unidades. [4] En el European Hot 100 Singles , comenzó en el puesto número 82 el 9 de enero de 1988, alcanzó el puesto número siete en su novena semana, [5] y permaneció en la lista durante un total de 21 semanas, nueve de ellas entre los 20 primeros.

Listado de pistas

  1. "Quelque eligió dans mon cœur" - 3:42
  2. "Quelque chose dans mon cœur" (instrumental) - 3:42
  1. "Quelque eligió dans mon cœur" - 3:50
  2. "Quelque chose dans mon cœur" (instrumental) - 4:20
  1. "Quelque chose dans mon cœur" (versión ampliada) - 5:55
  2. "Quelque chose dans mon cœur" (instrumental) - 4:50

Gráficos y certificaciones

Referencias

  1. ^ Habib, Elia (2002). Muz hit.tubes (en francés). Alinea Bis. págs. 123-24. ISBN 2-9518832-0-X.
  2. ^ "Previews - Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 5, núm. 4. 21 de enero de 1988. pág. 19. OCLC  29800226 . Consultado el 9 de octubre de 2021 – a través de World Radio History.
  3. ^ ab "Elsa - Quelque eligió dans mon cœur" (en francés). Les classement single . Consultado el 5 de septiembre de 2021.
  4. ^ ab "Certificaciones individuales francesas - Elsa - Quelque eligió dans mon cœur" (en francés). InfoDisco . Consultado el 26 de noviembre de 2021 . Seleccione ELSA y haga clic en Aceptar . 
  5. ^ ab "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 5, núm. 11. 12 de marzo de 1988. págs. 16-17. OCLC  29800226 . Consultado el 6 de octubre de 2021 – a través de World Radio History.
  6. ^ "Quelque chose dans mon cœur" en Discogs , sencillo de 7" Francia (Elsa – "Quelque chose dans mon cœur") (fecha de acceso: 9 de septiembre de 2021).
  7. ^ "Quelque chose dans mon cœur" en Discogs , sencillo de 7" Japón (Elsa – "Quelque chose dans mon cœur") (fecha de acceso: 9 de septiembre de 2021).
  8. ^ "Quelque chose dans mon cœur" en Discogs , single de 7" Canadá (Elsa – "Quelque chose dans mon cœur") (fecha de acceso: 9 de septiembre de 2021).
  9. ^ "Quelque chose dans mon cœur" en Discogs , 12" maxi France (Elsa – "Quelque chose dans mon cœur") (fecha de acceso: 9 de septiembre de 2021).
  10. ^ Michel Gignac. "Compilación de éxitos por orden alfabética de interpretación" (pdf) . banq.qc.ca (en francés). Bibliothèque et Archives nationales du Québec . pag. 260 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 ..
  11. ^ "1988 Year-End Eurocharts - Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 6, núm. 52/1. 1 de enero de 1989. pág. 30 . Consultado el 8 de octubre de 2021 – a través de American Radio History.