stringtranslate.com

Que haya más luz

« Let There Be More Light » es una canción de la banda de rock inglesa Pink Floyd y la canción de apertura de su segundo álbum, A Saucerful of Secrets . [3] [4] También fue lanzada en forma editada como el cuarto sencillo estadounidense del grupo. [5]

Escritura y grabación

La canción está escrita por Roger Waters . Comienza con una línea de bajo iterativa antes de que comiencen las voces. La primera voz, más suave, la interpreta Rick Wright con Waters susurrando, y el siguiente estribillo, más duro, lo canta David Gilmour . Los últimos dos minutos de la canción marcan la primera aparición de un solo de guitarra de Gilmour en un álbum de Pink Floyd, aunque Andrew King , su manager en ese momento, ha cuestionado que se trate del ex guitarrista Syd Barrett .

Temas líricos

"Let There Be More Light" describe el descenso imaginario de una nave espacial fantástica en la base de la RAF Mildenhall , al noreste de la ciudad natal de Waters, Cambridge . Desde 1950, la base de la RAF Mildenhall prestó apoyo principalmente a las operaciones de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, incluido el Comando Aéreo Estratégico .

La canción comparte el tema de la intervención extraterrestre benévola en los asuntos humanos con la película de 1951 The Day the Earth Stood Still y la novela Childhood's End de Arthur C. Clarke de 1953. Junto con " Set the Controls for the Heart of the Sun " y " Cirrus Minor " de 1969, es una de las tres únicas letras escritas por Waters que presentan temas de ciencia ficción antes de su álbum en solitario de 1992 Amused to Death .

"Let There Be More Light" incluye referencias crípticas a historias de ciencia ficción, al rebelde del siglo XI Hereward the Wake , a la canción de los Beatles " Lucy in the Sky with Diamonds " y a uno de los primeros operadores de espectáculos de luces de Pink Floyd. Si bien las letras oblicuas contrastan con el estilo más directo que Waters adoptaría más tarde, las referencias históricas y a la cultura popular prefiguran tentativamente los sentimientos políticos manifiestos de los lanzamientos en solitario posteriores de Pink Floyd y Waters.

El primer verso relata la realización de una aparente profecía de que "algo se hará" cuando un "poderoso barco / Descendiendo sobre una punta de llama / Hizo contacto con la raza humana en Mildenhall".

El segundo verso comienza con el estribillo repetido "Ahora... es el momento de ser consciente", antes de referirse al "padre de Carter". Mientras que algunos fans han especulado que Waters está describiendo a John Carter de Marte , un personaje que aparece en las novelas de ciencia ficción de Edgar Rice Burroughs , según Nick Mason la letra se refiere a Ian 'Pip' Carter, local de Cambridge, asociado de la banda y operador de iluminación ocasional. El padre de Carter, al ver la nave espacial, "supo que Rull le reveló / El alma viviente de Hereward the Wake ", una frase que parece hacer referencia tanto al cuento de 1948 del escritor de ciencia ficción AE van Vogt "The Rull" (que cuenta la batalla psicológica de ingenio entre un humano y un alienígena hostil con poderes hipnóticos) como a un legendario líder del siglo XI de la resistencia a la invasión normanda de Inglaterra que se cree que vagó por The Fens de Cambridgeshire .

En el tercer verso, la "esclusa exterior" de la nave espacial se abre y revela "con túnicas sueltas... Lucy In The Sky", lo que hace que los militares suspiren de asombro. El cuarto y último verso comienza con la pregunta "¿Alguna vez supieron... / Nunca, nunca ascenderán?" antes de que Lucy In The Sky, con los dedos de los pies brillantes, invoque "sus poderes cósmicos" y deje fluir las "emanaciones psíquicas".

Liberar y vivir

Un sencillo poco común en Estados Unidos (Tower 440) contiene versiones mono editadas de esta canción y de « Remember a Day ». [5] El sencillo también se lanzó en Japón. [6] El sencillo no llegó a las listas. Pink Floyd interpretó la canción en vivo entre 1968 y 1969, a menudo como bis. La canción fue interpretada por Saucerful of Secrets de Nick Mason en 2018 y 2019. [7]

Record World dijo que "los cambios de estado de ánimo y de medidores extraños podrían ser los factores que llevaron a que este récord se convirtiera en un éxito". [8]

Lado B planeado

Esta canción fue planeada como lado B de una edición de una de las últimas canciones de Pink Floyd, " Money ", para el 7 de diciembre de 1981, pero por razones desconocidas, el lanzamiento fue cancelado por EMI . [9]

Personal

Referencias

  1. ^ Wawzenek, Bryan (4 de septiembre de 2018). «Las 167 canciones de Pink Floyd clasificadas de peor a mejor». Ultimate Classic Rock . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  2. ^ Segretto, Mike (2022). "1968". 33 1/3 revoluciones por minuto: un viaje crítico a través de la era del rock, 1955-1999. Backbeat. págs. 190-191. ISBN 9781493064601.
  3. ^ Strong, Martin C. (2004). The Great Rock Discography (7.ª ed.). Edimburgo: Canongate Books . pág. 1177. ISBN 1-84195-551-5.
  4. ^ Mabbett, Andy (1995). La guía completa de la música de Pink Floyd . Londres: Omnibus Press . ISBN. 0-7119-4301-X.
  5. ^ ab Fitch, Vernon. «Discografía de Pink Floyd Archives-Tower Records». Pinkfloydarchives.com . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  6. ^ "Que haya más luz (Japón)" – Discogs
  7. ^ "Lista de canciones de Saucerful of Secrets de Nick Mason en el Half Moon, Londres". setlist.fm .
  8. ^ "Reseñas de singles" (PDF) . Record World . 31 de agosto de 1968. pág. 9. Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  9. ^ Fitch, Vernon. «Pink Floyd Archives-UK 45s Discography». Pinkfloydarchives.com . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  10. ^ ab Manning, Toby (2006). "Los cincuenta mejores de Floyd". The Rough Guide to Pink Floyd (1.ª ed.). Londres: Rough Guides. pág. 187. ISBN 1-84353-575-0.
  11. ^ Stewart Mason. "Let There Be More Light - Pink Floyd | Información de la canción". AllMusic . Consultado el 2 de octubre de 2016 .