« ¡Qué Sorpresa! » es el decimotercer episodio de la quinta temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense 30 Rock , y el episodio 93 en general de la serie. Fue dirigida por John Riggi y escrita por Matt Hubbard . El episodio se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 3 de febrero de 2011. Las estrellas invitadas incluyen a Ken Howard , Vanessa Minnillo , Brian Williams , Richard Belzer , Ice-T y Elizabeth Banks .
En el episodio, Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) se reúne con el jefe de Kabletown, Hank Hooper. A Jack no le gustan las tácticas de Hank de ser un jefe amigable, por lo que roba la idea de Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ) para impresionarlo. Liz Lemon oculta el embarazo de Avery Jessup a la implacable reportera Carmen Chao ( Vanessa Minnillo ). Mientras tanto, Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) y Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) se pelean por una sudadera.
Según Nielsen Media Research , "¡Qué Sorpresa!" fue visto por 4,784 millones de espectadores durante su transmisión original y recibió una calificación de 2,4/6 de participación entre adultos de 18 a 49 años.
Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) va al set de TGS y les dice que Hank Hooper ( Ken Howard ), el jefe de Kabletown de NBC , está de gira en 30 Rockefeller Plaza y les ordena a todos, especialmente a Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) y Jenna Maroney ( Jane Krakowski ), a actuar con normalidad y les expresa su deseo de causar una buena primera impresión. Mientras tanto, Tracy y Jenna reciben una canasta de regalo de Hank Hooper. La canasta de regalo contiene dos MacBook Air , relojes y teléfonos celulares . Ambos están muy contentos con la canasta de regalo hasta que ven solo una sudadera de Kabletown. Tracy, a regañadientes, deja que Jenna lo tenga.
Más tarde, Jack le dice a Liz Lemon ( Tina Fey ) que vaya a comprar artículos para bebés con Avery Jessup ( Elizabeth Banks ), quien hábilmente ha ocultado su embarazo en el tercer trimestre a sus compañeros de trabajo vistiendo capas de mago "de moda". Jack continúa diciéndole que la carrera soñada de Avery como reportero financiero de NBC Nightly News no sería posible si se enteran del embarazo. Carmen Chao ( Vanessa Minnillo ), una reportera de MSNBC de origen étnico desconocido , intenta incansablemente revelar el embarazo secreto de Avery. Avery y Liz se encuentran con Carmen en la tienda de bebés, donde Liz protege el embarazo secreto de Avery diciendo que ella misma está embarazada. Sabiendo que esto es falso, Carmen programa una "entrevista" con Liz sobre madres solteras.
Jenna y Tracy continúan peleando por la sudadera, por lo que hablan con Liz al respecto, donde ambas llevan un lado de la sudadera. Pete Hornberger ( Scott Adsit ) les dice que despidan a Liz porque está "embarazada". Como resultado, Liz va a buscar la sudadera y la tira a la basura.
Jack conoce a Hank, quien lo abraza a primera vista en el comedor ejecutivo (que Hank convirtió en un "Comedor para todos"), para horror de Jack. Mientras come, Hank convence a Jack para que organice un día de presentación para los empleados, donde cada empleado pueda presentar sus ideas a la alta dirección. El "Día de presentación de empleados" no va bien, por lo que Jack le propone su propia idea a Hank. Su idea es el control remoto activado por voz (o "Vo-Act"). La idea de Jack tampoco tiene éxito, ya que los personajes del televisor también pueden controlar el televisor. Sin opción aparente, le roba la idea a Kenneth: el Blah-Bar, donde hay una barra negra en la parte inferior de la pantalla que impide que la gente vea cualquier contenido sucio. Jack le cuenta a Kenneth lo que ha hecho y le pregunta qué quiere a cambio. Sin embargo, Kenneth no quiere nada.
Mientras tanto, el plan de Liz fracasa cuando el personal de TGS se entera de que está embarazada. Jack convence a Liz para que siga así, pero Carmen sigue interrogando a Liz intensamente. Para realmente sacarle la verdad a Liz, Carmen la obliga a tomar fotos sexys de su embarazo. Durante la sesión de fotos, Carmen le dice a Liz que sabe que no está embarazada y trata de convencerla de que lo admita, pero Carmen y su camarógrafo huyen rápidamente cuando ven a Liz agarrar aceite y frotarlo en su estómago.
Finalmente, Jack le cuenta a Hank que robó la idea de Kenneth mientras Kenneth está en la habitación. Jack se disculpa y solicita su renuncia, pero Hank dice que "van a estar bien". Como Kenneth no quería reparaciones, Hank sugiere que se abracen. Kenneth acepta con alegría esta propuesta.
Al final, Avery es trasladada a NBC Nightly News (para disgusto de Carmen) y finalmente se revela su embarazo. Para reconocer su agradecimiento por los esfuerzos de Liz para ayudar a Avery, Jack y Avery planean darle a su hija el segundo nombre Elizabeth. Tracy y Jenna descubren que Liz no está embarazada, por lo que les da sus fotos de "embarazo" como "castigo".
Según Nielsen Media Research , este episodio de 30 Rock fue visto por 4,784 millones de hogares en su transmisión original en Estados Unidos. [1] Obtuvo una calificación de 2,4/6 de participación en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Esto significa que fue visto por el 2,4 por ciento de todas las personas de 18 a 49 años y el 6 por ciento de todas las personas de 18 a 49 años que miraban televisión en el momento de la transmisión. La cifra fue una disminución con respecto al episodio anterior, Operation Righteous Cowboy Lightning , que fue visto por 4,922 millones de hogares. [2]
Alan Sepinwall de HitFix describió el episodio como "desigual pero bastante divertido" y habló positivamente sobre la actuación de Ken Howard, pero opinó que "la historia de Liz/Avery/Vanessa Minillo estaba poco desarrollada y no tuvo una recompensa lo suficientemente buena [... ] y lo único bueno de la trama secundaria de Tracy/Jenna fue lo rápido que quedó relegada a un segundo plano". [3]