stringtranslate.com

Gaumee Salaam

" Gaumee salaam " ( Dhivehi : ʊmiː s̺alaːm ] ; iluminado . ' Saludo Nacional ' ) es el himno nacional de las Maldivas . La letra fue escrita por Muhammad Jameel Didi en 1948 y la melodía fue compuesta por el maestro de Sri Lanka Pandit Amaradeva en 1972. [1]

"Gaumee salaam" es una declaración de unidad nacional, de fe islámica , de victoria en batallas históricas y un homenaje a los héroes que cayeron defendiendo a la nación. También desea un mayor desarrollo para el país y rinde homenaje a sus líderes .

Historia

Hasta 1948, una banda real interpretaba una melodía sin letra llamada Salaamati en las ocasiones oficiales en Eterekoilu , la residencia del sultán . Poco después, se decidió que el Salaamati necesitaba una letra acompañada de una nueva melodía. La letra fue escrita por un joven poeta y más tarde presidente del Tribunal Supremo, Mohamed Jameel Didi . [1] [2]

Jameel Didi escribió las palabras del nuevo Salaamathi teniendo en cuenta la influencia de la poesía urdu de la época, imitando de cerca su estilo y también dotando a su obra de palabras prestadas del árabe . Posteriormente, Jameel Didi comenzó a buscar una melodía para acompañar su poema cuando escuchó el carillón del mediodía (" Auld Lang Syne ") del reloj de su tío. La melodía se adaptó a la letra y el nuevo Salaamathi quedó completo. [1] [2]

A lo largo de las décadas de 1950 y 1960, los maldivos se volvieron más conscientes de la importancia de un himno nacional y, en 1972, poco antes de que la reina Isabel II visitara Maldivas , el gobierno encargó apresuradamente al maestro de Sri Lanka WD Amaradeva una nueva melodía para el himno. [1] [2] [3] Se mantuvo la letra original, con algunos cambios para enfatizar el hecho de que Maldivas había sido una república desde 1968. [2] A partir de 2022 , esta versión del himno ha sobrevivido sin ninguna modificación.

Lírica

Normalmente sólo se cantan el estribillo y las dos primeras estrofas. [4] [5]

Original de Maldivas

Notas

Referencias

  1. ^ abcd The World Factbook. Agencia Central de Inteligencia. 2012. pág. 461. ISBN 9780160911422.
  2. ^ abcd «Himno nacional de Maldivas». Familia Real Maldiva . Archivado desde el original el 2004-07-03 . Consultado el 2022-02-04 .
  3. ^ RK Radhakrishnan (28 de junio de 2011). «India honra al decano de la música cingalés moderna». The Hindu . Colombo . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  4. ^ Televisión Maldivas (12 de abril de 2019). «Himno Nacional de Maldivas». YouTube . Archivado desde el original el 29 de abril de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  5. ^ Televisión Maldivas (12 de abril de 2016). «Himno Nacional de Maldivas - por #MaldivianIdol TOP5». YouTube . Archivado desde el original el 29 de abril de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  6. ^ "السلام الوطني المالديفي". areq.net . Consultado el 4 de febrero de 2022 .

Enlaces externos