stringtranslate.com

FC Qarabağ

Qarabağ Futbol Klubu ( pronunciado [ɡɑˈɾɑbɑɣ] ) es un club de fútbol profesional azerbaiyano que compite en la Liga Premier de Azerbaiyán , la máxima categoría del fútbol azerbaiyano . El club es originario de Aghdam en la región de Karabaj ( azerí : Qarabağ ), pero no ha jugado en su ciudad natal desde 1993 debido a la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj . El club ahora juega en Bakú , la capital de Azerbaiyán. [3] Qarabağ juega sus partidos en el Azersun Arena y el Estadio Tofiq Bahramov en Bakú, que también sirve como sede de los partidos de la selección nacional de Azerbaiyán .

Fundado en 1987, el Qarabağ fue uno de los miembros fundadores de la Liga Premier de Azerbaiyán en 1992. Una temporada después, ganó su primer campeonato de liga, convirtiéndose en el primer club no radicado en Bakú en ganar el título de la Liga Premier. El Qarabağ es uno de los dos equipos de Azerbaiyán, junto con el Neftçi PFK, que ha participado en todos los campeonatos de la Liga Premier hasta el momento.

En 2014 , el club ganó la Premier League, su primer título de liga en 21 años. [4] Qarabağ ha ganado la Premier League once veces y la Copa de Azerbaiyán ocho veces. [5] Qarabağ se convirtió en el segundo equipo azerbaiyano después del Neftçi PFK [6] en avanzar a la fase de grupos de una competición europea, logrando su primer título en la UEFA Europa League en la temporada 2014-15 . Qarabağ es el primer equipo azerbaiyano en avanzar a la fase de grupos de la UEFA Champions League , compitiendo en la temporada 2017-18 . [7] El club ha jugado más partidos de la UEFA que cualquier otro equipo azerbaiyano.

Historia

Era soviética (1951-1991)

El club fue fundado en 1951 como Mehsul después de que se construyera el estadio de la ciudad de Aghdam ; [8] [9] [10] entonces comenzó un esfuerzo serio hacia la creación de un equipo de fútbol profesional. [11] En consecuencia, Qarabağ FK, jugando bajo el nombre de Mehsul , participó en el campeonato SSR de Azerbaiyán de 1966. [8] Ese año, el club alcanzó el cuarto lugar en el campeonato local .

El Qarabağ participó en el campeonato local durante cuatro años consecutivos, durante los cuales el segundo puesto fue su mejor resultado (logrado en 1969 [12] ). Sin embargo, después de 1969, debido a la falta de cuidado y apoyo financiero, el equipo se retiró de los campeonatos durante casi diez años. [8] En 1977, el equipo renació bajo el nombre de Shafaq . En 1982, Shafaq fue el único representante de Aghdam en el fútbol. Entre 1982 y 1987, el equipo utilizó el nombre de "Sociedad cooperativa". En 1988, el Qarabağ ganó el título de campeón en el campeonato local de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán con su nombre actual. [8] Además de las medallas del campeonato, el club ganó el derecho a jugar en la Segunda Liga Soviética .

Efectos de la guerra y las dificultades financieras (1991-2008)

El 23 de julio de 1993, durante la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj , la ciudad de Agdam fue tomada por las fuerzas armadas armenias, [13] y el equipo se vio obligado a trasladarse del Estadio Imarat a Bakú, mientras que el ex entrenador y jugador del equipo, Allahverdi Baghirov , murió en la guerra. [14] [15] [16] A pesar de todas estas dificultades, en 1993, Qarabağ ganó la Liga Superior y la Copa de Azerbaiyán . Los problemas financieros plagaron al club durante el período de 1998 a 2001, y el club pasó por tiempos difíciles, aunque se convirtió en el primer equipo azerbaiyano en ganar fuera de casa en una competición europea al derrotar al equipo israelí Maccabi Haifa en la Copa Intertoto de la UEFA de 1999 gracias a un doble gol de la leyenda del club [17] Mushfig Huseynov . [18] Qarabağ también ha representado a Azerbaiyán en la Recopa de la UEFA y la Copa de la UEFA muchas veces.

Estos problemas se solucionaron en 2001, cuando uno de los mayores holdings de Azerbaiyán, Azersun Holding , empezó a patrocinar al equipo. El equipo utilizó el nombre de Qarabag-Azersun durante dos temporadas, pero luego recuperó su nombre original en 2004. [19]

Era Gurban Gurbanov (2008-presente)

Gurban Gurbanov es el entrenador azerbaiyano más exitoso en las competiciones europeas.

En 2008, el ex astro del fútbol azerbaiyano Gurban Gurbanov fue nombrado entrenador principal tras la inesperada marcha de Rasim Kara al Khazar Lankaran una semana antes del inicio de la temporada 2008-09 . Liderados por Gurban Gurbanov, el Qarabağ ha ignorado una estrategia común en el fútbol azerbaiyano: evitar fichajes extranjeros a favor de fomentar el talento local. [3] Gurbanov trajo consigo un estilo de juego tiki-taka , caracterizado por pases cortos, largos periodos de preparación y jugadores que intercambian posiciones. [20]

Bajo la dirección de Gurbanov, el Qarabağ se ha convertido en uno de los clubes de fútbol azerbaiyanos más exitosos de Europa (con tres victorias consecutivas) y uno que alcanzó la ronda de play-off de la UEFA Europa League al vencer al Rosenborg en la UEFA Europa League , y también eliminó al Honka de Finlandia. [21] [22] Los logros en las competiciones europeas marcaron a Gurban Gurbanov como uno de los entrenadores azerbaiyanos más exitosos de la historia. [23]

En 2010, el club estableció un récord azerbaiyano por la victoria más importante en una competición europea al vencer al Metalurg Skopje por 4-1 en Bakú y eliminar al Wisła Kraków para alcanzar los play-offs por segundo año consecutivo. [24] [25] [26] En 2011, el club duplicó el mismo récord al vencer al Banga Gargždai por 4-0 en Gargždai . [27] Sin embargo, la temporada 2011-12 terminó de manera decepcionante para el Qarabağ, ya que terminó en cuarto lugar, dejando al club sin competencia europea. [28] En 2013, el Qarabağ alcanzó la ronda de play-off de la Europa League por tercera vez en su historia. [29] [30]

En mayo de 2014, Qarabağ obtuvo su segundo título de liga después de 21 años. [31] Un mes después, al vencer al Red Bull Salzburgo , el club se convirtió en el primer equipo azerbaiyano en ganar en la tercera ronda de la UEFA Champions League . [32] [33] En agosto de 2014, el club alcanzó la ronda de play-off de la Europa League por cuarta vez en las últimas cinco temporadas. [34] En 2014, Qarabağ se clasificó para la fase de grupos de la Europa League 2014-15 , convirtiéndose en el segundo equipo azerbaiyano en avanzar a esta etapa en una competición europea. [35] El 23 de octubre de 2014, después de derrotar [36] al club ucraniano Dnipro Dnipropetrovsk por 1-0, el equipo se convirtió en el primer club azerbaiyano en ganar un partido de la fase de grupos de la Europa League. [37] [38]

En 2017, después de la victoria sobre el Sheriff Tiraspol , Qarabağ se clasificó para las rondas de play-off de la UEFA Champions League por primera vez. En el partido de ida registraron una victoria por 1-0 sobre el equipo danés FC Copenhague en Bakú . [39] A pesar de perder 2-1 en el partido de vuelta, Qarabağ ganó por los goles de visitante y se convirtió en el primer equipo azerbaiyano en alcanzar la fase de grupos de la UEFA Champions League. [40] Fueron sorteados en el Grupo C junto con Chelsea , Atlético de Madrid y Roma , donde lograron obtener dos puntos en seis partidos después de dos empates y cuatro derrotas. [41]

En julio y agosto de 2021, Qarabağ consiguió su primera participación en la fase de grupos de la UEFA Europa Conference League . Qarabağ eliminó a Ashdod (0-0 y 1-0), [42] AEL Limassol (1-1 y 1-0) [43] y Aberdeen (1-0 y 3-1) [44] en las eliminatorias. El 27 de agosto, Qarabağ quedó sorteado en el Grupo H de la UEFA Europa Conference League 2021-22 junto a Basilea , Kairat y Omonia . [45] Finalmente quedaron segundos en el grupo, llegando a la ronda eliminatoria de play-off. [46]

En la temporada 2023-24, el Qarabağ llegó a la fase de grupos de la Europa League , donde terminó segundo detrás del Bayer Leverkusen . Posteriormente, el Qarabağ fue sorteado contra el Braga en el play-off de la ronda eliminatoria. El partido de ida terminó con una victoria por 4-2 para el Qarabağ. El partido de vuelta terminaría 2-0 para el Braga después del tiempo reglamentario, pero finalmente terminó 3-2 para el equipo portugués después de la prórroga, lo que significó que el Qarabağ ganó 6-5 en el global y, por lo tanto, se convirtió en el primer equipo de Azerbaiyán en llegar a los octavos de final en cualquier competición de clubes de la UEFA. El sorteo de octavos de final los enfrentó al Bayer Leverkusen, al que ya se había enfrentado anteriormente en la fase de grupos. El club empató con el Bayer Leverkusen 2-2 en el partido de ida en casa, pero fue eliminado en el partido de vuelta después de dos goles en los tiempos de descuento de Patrik Schick , terminando el juego 3-2. [47]

Estadio

Estadio Azersun Arena .

El club ha utilizado anteriormente el Estadio Olímpico Guzanli , que está situado en Quzanlı , el municipio más poblado del distrito de Agdam de Nagorno-Karabaj , Azerbaiyán. El Estadio Imarat , que era el estadio local original del club, fue destruido como resultado de los ataques de artillería de las fuerzas militares armenias durante la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj . [48] [49] [50]

En 2012 se anunció la construcción de un nuevo estadio de fútbol , ​​el Azersun Arena , que se inauguró en junio de 2015. El Azersun Arena es un estadio de fútbol de usos múltiples en el asentamiento de Surakhani en Bakú , Azerbaiyán. Actualmente se utiliza como estadio local del club en la Liga Premier de Azerbaiyán y tiene capacidad para 5.800 personas. [51]

El Estadio Olímpico de Bakú y el Estadio Republicano Tofiq Bahramov se utilizan para los partidos de la UEFA Champions League y la UEFA Europa League , [52] donde el récord de asistencia para el Qarabağ se produjo el 27 de septiembre de 2017, en un partido de la fase de grupos de la UEFA Champions League al que asistieron 67.200 aficionados contra la Roma . [53]

El 21 de diciembre de 2023, Qarabağ jugó el partido de la Copa de Azerbaiyán 2023-24 contra MOIK Baku en el Estadio Khankendi , Khankendi , convirtiéndose en el primer partido jugado en la Región Económica de Karabaj después del final de la Segunda Guerra de Nagorno-Karabaj . [54]

Partidarios

Aunque una gran parte del apoyo del Qarabağ proviene de la población local de Aghdam , sigue teniendo un gran apoyo en el resto de Azerbaiyán . Esto se debe principalmente a que es el único equipo que representa a la región de Nagorno-Karabaj, devastada por la guerra, en la liga. [55] El club es un vestigio del pasado y un símbolo viviente de esperanza y orgullo para más de medio millón de desplazados internos azerbaiyanos . En los últimos años, gracias a los logros en el campo, el club ha podido inspirar e iniciar proyectos especiales para jóvenes que refuerzan la estabilidad y el desarrollo en los asentamientos de desplazados internos cerca de la frontera de Nagorno-Karabaj. [56] [57]

El club tiene algunos grupos de apoyo como Imarat, Qarabağ Ordusu, Boys Qarabağ y Ladies of Qarabağ. [58] [59] Estos grupos a menudo reciben entradas gratuitas para los juegos de Qarabağ, lo que ayuda a Karabakh a tener más apoyo de los fanáticos.

Escudo y colores

Camiseta de visitante del Qarabağ para la campaña 2018-19 .

El escudo del club es el símbolo del Karabaj . Es producido por diseñadores ingleses y está basado en el caballo de Karabaj . [60] El caballo proviene del apodo del club "Los Jinetes"; aunque se incluyó en los programas y bufandas del club anteriormente, el escudo no se mostró en la camiseta hasta 2004. [61] Después del nombramiento de Gurban Gurbanov , el atractivo estilo de juego de Qarabağ llevó a los fanáticos a llamar al equipo " Qafqazın Barselonası " ("Barcelona del Cáucaso"), que juega con el éxito del Barcelona en Europa. [20] [62] El club a veces se llama " Qaçqın Klub " ("El Club de los Refugiados") debido a su posición conservadora sobre el conflicto de Nagorno-Karabaj y el problema de los refugiados en Azerbaiyán. [20] [63] [64]

Patrocinadores de camisetas y fabricantes de equipaciones

La equipación tradicional del Qarabağ hace alusión a la ubicación del club en Nagorno-Karabaj , y los colores blanco y negro representan la luz y la oscuridad, respectivamente. La equipación del club está fabricada por Adidas y patrocinada por Azersun, una empresa productora de alimentos con sede en Bakú.

Temporadas recientes

El rendimiento del club temporada tras temporada durante los últimos diez años:

Récord europeo

Qarabağ jugando contra el Chelsea en Stamford Bridge durante la UEFA Champions League 2017-18 .

El club ha participado en 18 ediciones de las competiciones de clubes regidas por la UEFA , la principal autoridad del fútbol en toda Europa. Estas incluyen 7 temporadas en la Liga de Campeones , 13 temporadas en la Copa de la UEFA y la Liga Europa , dos temporadas en la Recopa de Europa y una temporada en la UEFA Europa Conference League y la Copa Intertoto . [65] Qarabağ ha jugado seis veces en la Liga Europa después de clasificarse a través de la Liga de Campeones. Contando los 134 partidos que el equipo ha jugado en competiciones de la UEFA desde su primera entrada en la Recopa de Europa en la temporada 1996-97 , el récord del equipo es de 48 victorias, 35 empates y 51 derrotas.

A fecha del partido jugado el 24.10.2024

Partidos

Clasificación de clubes de la UEFA

Actualizado el 08.03.2024 [66]

Jugadores

La lista de la plantilla incluye sólo la nacionalidad principal de cada jugador; varios jugadores no europeos del equipo tienen doble ciudadanía con un país de la UE.

Plantilla actual

Al 23 de agosto de 2024 [67]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Para transferencias recientes, consulte Temporada 2023-24 de Qarabağ FK , Transferencias de verano de 2024 y Transferencias de invierno de 2023-24 .

En préstamo

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Equipo de reserva

A partir del 12 de abril de 2024

Qarabağ-2 juega en la Primera División de Azerbaiyán desde 2018. Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Directivos del club

Honores

El Qarabağ ha ganado once títulos de la Liga Premier de Azerbaiyán , ocho títulos de la Copa de Azerbaiyán y un trofeo de la Supercopa de Azerbaiyán . El club es el primer club no con sede en Bakú que ha ganado el título de la Liga Premier de Azerbaiyán. [68] El Qarabağ es uno de los dos equipos de Azerbaiyán, junto con el Neftçi PFK, que ha participado en todos los campeonatos de la Liga Premier de Azerbaiyán hasta el momento. [68]

Azerbaiyán

URSS

Registros individuales

Lista de los jugadores con más partidos internacionales y máximos goleadores del club (los jugadores en negrita representan los jugadores actuales del Qarabağ). [71]

Máximos goleadores

A fecha del partido disputado el 2 de junio de 2024
Mahir Emreli es uno de los jugadores más goleadores del club.

La mayoría de las apariciones

A fecha del partido disputado el 2 de junio de 2024
Maksim Medvedev es el que más partidos disputa con el club.

Directivos notables

Información correcta al partido jugado el 28 de octubre de 2022. Solo se contabilizan los partidos competitivos.

Notas: P  – Total de partidos jugados W  – Partidos ganados D  – Partidos empatados L  – Partidos perdidos GS  – Goles marcados GA  – Goles en contra
%W  – Porcentaje de partidos ganados

La nacionalidad se indica mediante el código de país FIFA correspondiente .

Transferencias

La transferencia más importante se acordó en enero de 2023 cuando el centrocampista ofensivo brasileño Kady Borges, de 26 años, se mudó al club ruso Krasnodar por una tarifa de 2,00 millones de euros.

Transferencias de registros

En la cultura popular

Qarabağ aparece en el juego de simulación de fútbol Pro Evolution Soccer 2015 y 2016. [83 ]

Prohibición de incitación al odio

En octubre de 2020, en medio de la guerra de Nagorno-Karabaj , la Federación Armenia de Fútbol pidió sanciones a Qarabağ después de que el director de relaciones públicas y medios del club, Nurlan Ibrahimov, hiciera un discurso de odio en las redes sociales llamando a "matar a todos los armenios, viejos y jóvenes, sin distinción". [84] La UEFA anunció la prohibición temporal de que el funcionario del club participara en cualquier actividad relacionada con el fútbol por "conducta racista y discriminatoria" dirigida contra los armenios. [85] Qarabag emitió un comunicado en el que decía que Ibrahimov había "sufrido un trauma psicológico" al ver las noticias sobre los ataques con misiles de Ganja y Barda , al tiempo que instaba a sus empleados a "abstenerse de compartir tales noticias en este período tan delicado, adherirse a los principios del humanismo y cumplir plenamente con las leyes de nuestro estado". [86] Ibrahimov fue castigado de manera administrativa por los llamados que hizo expresando crueldad contra otra nación e incitando al odio nacional, racial o religioso mientras se comportaba emocionalmente en las redes sociales. [87] El 26 de noviembre, la UEFA prohibió oficialmente al funcionario de Qarabag de por vida y multó al club con 100.000 euros. [88] Poco después de la sanción de la UEFA, Ibrahimov fue declarado buscado en Armenia. [89]

Referencias

  1. ^ Atayev, Oktay. "¿Quiénes son los Qarabağ FK?". uefa.com . UEFA . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  2. ^ ""Qarabağ "azarkeşləri 6 evdən hansını seçdi?". Fútbol + (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  3. ^ ab Ibrahimov, Erkin (27 de julio de 2011). "Qarabağ vuelve y espera más". UEFA . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2015. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  4. ^ Atayev, Oktay (7 de mayo de 2014). «El Qarabağ pone fin a 21 años de espera para conseguir el título azerbaiyano». uefa.com . UEFA . Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  5. ^ "UEFA.com – Qarabağ FK". uefa.com . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  6. ^ "Neftçi PFK". www.uefa.com . UEFA . Archivado desde el original el 8 de junio de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  7. ^ "Liverpool y Sporting triunfan y Qarabağ hace historia". UEFA.com . 23 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  8. ^ abcd Sitio web oficial de Qarabagh: Creación del club Archivado el 23 de octubre de 2007 en Wayback Machine. (en azerbaiyano)
  9. ^ "Карабах Агдам". www.wildstat.ru . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  10. ^ "Ağdam futbolu:" Məhsul "dan" Qarabağ "a kimi - I HİSSƏ". Rekord.az (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017.
  11. ^ "'Qarabağ 'FK haqqında yazı - II año ". Qarabagh.com (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  12. ^ abc «Azerbaiyán - Lista de campeones». RSSSF . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  13. ^ "RESOLUCIÓN 853 (1993) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas". 29 de julio de 1993. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 20 de julio de 2021 .
  14. ^ Gault, Matt (6 de agosto de 2014). «El Qarabag se exilia de su país, pero podría dar la sorpresa en la Liga de Campeones». The Guardian . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  15. ^ Müşfiqin "Qarabağ"dan böyük sevgisi yoxdur Archivado el 11 de julio de 2011 en Wayback Machine (en azerbaiyano)
  16. ^ "QARABAĞ"A SADİQ YAŞAR HÜSEYNOV Archivado el 2 de octubre de 2011 en Wayback Machine (en azerbaiyano)
  17. ^ MÜŞVİQ HÜSEYNOV: “QARABAĞ”DAN BÖYÜK SEVGIM YOXDUR” Archivado el 27 de marzo de 2022 en Wayback Machine (en azerbaiyano)
  18. ^ Tarixi oyundan 20 il keçir – “Qarabağ”ın “Makkabi” zəfəri Archivado el 24 de febrero de 2022 en Wayback Machine (en azerbaiyano)
  19. ^ "QARABAĞ" AĞDAMIN - "QARABAĞ" AĞDAMA NƏ QƏDƏR DƏXLİ VAR?! Archivado el 29 de noviembre de 2018 en Wayback Machine (en azerbaiyano)
  20. ^ abc Atayev, Oqtay (31 de julio de 2014). «¿Quiénes son los Qarabağ FK?». www.uefa.com . UEFA . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  21. ^ В Баку в футбольном матче Лиги Европы «Карабах» обыграл «Русенборг» Archivado el 31 de agosto de 2009 en Wayback Machine (en ruso)
  22. ^ "Qarabağ" "Rusenborq"u diz çökdürdü Archivado el 1 de noviembre de 2009 en Wayback Machine (en azerbaiyano)
  23. ^ Suleymanov, Mehman. "Qurban Qurbanov 1-ci, komandası 2-ci" (en azerbaiyano). Agencia de Noticias APASPORT. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  24. ^ Карабах громит Металлург! Archivado el 7 de julio de 2011 en Wayback Machine (en ruso)
  25. ^ "Villa y Rapid se volverán a ver las caras". uefa.com. 6 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  26. ^ Aliyev, Elmir. ""Карабах "победил" Вислу "в Лиге Европы". 1news.az. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  27. ^ Kheyrullaev, Vugar. "Azərbaycan futbolunda görünməmiş hadisə Litvada gerçəkləşdi". Archivado desde el original el 4 de julio de 2011 . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  28. ^ "Не попадание Карабаха в еврокубки является трагедией". Azerisport.com. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  29. ^ "Mörk svensk kväll en la Europa League". svd.se (en sueco). 8 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  30. ^ "Karabağ, play-off turuna yükseldi". spor.haber7.com (en turco). Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  31. ^ "El FC "Karabakh" se proclama campeón de Azerbaiyán tras 21 años". en.apa.az . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  32. ^ Три красных и победа "Карабаха". ru.uefa.com (en ruso). UEFA . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  33. ^ "Red Bull Salzburg verliert Hinspiel gegen Karabach". www.salzburg.com (en alemán). Salzburger Nachrichten . 30 de julio de 2014. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  34. ^ Еще один шанс, еще одна жеребьевка. www.azerisport.com (en ruso). Azerisport.com. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  35. ^ Карабах стал вторым азербайджанским клубом, прошедшим в групповой этап Лиги Европы. www.azerisport.com (en ruso). Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  36. ^ Dnipro Dnipropetrovsk – Qarabağ FK: 0–1 (Informe del partido) Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine ScoresPro.com
  37. ^ "Карабах установил историческое достижение для азербайджанских клубов". www.azerisport.com . Azerisport.com. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  38. ^ "Qarabağ hace historia con la victoria de Muarem sobre Dnipro". www.uefa.com . UEFA . 23 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  39. ^ «Liverpool vence 2-1 al Hoffenheim y se acerca a la Champions League». Washington Post . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  40. ^ "København 2-1 Qarabağ". UEFA.com . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  41. ^ ""Карабах "приостановил борьбу в Лиге Чемпионов". Informe.az . 6 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  42. ^ "Ashdod 0-1 Qarabag". Soccerway.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  43. ^ "Qarabag 1-0 AEL Limassol". Soccerway.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  44. ^ "Aberdeen 1-3 Qarabag". Soccerway.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021. Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  45. ^ ""Qarabağ "ın qrupdakı rəqibləri müəyyənləşdi". Qol.az (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  46. ^ UEFA.com. «Grupos». UEFA.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de enero de 2022 .
  47. ^ McVitie, Peter (14 de marzo de 2024). "¡Xabi Alonso es inmortal! El rival de Harry Kane por el título, el Bayer Leverkusen, anotó DOS goles en el tiempo de descuento para derrotar al Qarabag, alcanzando así los cuartos de final de la Europa League y manteniendo una increíble racha de 37 partidos invictos". Goal . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  48. ^ Vaxt olmayan yer Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine (en azerbaiyano)
  49. ^ Ermənilərin xarabaya çevirdiyi Ağdamın «İmarət» stadionu Archivado el 22 de marzo de 2016 en Wayback Machine (en azerbaiyano)
  50. ^ "Caqa" ikinci dəfə lotereyada uddu Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine (en azerbaiyano)
  51. ^ ""Tofiq Bəhramov "futbolsuz qalacaq". fanat.az (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  52. ^ ""Qarabağ "Avropa Liqasındakı ev oyunlarını Bakı Olimpiya Stadionunda keçirəcək". Informe.az . 8 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  53. ^ "Qarabağ–Roma". Soccerway . 27 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  54. ^ "El estadio Khankendi está listo para albergar el partido de la Copa de Fútbol de Azerbaiyán (VÍDEO)". trend.az. 17 de diciembre de 2023.
  55. ^ Rza, Kamal. "Üç günə dəyişən Azərbaycan futbolu" (en azerbaiyano). 90plus.info. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  56. ^ FUERA DE JUEGO por Dirk-Jan Visser
  57. ^ Нефтяной фонд Азербайджана выделит около 100 millones. долларов на обустройство беженцев Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine (en ruso)
  58. ^ "Azarkeşlər bu dəfə də" Qarabağ "ı tək qoymadılar". Sportal.az (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  59. ^ "Qarabağ" fanklubunun rəhbəri: "İmarət"in səsini bütün Avropa eşidəcək" Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine (en azerbaiyano)
  60. ^ Karabakh: Historia Archivado el 4 de enero de 2010 en Wayback Machine (en ruso)
  61. ^ Azimo, Rustam. ""Карабахские скакуны" покоряют Европу, или Пара слов о матче "Карабах" – "Висла"". 1news.az. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  62. ^ "Qafqazın" Barcelona "sı: axı niyə məhz o?". news.milli.az (en azerbaiyano). Día.az. ​26 de abril de 2014. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  63. ^ "UEFA "Qarabağ"dan yazdı". futbolinfo.az (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  64. ^ "En el deporte: Qarabağ FK, el equipo de fútbol de refugiados azerbaiyanos hace historia". The Jerusalem Post | JPost.com . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  65. ^ "Qarabağ FK". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017. Consultado el 21 de julio de 2016 .
  66. ^ "Coeficientes de clubes". uefa.com . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  67. ^ "Equipo". qarabagh.com. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  68. ^ ab ИСТОРИЯ И ДОСТИЖЕНИЯ. footballtop.ru (en ruso). Archivado desde el original el 20 de julio de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  69. ^ ab «Azerbaiyán - Lista de las finales de la Copa». RSSSF . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2022 . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  70. ^ "Superkubok xatirələri". Archivado desde el original el 10 de enero de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  71. ^ "Карабах» Агдам". Footballfacts.ru . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  72. ^ "1988 - 51 campeonatos СССР КФК, campeonatos Азербайджанской ССР". www.footbook.ru . footbook.ru. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  73. ^ "Состав команды «Карабах» Агдам в сезоне 1990". Footballfacts.ru . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  74. ^ "Arxiv - 1993 - Estadísticas de juegos". Pfl.az. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  75. ^ "Arxiv - 1993/1994 - Estadísticas de juegos". Pfl.az. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  76. ^ "Böyükağa Ağayev" Qarabağ "ın baş məşqçisi oldu". www.qarabagh.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2006 .
  77. ^ "¿Qurban Qurbanov bunu bilirmi?". apasport.az (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  78. ^ "КАДИ БОРЖЕС СТАНЕТ ИГРОКОМ КРАСНОДАРА". fckrasnodar.ru (en ruso). FC Krasnodar. 4 de enero de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  79. ^ "¡Ibrahima Wadji est Stéphanois!" (en francés). Saint-Étienne. 30 de agosto de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  80. ^ "Dino Ndlovu se despide de Qarabag antes de supuesta acción en China". kickoff.com . kickoff.com. 10 de enero de 2018.
  81. ^ "¡Välkommen Musa Gurbanli!". dif.se (en sueco). Djurgårdens IF Fotboll. 5 de julio de 2024. Archivado desde el original el 5 de julio de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  82. ^ "GÓLERŐS GHÁNAI CSATÁRT IGAZOLTUNK". fradi.hu (en húngaro). Ferencvárosi TC. 30 de enero de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  83. ^ "Azərbaycan futbolunda calaña:" Qarabağ "PES 2015-də (FOTO)". trend.az (en azerbaiyano). 14 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  84. ^ "La Federación de Fútbol de Armenia se queja de una publicación de 'odio' sobre Qarabag". Barron's . 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  85. ^ "La UEFA sanciona a un funcionario del Qarabag por sus comentarios sobre Armenia". Arab News . 4 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  86. ^ "Qarabag emite un comunicado sobre Nurlan Ibrahimov". offsideplus.az . 2 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  87. ^ "Una persona que hizo llamadas nocivas en las redes sociales fue sancionada administrativamente". Agencia de Prensa Azeri. 1 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  88. ^ "La UEFA sanciona de por vida a un árbitro de fútbol por comportamiento racista". Washington Post . 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  89. ^ "Armenia declara que se busca al jefe de prensa del Qarabag FK, Nurlan Ibrahimov". Radio Pública de Armenia . 27 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos