Puviarasu o Puviyarasu , nacido en 1930), es un poeta y traductor tamil de Tamil Nadu , India .
Puviyarasu nació en un pueblo cerca de Udumalpet . Su nombre de nacimiento era S. Jagannathan. Puviyarasu es la traducción al tamil del sánscrito "Jagannathan". Su familia se mudó y se estableció en Coimbatore . Obtuvo su título intermedio en el Government Arts College de Coimbatore y su título de Tamil Vidwan en el Perur Tamil College. Trabajó como profesor de tamil durante más de treinta años. Comenzó a publicar en 1952. Es marxista por orientación política y se opone a los partidos dravidianos . Fue encarcelado por su participación en las agitaciones para convertir el tamil en la lengua administrativa de Tamil Nadu y en las agitaciones fronterizas . Fue uno de los fundadores del efímero movimiento literario Vanambadi. En su carrera literaria ha publicado más de 80 libros. También ha traducido las obras de Shakespeare , Khalil Gibran , Omar Khayyam , Osho , Dostoievski y Rabindranath Tagore al tamil. [1] Algunos de sus poemas han sido traducidos al inglés, ruso, húngaro, malabar, kannada, hindi y cingalés. En 2007 ganó el Premio de Traducción Sahitya Akademi por su poema Puratchikaaran , traducción de El revolucionario de Kazi Nazrul Islam . En 2010, recibió el Premio Sahitya Akademi para Tamil por su colección de poesía Kaioppam (lit. La firma). La fundación benéfica Puviyarasu Tamil Valarchi Mayyam (iniciada para capacitar adecuadamente a los maestros de tamil) lleva su nombre. Actualmente vive en Coimbatore. [2] [3] [4]
Sus libros están disponibles como libros electrónicos en Pustaka Archivado el 18 de octubre de 2016 en Wayback Machine .