Lengua kra del pueblo Qabia de Vietnam y China
Qabiao , Pu Peo o, a veces, Laqua ( autónimo : qa0 biau33 ; chino: Pubiao普标, vietnamita: Pu Péo ) es una lengua Kra hablada por el pueblo Qabiao en el norte de Vietnam y Yunnan , China . [2] Los nombres alternativos para Qabiao incluyen Kabeo, Ka Beo, Ka Bao, Ka Biao, Laqua, Pubiao (Pupeo o Pu Péo) y Pen Ti Lolo (Bendi Lolo). Se desconoce el significado del nombre "Qabiao".
Maza , una lengua lolo-birmana hablada cerca del área de Qabiao, se destaca por tener un sustrato Qabiao (Hsiu 2014:68-69). [3]
Distribución geográfica
En Vietnam, el qabiao se habla en el distrito de Đồng Văn , provincia de Hà Giang , en las aldeas de Phố Là y Sủng Chéng, y quizás también en los distritos de Yên Minh y Mèo Vạc . [2]
Tran (2011:15) informa que se habla qabiao en los siguientes lugares de la provincia de Ha Giang .
Los Pu Péo (Qabiao) de Vietnam afirman que tradicionalmente habían vivido en las siguientes aldeas de Vietnam y China (Tran 2011:16).
- Distrito de Đồng Văn , Vietnam
- Phó Bảng (Mó Biêng)
- Phó Cáo (Mó Cao)
- Phó Là (Mó Nê)
- Phó Lủng (Mó Căn)
- Condado de Malipo , China
- Phú Trú (Mó Nương)
- Phú Trác (Mó Căn)
- Phú Pliông (Mó Phuông)
- Phú Trao (Mó Rào)
En China, el qabiao se habla en el municipio de Tiechang (铁厂镇) y en el municipio de Donggan (懂干镇) en el condado de Malipo , prefectura autónoma de Wenshan Zhuang y Miao , Yunnan (Liang, et al. 2007). Muchos qabiao se han trasladado al mandarín del suroeste, aunque todavía se habla en pueblos como Pufeng 普峰. [4]
Fonología
El idioma Qabiao tiene los siguientes tonos: A1, A2, B1, B2, C1, C2, D1, D2. [2] [5]
Al igual que Paha (J.-F. Li y Y.-X. Luo 2010: 16-17), Lachi de pelo largo (Kosaka 2000: 20-24) y Buyang , Qabiao (J.-R. Zhang 1990) tienen sesquisílabos. , que no están presentes en la mayoría de los idiomas Kra-Dai. [6]
Notas
- ^ Qabiao en Ethnologue (18.a ed., 2015) (se requiere suscripción)
- ^ abc Diller, Anthony, Jerold A. Edmondson y Yongxian Luo ed. Las lenguas Tai-Kadai . Serie de familias de idiomas de Routledge. Prensa de Psicología, 2008.
- ^ Hsiu, Andrés. 2014. "Mondzish: un nuevo subgrupo de lolo-birmanos". En actas del 14º Simposio internacional sobre lengua y lingüística chinas (IsCLL-14) . Taipei: Academia Sínica.
- ^ 麻栗坡县铁厂乡董渡村委会新民寨自然村
- ^ Consulte Idioma proto-tai #Tonos para obtener una explicación de los códigos de tono.
- ^ Pittayaporn, Pittayawat (2021). "Perfil tipológico de las lenguas Kra-Dai". En Sidwell (ed.). Los idiomas y la lingüística del sudeste asiático continental: una guía completa . pag. 442.
Referencias
- Hsiu, Andrés. 2014. "Mondzish: un nuevo subgrupo de lolo-birmanos". En actas del 14º Simposio internacional sobre lengua y lingüística chinas (IsCLL-14) . Taipei: Academia Sínica.
- Liang Min, Zhang Junru y Li Yunbing (2007). Pubiao yu yanjiu. Beijing: la editorial étnica.
Otras lecturas
- Nguyen, Thu Quynh. 2019. Características del Pu Peo: Una lengua en riesgo de extinción. Presentación en la Conferencia sobre Antropología Lingüística Asiática, el CALA 2019, Universidad Paññāsāstra de Camboya.
- Trần, Văn Ái. 2011. Văn hóa dân gian của dân tộc Pu Péo ở Việt Nam . Hanoi: Nhà xuất bản văn hóa tông tin. ISBN 978-604-50-0048-9
- Varios. 2012. Dân ca các dân tộc Pu Péo, Sán Dìu, Dao, Lô Lô, Cao Lan . Hanoi: Nhà xuất bản văn hóa dân tộc. ISBN 978-604-70-0153-8
enlaces externos
- ABVD: lista de palabras Qabiao
- https://web.archive.org/web/20131202230837/http://cema.gov.vn/modules.php?name=Content&op=details&mid=526