La marca de énfasis , [1] [2] [3] punto de énfasis , [4] kenten [5] (圏点[6] [7] ) o boten [5] (圏点[6] , bōten ) es una marca tipográfica utilizada en algunos idiomas del este de Asia para indicar énfasis. Las marcas pueden adoptar muchas formas, como puntos o viñetas, círculos o triángulos. Se usaban con más frecuencia históricamente, pero con el auge de la tecnología moderna, ahora es común usar comillas o cambiar el estilo de fuente. [1]
En China y Hong Kong , el signo de énfasis ( chino :着重号) se utiliza en libros de texto y materiales didácticos. Se coloca centrado debajo de cada carácter resaltado en los textos horizontales y centrado a la derecha de cada carácter en los textos verticales.
En Japón , el signo de énfasis (傍点 bōten o圏点 kenten ) suele ser un punto o un punto sésamo y se centra encima de cada carácter en los textos horizontales y a la derecha de cada carácter en los textos verticales.
No es inusual que kenten y ruby coincidan en el mismo lado del texto principal (generalmente arriba o a la derecha), pero esta característica no ha sido posible con CSS.
En Corea del Sur , el signo de énfasis ( 드러냄표 deureonaempyo ) suele estar representado por un punto o círculo centrado encima de los caracteres en los textos horizontales y a la derecha de los caracteres en los textos verticales.
Ejemplos:
text-emphasisAdemás de cualquier carácter individual, los siguientes caracteres se utilizan como marcas de énfasis en algunas implementaciones. [2]