stringtranslate.com

El punto de vista del lector omnisciente

Omniscient Reader's Viewpoint , también traducido alternativamente como Omniscient Reader ( coreano :  전지적 독자 시점 ; RR :  Jeonjijeog Dogja Sijeom ), es una novela web de Corea del Sur escrita por Sing Shong. Se publicó por primera vez el 6 de enero de 2018 en la plataforma Munpia y finalizó el 2 de febrero de 2020. [1] Naver Webtoon publicó unaadaptación de webtoon en curso creada por Redice Studio para la versión coreana y Line Webtoon para la versión en inglés en 2020. [2] Se ha anunciado una adaptación de la serie de televisión anime .

Trama

Kim Dokja, un oficinista de 28 años, ha sido el único lector de la novela web Three Ways to Survive An Apocalypse . En la novela, el apocalipsis desciende sobre el mundo en forma de escenarios; desafíos brutales que los humanos se ven obligados a soportar. Unos seres inmensamente poderosos y legendarios llamados "Constelaciones" observan desde arriba, entretenidos por el baño de sangre. Los miles de capítulos de la novela siguen la historia de Yoo Joonghyuk, una persona con una habilidad única para transportarse al comienzo del apocalipsis cada vez que muere. A través de la historia de Yoo Joonghyuk, Dokja sobrevive a su propia vida miserable, consolado por el hecho de que el protagonista sufrió peor y siguió adelante a pesar de todo.

La vida sin rumbo de Dokja se detiene el día en que su novela web favorita debe terminar el mismo día que termina su período como pasante en su oficina. De repente, la historia que ha usado para escapar de la realidad durante gran parte de su vida se fusiona con la vida real, y los personajes de la novela aparecen, junto con la carnicería de los escenarios. Antes de que se publique el último capítulo de la historia, la ciudad se hunde en la carnicería. Él fue el único que leyó la novela hasta el final y conocía la trama, ahora solo puede luchar por sobrevivir. [3]

Personajes

Kim Dokja
Kim Dokja ( 김독자 ;金獨子; Gim Dokja ) es el protagonista principal de la serie. Es un joven que trabaja en una oficina y siente pasión por la lectura; su novela web favorita es "Tres formas de sobrevivir en un mundo en ruinas". Sin embargo, su vida da un giro drástico cuando los eventos de la novela comienzan a desarrollarse en la vida real, y él es el único que es consciente de cómo llegará el fin del mundo. Con este conocimiento, Dokja usa su comprensión de la historia para crear el final más perfecto, cambiando en consecuencia el mundo tal como lo conoce. El grupo de aliados y compañeros que reúne se conoce como la Compañía de Kim Dokja.
Yoo Joonghyuk
Yoo Joonghyuk ( 유중혁 ;劉衆赫; Yu Junghyeok ) es el protagonista principal y uno de los personajes más poderosos de la novela web original, "Tres maneras de sobrevivir en un mundo en ruinas". Aunque inicialmente desconfía de Kim Dokja y con frecuencia luchan por entenderse, se vuelven cercanos y eventualmente se convierten en "compañeros de vida o muerte".
Yoo Sangah
Yoo Sangah ( 유상아 ;劉尚雅; Yu Sanga ) es la compañera de trabajo de Kim Dokja, a quien él considera una protagonista ideal. Ella está en el metro con Kim Dokja mientras comienzan a desarrollarse los eventos de la novela, y se convierte en una figura poderosa por derecho propio a pesar de no aparecer ni tener conocimiento de la novela original.
Lee Hyun Sung
Lee Hyunsung ( 이현성 ;李賢誠; I Hyeonseong ) es un ex teniente del ejército. Originalmente era un personaje de "Tres maneras de sobrevivir en un mundo en ruinas", luchando bajo el liderazgo de Yoo Joonghyuk, pero se convierte en el aliado y compañero de Kim Dokja durante esta progresión de la historia. En la historia original, el título de Lee Hyunsung era Espada de acero puro y personificaba la lealtad.
Jung Heewon
Jung Heewon ( 정희원 ;鄭熙媛; Jeong Huiwon ) fue un personaje muy secundario en "Tres maneras de sobrevivir al Apocalipsis" como parte del "grupo marginado" de la estación Geumho que muere al principio de la novela, pero es salvada y luego se une a Kim Dokja y su compañía. Con el tiempo se convierte en una de las personas más fuertes de la historia.
Lee Gilyoung
Lee Gilyoung ( 이길영 ;李吉永; I Gilyeong ) es un niño que compartió un vagón de metro con Kim Dokja al comienzo de los escenarios y sobrevivió. Llevaba una caja de saltamontes al comienzo de la novela, lo que ayudó a otros en el vagón de metro a sobrevivir, y sus habilidades se basan en el control de insectos. Se acercó a Kim Dokja a lo largo de su viaje y se convirtió en alguien a quien Kim Dokja amaba y apreciaba como a su propio hijo.
Lee Jihye
Lee Jihye ( 이지혜 ;李智慧; I Jihye ) es una estudiante de secundaria que originalmente era un personaje de "Tres maneras de sobrevivir en un mundo en ruinas", luchando bajo el liderazgo de Yoo Joonghyuk. Sus motivaciones y temperamento difícil se derivan del hecho de que, en el primer escenario, mató a regañadientes a su mejor amiga para poder sobrevivir.
Shin Yoosung
Shin Yoosung ( 신유승 ;申流承; Sin Yuseung ) es una joven que fue un personaje en la fiesta de Yoo Joonghyuk y luego una calamidad en "Tres maneras de sobrevivir en un mundo en ruinas". Sin embargo, en la línea de tiempo principal de Omniscient Reader's Viewpoint, Kim Dokja la salva y se convierte en su amada y querida hija adoptiva.
Lee Seol Hwa
Lee Seolhwa ( 이설화 ; I SeolHwa ) es un personaje de "Three Ways to Survive in a Ruined World", anteriormente uno de los miembros principales del grupo de Yoo Joonghyuk, así como su antigua amante en la segunda regresión. Ella apareció en la línea de tiempo principal del Punto de vista del lector omnisciente y más tarde se convirtió en un miembro crucial de la Compañía de Kim Dokja.
Han Soo Young
Han Sooyoung ( 한수영 ;韓秀英; Han Suyeong ) es una persona maleducada y a menudo grosera que se unió a la Compañía de Kim Dokja más adelante en la historia. Al principio, la mayoría del grupo no la acepta, pero luego la aceptan a pesar de su personalidad hostil y sus defectos.
Uriel
Uriel (Juez de Fuego con apariencia de demonio) es un arcángel que pertenece a la nebulosa "Edén" y que se encuentra del lado del bien absoluto. Es una de las mayores fans y seguidoras de Kim Dokja, Yoo Joonghyuk y la Compañía de Kim Dokja. A pesar de su naturaleza inocente, puede volverse hostil hacia aquellos que amenazan a sus seres queridos, lo que le valió el apodo de Juez de Fuego con apariencia de demonio.
Sun Wukong
Sun Wukong (Gran Sabio, Igual al Cielo) es una constelación que pertenece a la nebulosa del "Emperador". Al comienzo de la historia, expresó interés en Kim Dokja y se ofreció a convertirse en su patrocinador, pero fue rechazado. Desde entonces, ha sido uno de los mayores partidarios de Dokja.
Conspirador secreto
Secretive Plotter es una misteriosa constelación que apareció en el canal de Kim Dokja al comienzo de la historia. Nadie sabe quién es ni de dónde viene. Su interés por Kim Dokja y su grupo se hace cada vez más evidente a lo largo de la historia, ya que sus mensajes siguen apareciendo en el canal y su mirada sigue cada uno de sus pasos.
Dragón de llama negra abisal
Abyssal Black Flame Dragon es el líder de la nebulosa "Black Cloud", que se encuentra del lado del mal absoluto. Al comienzo de la historia, se ofreció a convertirse en el patrocinador de Kim Dokja y, a pesar de que lo rechazaron, permaneció leal al canal de Kim Dokja y se convirtió en uno de sus mayores partidarios.
Perséfone
Perséfone (Reina de la Primavera más Oscura) es co-líder de la nebulosa del "Inframundo" y esposa de Hades. Es una constelación muy poderosa que se interesó en Kim Dokja al comienzo de la historia.
infierno
Hades (Padre de la Noche más Rica) es un co-líder de la nebulosa del "Inframundo" y uno de los 3 principales dioses del "Olimpo", que se interesó en Kim Dokja al comienzo de la historia, de manera similar a su esposa.

Medios de comunicación

Novela web

La novela web coreana original, escrita por Sing Shong, se publicó por primera vez el 6 de enero de 2018 en la plataforma Munpia y finalizó el 2 de febrero de 2020. Las fuentes oficiales son solo Muipia y Naver. [4] [5] Desde entonces, se ha compilado en 6 volúmenes, y el último volumen contiene solo los epílogos. [6]

Después del final de la historia original, nuevas historias secundarias de la novela comenzaron a publicarse en los sitios oficiales. Comenzó a publicarse el 15 de febrero de 2024 y actualmente está en curso. La novela web coreana terminó la primera temporada de la serie derivada (historias secundarias) el 30 de agosto de 2024, con 242 capítulos y está previsto que regrese con su segunda temporada el 22 de septiembre de 2024. [7]

Webtoon

Una adaptación webtoon en curso ilustrada por Sleepy-C se lanzó en Naver el 26 de mayo de 2020. [8] Sus primeros dos volúmenes recopilados fueron lanzados por A.Tempo Media el 22 de diciembre de 2020, [9] con nueve volúmenes recopilados lanzados a partir de marzo de 2023.

El webtoon fue publicado digitalmente en inglés por Line Webtoon el 18 de agosto de 2020. En junio de 2023, IZE Press, un sello de Yen Press , anunció que habían licenciado tanto el manhwa como la novela para su publicación en inglés. [10]

Volúmenes

Película

El 18 de septiembre de 2019, Munpia anunció que había firmado un contrato con Realize Pictures para adaptar Omniscient Reader's Viewpoint en cinco largometrajes. [25] En mayo de 2023, se confirmó que a Ahn Hyo-seop y Lee Min-ho se les ofrecerían los papeles principales de Kim Dokja y Yoo Joonghyuk respectivamente. [26] [27] [28]

El reparto de la película [29] se confirmó oficialmente el 24 de enero de 2024, con Kim Ji-soo como Lee Ji-hye, Chae Soo-bin como Yoo Sang-ah, Nana como Jung Hee-won, Shin Seung-ho como Lee Hyun-sung, Park Ho-san como Gong Pil-du y Choi Young-joon como Han Myung-oh. Kim Byung-woo se desempeñó como director, mientras que Won Dong-yun asumió el papel de productor.

El productor también aseguró que "la película ya ha llegado a la mitad del camino y va camino de su destino final". [30] Además, se reveló que el casting de Han Sooyoung se dará a conocer cuando se estrene la película en 2025. [31]

Anime

En la Anime Expo 2024, se anunció una adaptación de la serie de televisión de anime . [32] Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie. [32]

Referencias

  1. ^ 전지적 독자 시점 (en coreano). Munpia. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de enero de 2024 . Munpia
  2. ^ "Lector omnisciente". Webtoon . Archivado desde el original el 16 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 . Webtoon
  3. ^ Mauro, Sofia. "Reseña: Punto de vista del lector omnisciente de SingShong". Blog Before We Go . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  4. ^ 전지적 독자 시점 (en coreano). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023 . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  5. ^ 전지적 독자 시점 (en coreano). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024 . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  6. ^ "Serie de novelas web Omniscient Reader's Viewpoint (5,5 volúmenes) de Singshong". Buenas lecturas . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  7. ^ 공지 (en coreano). Naver . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  8. ^ 전지적 독자 시점 (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2023 . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  9. ^ 전지적 독자 시점 세트. Base de datos de libros de Naver (en coreano). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2023 . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  10. ^ Tantimedh, Adi (3 de julio de 2023). "El punto de vista del lector omnisciente, otros 3 webcomics de Ize Press". Bleeding Cool . Avatar Press, Inc. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2024. Consultado el 9 de julio de 2023 .
  11. ^ 전지적 독자 시점 1 (만화) (en coreano). Base de datos de libros de Naver . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  12. ^ "El punto de vista del lector omnisciente, vol. 1". Yen Press . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2023. Consultado el 17 de enero de 2023 .
  13. ^ 전지적 독자 시점 2 (만화) (en coreano). Base de datos de libros de Naver . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  14. ^ "El punto de vista del lector omnisciente, vol. 2". Yen Press . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024. Consultado el 17 de enero de 2024 .
  15. ^ 전지적 독자 시점 3 (만화) (en coreano). Base de datos de libros de Naver . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  16. ^ "El punto de vista del lector omnisciente, vol. 3". Yen Press . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2024. Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  17. ^ 전지적 독자 시점 4 (만화) (en coreano). Base de datos de libros de Naver . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  18. ^ "El punto de vista del lector omnisciente, vol. 4". Yen Press . Archivado desde el original el 7 de abril de 2024 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  19. ^ 전지적 독자 시점 5 (만화) (en coreano). Base de datos de libros de Naver . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  20. ^ "El punto de vista del lector omnisciente, vol. 5". Yen Press . Archivado desde el original el 11 de julio de 2024. Consultado el 10 de julio de 2024 .
  21. ^ 전지적 독자 시점 6 (만화) (en coreano). Base de datos de libros de Naver . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  22. ^ 전지적 독자 시점 7 (만화) (en coreano). Base de datos de libros de Naver . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  23. ^ 전지적 독자 시점 8 (만화) (en coreano). Base de datos de libros de Naver . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  24. ^ 전지적 독자 시점 9 (만화) (en coreano). Base de datos de libros de Naver . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  25. ^ Parque, A-reum (18 de septiembre de 2019). '신과함께' 제작사 '전지적 독자 시점' 영화화 "글로벌 프로젝트될 것" (en coreano). Noticias. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023 . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  26. ^ 이민호·안효섭, '전지적 독자 시점' 만날까.."검토 중" [종합] (en coreano). OSEN  [ko] . 3 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  27. ^ [단독] 안효섭, '전지적 독자 시점' 김독자 역으로 스크린 데뷔 (en coreano). Deportes Ilgan . 3 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  28. ^ Nam, S. (3 de mayo de 2023). «Ahn Hyo Seop y Lee Min Ho en conversaciones para protagonizar una película basada en la novela web «Omniscient Reader's Viewpoint»». Soompi . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  29. ^ 전형화 (24 de enero de 2024). [단독] 이민호·안효섭·블랙핑크 지수·나나 등 '전지적 독자 시점' 초호화 캐스팅..12월 촬영. Deportes Ilgan (en coreano). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2024 . Consultado el 24 de enero de 2024 - vía Naver .
  30. ^ "@Shywdy" (en coreano). 원동연. 13 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2024 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  31. ^ "@Shywdy" (en coreano). 원동연. 24 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2024 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  32. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (6 de julio de 2024). "El manhwa Omniscient Reader tendrá un anime televisivo". Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de julio de 2024. Consultado el 7 de julio de 2024 .

Enlaces externos