Evento de superpropagación del virus
Una congregación religiosa de Tablighi Jamaat que tuvo lugar en la mezquita Nizamuddin Markaz de Delhi a principios de marzo de 2020 fue un evento de gran propagación de COVID-19 , [1] con más de 4.000 casos confirmados [2] y al menos 27 muertes vinculadas al evento reportadas en todo el país. Más de 9.000 misioneros pudieron haber asistido a la congregación, la mayoría de los cuales eran de varios estados de la India, [3] [4] y 960 asistentes de 40 países extranjeros. [5] El 18 de abril, 4.291 casos confirmados de COVID-19 vinculados a este evento por el Ministerio de Salud de la Unión representaban un tercio de todos los casos confirmados de la India. [6] [7] Alrededor de 40.000 personas, incluidos los asistentes de Tablighi Jamaat y sus contactos, fueron puestas en cuarentena en todo el país. [6]
La comunidad musulmana ha criticado ampliamente a Tablighi Jamaat por celebrar la reunión a pesar de la prohibición de reuniones públicas emitida por el Gobierno de Delhi el 13 de marzo. [8]
En los tribunales de toda la India se presentaron causas penales contra los asistentes a la congregación. Sin embargo, en una sentencia histórica de agosto de 2020, el Tribunal Superior de Bombay anuló tres FIR contra 35 demandantes (29 de ellos extranjeros) que asistieron a una congregación de Tablighi Jamaat en Nizamuddin, Delhi, en marzo y viajaron desde allí a diferentes partes de la India. El tribunal observó: "Un gobierno político intenta encontrar un chivo expiatorio cuando hay una pandemia o una calamidad y las circunstancias muestran que existe la probabilidad de que estos extranjeros hayan sido elegidos para convertirlos en chivos expiatorios". [9] Algunos de los musulmanes con actas de acusación no asistieron a la congregación de Delhi ni eran partidarios de la ideología Tablighi, como se evidencia en el caso de ocho personas con actas de acusación, cuyo caso fue desestimado por el tribunal de distrito de Saket el 25 de agosto de 2020. [10] El presidente del Tribunal Supremo de la India, Sharad Bobde, observó "evasivas" en la declaración jurada del Gobierno de la India presentada en respuesta a las peticiones que cuestionaban la cobertura discriminatoria y comunitaria del incidente de Tablighi Jamaat por parte de algunos sectores de los medios de comunicación. Calificó las declaraciones del documento como afirmaciones "innecesarias y sin sentido". [11] El 16 de diciembre de 2020, el magistrado metropolitano jefe de un tribunal de Delhi, Arun Kumar Garg, absolvió a los 36 ciudadanos extranjeros de 14 países de todos los cargos que se les imputaban. Se enfrentaban a cargos en virtud de la Sección 188 (desobediencia a una orden debidamente promulgada por un servidor público), la Sección 269 (acto negligente que probablemente propague una infección de una enfermedad peligrosa para la vida) del Código Penal de la India (IPC), la Sección 3 (desobediencia a una regulación) de la Ley de Enfermedades Epidémicas de 1897 y la Sección 51 (obstrucción) de la Ley de Gestión de Desastres de 2005. [12]
Los principales líderes del BJP, como Shivraj Singh Chouhan, atribuyeron a la congregación de Tablighi Jamaat un aumento en los casos de COVID-19 en el país, una afirmación que fue cuestionada por expertos del Mahatma Gandhi Memorial Medical College en Indore, quienes dijeron que no tienen datos que vinculen la propagación de la pandemia con la congregación. [13] Por otro lado, según el primer informe en la India presentado ante el Ministro de Salud de la Unión, Dr. Harsh Vardhan, por el Departamento de Biotecnología en julio de 2020 sobre el genoma del SARS-CoV-2, se ha descubierto que una variante particular del virus traída al país principalmente por viajeros de Europa se había convertido en la más prominente en todo el país. [14] El primer paciente de COVID-19 de la India fue un estudiante de Kerala de una universidad estatal en la ciudad de Wuhan, China, el centro de la pandemia de COVID-19. [15]
Cronología
Eventos en Nizamuddin Markaz
El calendario del Nizamuddin Markaz muestra tres eventos programados durante marzo: Aalmi Mashwara (reunión del comité ejecutivo internacional) [16] durante el 8-10 de marzo, y reuniones provinciales Andhra Pradesh jod durante el 15-17 de marzo y Tamil Nadu jod durante el 22-24 de marzo. [17] [ fuente no primaria necesaria ] [18] [ fuente no primaria necesaria ] [19] [a] No hay ninguna indicación de una ijtema celebrada en marzo. [22] Una ijtema habría sido una reunión demasiado grande para el edificio del Markaz. [16] [b]
El Aalmi Mashwara probablemente atrajo a 1500 personas de diferentes estados de la India, así como de varios países de Asia y Europa. [16] La reunión de Andhra Pradesh también habría atraído a un número similar de personas de Andhra Pradesh, Telangana y los estados vecinos. [21] Además de estos, el Markaz recibe un tráfico regular durante todo el año de visitantes de la India y del extranjero que vienen para la actividad de predicación y son enviados a varios lugares de la India. Es común que se detengan en el Markaz durante unos días al principio y al final de su viaje. [16]
Las actividades en el Markaz aparentemente no tuvieron obstáculos hasta el 22 de marzo, cuando se observó un toque de queda Janata en toda la India a instancias del primer ministro Narendra Modi . Al final del toque de queda Janata, entró en vigor un cierre en Delhi. El grupo dijo que pudo sacar a unas 1.500 personas en los días siguientes con cierta dificultad. [20] [23] El 24 de marzo, cuando entró en vigor un cierre nacional, el Markaz recibió un aviso del SHO de la comisaría de policía Hazrat Nizamuddin (que es la vecina del Markaz) pidiendo el cierre del edificio. Al día siguiente, un tehsildar con un equipo médico visitó el Markaz y muchos de los visitantes fueron examinados. El 26 de marzo, el grupo fue convocado a una reunión con el magistrado del distrito . A partir del 27 de marzo, se llevaron a pequeños grupos de visitantes a controles médicos. El 29 de marzo, el Markaz respondió a un aviso del Comisionado Adjunto de Policía de Lajpat Nagar indicando que había acatado todas las órdenes y no permitía que ningún visitante nuevo entrara a las instalaciones durante el cierre. [20] [24]
El 30 de marzo, las autoridades evacuaron el edificio y enviaron a unos 2300 reclusos a pabellones hospitalarios y a cuarentenas. [1] Mawlāna Muhammad Saad Kandhlawi , el jefe del Markaz, no fue encontrado en el edificio. Más tarde respondió a las preguntas de la policía afirmando que se encontraba en autoaislamiento en un lugar desconocido. [ cita requerida ]
Medidas gubernamentales
Delhi es un territorio de la Unión con una legislatura, lo que en efecto significa que tiene un gobierno dividido . La mayoría de las funciones gubernamentales están bajo el control del gobierno electo , mientras que la ley y el orden están bajo el control del vicegobernador . La Policía de Delhi depende directamente del Ministerio del Interior de la Unión, en lugar de cualquier rama del gobierno de Delhi. Los partidos en el poder en Delhi y la Unión son rivales, lo que aumenta las fricciones y la falta de coordinación. [25] [26]
Por su parte, el gobierno de la Unión ordenó el control térmico de los pasajeros que llegaban de Malasia , Indonesia y otros países asiáticos a partir de finales de febrero. [27] A partir del 4 de marzo, el control térmico se extendió a los pasajeros de todos los países. [28] Ninguno de los asistentes extranjeros a los eventos de Tablighi fue afectado por estas medidas. [21] Al 13 de marzo, el gobierno central había mantenido que no había ninguna emergencia sanitaria en el país. No hubo restricciones a las reuniones hasta esta fecha. [29] [30] La cuarentena domiciliaria para las llegadas internacionales no fue obligatoria hasta el 17 de marzo. [28]
El 13 de marzo, el gobierno de Delhi emitió una orden que prohibía las reuniones deportivas, conferencias y seminarios con más de 200 personas. [31] Se ha dicho que la orden estaba redactada de forma vaga. El 16 de marzo se emitió una segunda orden que prohibía todas las reuniones de más de 50 personas. El gobierno también ordenó el cierre de gimnasios, clubes y spas. [26] [32] Pero no fue hasta el 24 de marzo que la policía de Delhi solicitó el cierre del Nizamuddin Markaz. [24]
El 16 de marzo, el mismo día en que se emitió la orden de Delhi, diez indonesios que habían asistido al evento Aalmi Mashwara en Nizamuddin fueron aislados en Hyderabad. Ocho de los diez hombres finalmente dieron positivo en la prueba de COVID-19. El Ministerio del Interior declaró que informó a todos los gobiernos estatales sobre este desarrollo el 21 de marzo. [33] El 21 de marzo, nuevamente, funcionarios de Jammu y Cachemira informaron a la sala de control del Ministerio de Salud de la Unión que un paciente de 65 años, que había estado en el Nizamuddin Markaz, había dado positivo en la prueba de COVID-19. Dijeron que posiblemente contrajo el virus de miembros indonesios o tailandeses de Tablighi en Delhi. [34]
Incluso el 5 de abril, varias agencias gubernamentales estaban tratando de culparse entre sí, sin que ninguna de ellas asumiera la responsabilidad por los errores. [35]
Desparramar
En los días siguientes se hizo evidente la propagación del virus en grupos, ya que en varios estados se informaron casos relacionados con el evento. En Telangana, cinco personas que asistieron al evento murieron el 30 de marzo. Decenas de personas dieron positivo en otros lugares, como Andhra Pradesh, Tamil Nadu , Uttar Pradesh y las islas Andaman y Nicobar . Los gobiernos estatales se apresuraron a rastrear el paradero de los asistentes. [36]
Hasta el 3 de abril, se detectaron más de 950 casos confirmados en 14 estados y territorios de la unión del país, incluido el 97 por ciento del total de casos confirmados en el país el 2 y 3 de abril (647 de 664 casos). [37] [38] Tamil Nadu fue el estado más afectado, ya que 364 de las 411 personas que dieron positivo habían asistido al evento. [39] 259 de los 386 casos en Delhi [40] y 140 de los 161 casos en Andhra Pradesh estaban relacionados con el evento. [41] Las nueve muertes reportadas en Telangana hasta el 2 de abril fueron de personas que habían regresado de la congregación. [42]
El hombre de Srinagar que murió el 26 de marzo fue identificado como un superpropagador mientras viajaba por carretera, tren y aire desde Delhi a Srinagar vía Uttar Pradesh, ya que los funcionarios temían que pudiera haber transmitido el virus a varias personas en el camino. [43]
Rastreo de asistentes
Para el 2 de abril, Maharashtra , Telangana y Karnataka rastrearon a 1.325, 1.064 y 800 asistentes al evento respectivamente. [44] [45] [46] Tamil Nadu identificó y puso en cuarentena a 1.103 de los 1.500 participantes del estado. [47] Andhra Pradesh habría detectado alrededor de 800 de las 1.085 personas del estado que asistieron a la congregación. [48] La policía de Gujarat identificó a 72 asistentes del estado que asistieron al evento. [49] Uttar Pradesh logró rastrear y poner en cuarentena a 1.205 personas que participaron en la congregación para el 5 de abril. [50] El 4 de abril, se informó que la policía de Delhi había encontrado más de 500 predicadores extranjeros "escondidos en 16-17 lugares" de la ciudad. [51]
Casos relacionados
Según las autoridades sanitarias, hasta el 2 de abril, entre los 2000 casos positivos en la India, casi 400 casos pueden rastrearse epidemiológicamente hasta el grupo Tablighi Jamaat. [52] [53] Para el 3 de abril, se notificaron 647 casos relacionados con este grupo. [54] Para el 4 de abril, se notificaron 1.023 casos con vínculos con este grupo, lo que representa aproximadamente el 30% del total de casos en el país. [55] El 18 de abril, el Ministerio de Salud de la Unión dijo que 4.291 de los 14.378 casos confirmados en 23 estados y territorios de la Unión de la India se han relacionado con este evento, alrededor de un tercio de todos los casos. [6] [7]
A continuación se presentan algunos de los casos positivos de diferentes estados según lo informado en los medios.
Marzo
- El 18 de marzo, ocho indonesios de Tablighi Jamaat dieron positivo en Karimnagar , Telangana. [86] [87] Habían llegado de Hazrat Nizammudin, Delhi, el 14 de marzo. [88] Las agencias de seguridad habían rastreado el vínculo de estos casos con Nizamuddin Markaz. [89]
- El 21 de marzo, se informó que dos ciudadanos tailandeses en Erode , Tamil Nadu, fueron los casos positivos número 5 y 6. Habían asistido a esta congregación en Delhi a principios de marzo. [90] [91]
- El 26 de marzo, Jammu y Cachemira informaron de la primera muerte a causa de la pandemia: una persona de 65 años que había asistido a esta congregación. [92] En ese momento, más de 40 de los 48 casos de la región se relacionaron con este paciente. [ cita requerida ]
- El 31 de marzo se notificaron 57 casos nuevos en Tamil Nadu. 80 de un total de 124 casos en el estado están relacionados con el grupo Tablighi Jamaat. [93]
Abril
- El primer caso positivo de Dharavi en Mumbai , que finalmente murió el 1 de abril, ha acogido a 10 miembros de Tablighi Jamaat entre el 22 y el 25 de marzo. [94] [95]
- El 1 y el 2 de abril, Tamil Nadu informó 110 y 74 casos positivos respectivamente, todos ellos relacionados con este grupo. [96]
- El 3 de abril, 100 casos en Tamil Nadu y 42 en Uttar Pradesh están relacionados con este grupo. [97] [98]
- El 4 de abril, en Tamil Nadu, 73 personas que habían participado en una reunión dieron positivo. [99] En Assam, 25 de los 26 casos notificados hasta la fecha habían participado en este evento. [100]
- El 5 de abril, los casos positivos en Tamil Nadu llegaron a 571, de los cuales 522 están relacionados con este foco. [101] En Uttar Pradesh, de 139 de los 283 casos notificados hasta la fecha, tienen vínculo con este grupo y en Delhi son 320 de los 503 casos totales. [102] [103] [ se necesita una mejor fuente ]
- El 9 de abril se notificaron 97 casos nuevos en Delhi, todos ellos relacionados con el evento de Tablighi Jamaat, lo que eleva el número total vinculado a este grupo a 430 en Delhi, de un total de 669 casos. [104]
Secuelas
Acción legal
El Ministerio del Interior de la Unión ordenó a los gobiernos estatales que localizaran a los 824 asistentes extranjeros a la congregación, pidiéndoles que examinaran, pusieran en cuarentena y deportaran a esas personas. [105] El 2 de abril, el Ministerio del Interior identificó a 960 extranjeros que participaron en el evento y puso en la lista negra sus visas por violar la Ley de Extranjeros de 1946 (al violar las normas de visa al ingresar a la India con una visa de turista y dedicarse ilegalmente al trabajo misionero ) y la Ley de Gestión de Desastres de 2005 , y pidió a los DGP de los respectivos estados y territorios de la unión que iniciaran acciones legales contra ellos. [106]
El gobierno de Delhi ordenó el 30 de marzo una investigación contra Muhammad Saad Kandhlawi, el jefe de la facción Nizamuddin del Tablighi Jamat. [107] [108] El 1 de abril, la policía de Delhi inició una investigación sobre un clip de audio filtrado en el que supuestamente se escuchaba a Kandhlawi pidiendo a sus seguidores que no tuvieran miedo de la pandemia de COVID-19 y que se reunieran en las mezquitas para orar. También se le oía decir: "Este no es el momento de dejar las oraciones o de reunirse con la gente sólo porque lo digan los médicos. Cuando Alá ha dado esta enfermedad, entonces ningún médico ni medicina puede salvarnos". [109] El 16 de abril, Kandhlawi fue acusado de homicidio por la reunión. [110]
Según los informes, alrededor de 160 asistentes que fueron puestos en cuarentena en una instalación ferroviaria en Delhi "se portaron mal" y "escupieron" a los médicos y al personal sanitario que los atendían. También supuestamente objetaron la comida servida y deambularon por las instalaciones en violación de las normas de la sala de aislamiento. [111] Se informó que los asistentes en cuarentena en una instalación en Ghaziabad deambularon desnudos por las instalaciones e hicieron comentarios lascivos y dirigieron signos vulgares a las enfermeras. [112] [113] Sin embargo, un funcionario médico del gobierno de Delhi, que también ayudó a evacuar el Nizamuddin Markaz, dijo a The Hindu que no se enfrentó a ningún incidente de mala conducta por parte de los sospechosos. Afirmó que en su mayoría se mantuvieron en silencio, recitando namaaz , y parecían no darse cuenta de lo que estaba sucediendo más allá de su mundo. [114]
El Ministro Principal de Uttar Pradesh, Yogi Adityanath, condenó las acciones e invocó la Ley de Seguridad Nacional contra ellos. [115] En Bihar , se arrojaron piedras a los agentes de policía que habían ido a rastrear a los asistentes de Tablighi Jamaat. [116] El 6 de abril, fuentes de noticias informaron que algunos presentadores de televisión y periodistas estaban siendo amenazados por miembros de Tablighi Jamaat por cubrir el "papel de Tablighi Jamaat en la propagación del coronavirus". [117]
El 14 de abril, la policía de Patna arrestó a 28 predicadores (17 de los cuales eran extranjeros) [118] [119] y el 23 de abril, miembros de Tablighi (incluidos extranjeros de Bangladesh y Malasia) fueron arrestados en Thane , Maharashtra. Todos fueron arrestados por no seguir las reglas de confinamiento y visitar mezquitas. [120]
Al 8 de mayo, 3.013 miembros de Tablighi Jamaat seguían esperando su liberación, a pesar de estar bajo el largo período de cuarentena y haber dado negativo en las pruebas. [121]
La Oficina Central de Investigación (CBI) había iniciado una investigación preliminar sobre los asuntos financieros de la Jamaat por “transacciones dudosas en efectivo” y por ocultar financiación extranjera al gobierno. [122] Sin embargo, el gobierno de la Unión alegó ante el Tribunal Supremo que no era necesario que la CBI realizara una investigación en relación con la congregación. [123]
El Tribunal Superior de Karnataka impuso una restricción de diez años para visitar la India a al menos nueve miembros extranjeros de Tablighi Jamaat que habían asistido al evento Nizamuddin Markaz. Sin embargo, esta orden fue revocada por el Tribunal Supremo en respuesta a una petición de uno de los asistentes para su revocación. El tribunal ordenó al Gobierno de la India que, en caso de que estos participantes solicitaran visado para visitar la India, sus solicitudes se examinaran en función de los méritos, sin que influyera la orden del tribunal superior del estado. [124]
Absoluciones
El 15 de diciembre de 2020, el Tribunal Superior de Delhi absolvió a 36 extranjeros que fueron detenidos por presuntamente violar las normas de COVID-19 después de que la fiscalía no pudo "probar la presencia de los acusados dentro de las instalaciones de Markaz" y debido a las declaraciones contradictorias dadas por los testigos. [125]
Esfuerzos de reconciliación
En una carta emitida el 19 de abril, Maulana Saad instó a todos los miembros de Tablighi Jamaat que habían sobrevivido al COVID-19 a donar su plasma sanguíneo para el tratamiento de otros. [126] Cientos de miembros recuperados de Tablighi Jamaat se presentaron o expresaron su voluntad de donar su plasma sanguíneo de manera organizada en Telangana, Tamil Nadu y Delhi. [127] [128] [ 129] [130] [131] Sin embargo, a fines de abril, el Ministerio de Salud de la Unión declaró que aún no había evidencia concreta para respaldar la terapia con plasma. [132] En respuesta a esto, el Ministro Principal de Delhi, Arvind Kejriwal, declaró que el gobierno de Delhi no detendría los ensayos de terapia con plasma ya que los "resultados iniciales han sido prometedores". [133] Al 1 de mayo de 2020, se extrajo el plasma de más de 300 asistentes recuperados. [134] Dado que la donación de plasma se realizó durante el día en el mes de Ramadán , los donantes rompieron su ayuno durante el proceso. [135] En algunas instalaciones de cuarentena, las mujeres miembros de Jamaat donaron su plasma. [136] Una de las Tablighi donó varias veces. [137] Consideraban que la donación de sangre era su deber hacia la nación. [138]
Inmediatamente después del incidente de Delhi, al menos tres mezquitas de Tablighi Jamaat se convirtieron en centros de cuarentena. Entre ellas, la Jama Masjid Moazzampura en Mallepally y la Masjid-e-Alamgir en Shanti Nagar, ambas ubicadas en Hyderabad. [139]
Víctimas relacionadas
En Prayagraj, en Uttar Pradesh, un hombre fue asesinado a tiros por hacer comentarios contra Tablighi Jamaat. [140] En el distrito de Una, en Himachal Pradesh, un hombre se ahorcó debido a las burlas de sus compañeros de aldea por haber estado en contacto con misioneros de Tablighi Jamaat. [141] Varios camioneros pertenecientes a la comunidad musulmana fueron presuntamente golpeados en Arunachal Pradesh , tras lo cual huyeron al vecino Assam , dejando atrás sus vehículos, el 5 de abril de 2020. [142] Un hombre musulmán en Delhi fue golpeado por una turba que lo acusó de propagar el coronavirus. [143]
Discriminación contra los musulmanes
Algunos usuarios de las redes sociales señalaron a los musulmanes como los propagadores de la COVID-19 a la luz del evento de Tablighi en Delhi. Como resultado, los vendedores de verduras musulmanes tuvieron prohibido vender en las calles en muchos lugares de la India, incluidos Delhi, [144] Uttar Pradesh [145] [146] y Karnataka, especialmente Dakshina Kannada . [147]
El secretario nacional de Hindu Mahasabha [148] y dos diputados del BJP de Uttar Pradesh [149] [150] [151] fueron arrestados por sus comentarios discriminatorios sobre los musulmanes y los miembros de la Jamaat. Los musulmanes y sus familias fueron atacados en algunas partes del país. [152] [153] [154] En algunos casos, las mujeres musulmanas fueron atacadas [155] y a las mujeres musulmanas embarazadas se les negó atención médica oportuna, lo que en última instancia llevó a la pérdida de la vida de sus bebés. [156] [157] Se reportaron múltiples casos de profesionales de la salud que discriminaron a los musulmanes en todo el país. [158] [159] [160] En uno de esos casos en Ahmedabad, supuestamente se separó a pacientes de coronavirus hindúes y musulmanes. [161] [162] Los estudiantes musulmanes también enfrentaron discriminación al presentarse a los exámenes de la Junta de clase XII. [163] [164] Según informes de los medios de comunicación, a raíz de la propagación del coronavirus, los musulmanes se convirtieron al hinduismo en varias aldeas de Haryana, por diversas razones. [165] [166] [167] [168] [169]
Campaña de desprestigio islamófobo
Varios medios de comunicación fueron acusados de instigar sentimientos islamófobos comunitarios al culpar a Tablighi Jamaat del brote indio de COVID-19 y difundir información errónea. [170] [171]
“En la fase de Tablighi Jamaat se produjeron discursos de odio dirigidos contra toda una comunidad, los musulmanes, con un impacto muy visible sobre el terreno, como llamamientos al boicot económico y social y a la violencia física contra los musulmanes. En algunos casos, los discursos de odio en este período fueron una clara incitación al genocidio y pretendían reducir a los musulmanes a una ciudadanía de segunda clase”.
— Informe: El salario del odio – Periodismo en tiempos oscuros
Los principales medios de comunicación de la India propagaron una conspiración de musulmanes que propagaban deliberadamente el coronavirus llamada "Corona Jihad". Esto se volvió viral en las redes sociales. El incidente más notorio fue cuando Arnab Goswami de Republic TV retrató falsamente a una asamblea de trabajadores migrantes en la estación de tren de Bandra exigiendo al gobierno que hiciera arreglos para que regresaran a casa durante el cierre por COVID-19, mientras una asamblea de musulmanes se reunía supuestamente por orden del imán de una mezquita local en un intento de propagar deliberadamente la infección viral entre los hindúes en un acto de terrorismo biológico . [172] Organizaciones como Human Rights Watch condenaron esta campaña islamófoba. [173] [174] [175]
Ataques a musulmanes
Los extremistas hindúes impidieron que los vendedores de verduras musulmanes vendieran sus productos. A una pareja musulmana se le impidió entrar en un hospital antes de hacerse la prueba del coronavirus. Los musulmanes de toda la India fueron atacados en nombre del aumento de casos de COVID-19. [176] Tamil Nadu se convirtió en el primer estado indio en establecer centros de detención para 129 ciudadanos extranjeros que se habían alojado en el centro Nizammuddin en Delhi. Todos los casos se basaron en sentimientos antiislámicos en lugar de hechos o evidencias. [177]
Acción contra Aaj Tak
Entre el 4 y el 5 de abril de 2020, el canal de televisión Aaj Tak había emitido informes sobre Tablighi Jamaat. Se presentó una denuncia ante la Autoridad de Normas de Transmisión de Noticias (NBSA) en la que se acusaba a Aaj Tak de intentar "desarrollar odio en las mentes de la gente contra una comunidad en particular" durante la pandemia de COVID-19 en la India . El 16 de junio de 2021, la NBSA ordenó que las transmisiones de Aaj Tak se eliminaran de todas las plataformas de Internet que vincularan un brote de COVID-19 con Tablighi Jamaat en 2020, citando posibles "errores en las cifras transmitidas". La NBSA dijo que los medios de comunicación tienen "total libertad para informar sobre la pandemia de Covid", pero "dicha información debe hacerse con precisión, imparcialidad y neutralidad", y agregó que "la NBSA señaló que la emisora había admitido que podría haber habido posibilidades de que hubiera algunos errores de cálculo como los señalados en la denuncia, que fueron involuntarios, y la emisora no tenía intención de comunalizar el tema o difamar a ninguna comunidad". [178]
Reacciones
El Ministro de Asuntos de las Minorías de la Unión, Mukhtar Abbas Naqvi, instó a la gente a no responsabilizar a toda la comunidad musulmana por el "crimen" de un grupo. [179] Sin embargo, criticó además a Tablighi Jamaat por organizar los eventos. [180]
En respuesta a la oleada de ataques contra musulmanes en Karnataka tras el incidente de Tablighi, el Ministro Principal BS Yediyurappa emitió una severa advertencia, afirmando: "No se puede responsabilizar a toda la comunidad musulmana de un incidente aislado que ocurre en algún lugar. He dado órdenes estrictas de que se tomen medidas contra las personas responsables de la violencia contra los musulmanes". [181]
El Ministro del Interior de Maharashtra, Anil Deshmukh, criticó a la Policía de Delhi por su inacción. Se preguntó por qué se permitió que se celebrara el evento Tabligh en Nizamuddin. [182] El ex Ministro Principal de Maharashtra, Devendra Fadnavis, criticó a los asistentes a Tablighi Jamaat y exigió que se les hiciera un seguimiento y se les examinara. [183] El actual Ministro Principal de Maharashtra, Uddhav Thackeray, advirtió contra la comunalización de la lucha contra el coronavirus, diciendo: "Este COVID-19 no entiende de religión". [184]
El Ministro Principal de Gujarat, Vijay Rupani, culpó al evento Tablighi Jamaat por el fuerte aumento en el número de casos de coronavirus en el estado. [185] Sin embargo, el Congreso de la oposición culpó al evento Namaste Trump organizado por el gobierno estatal del BJP el 24 de febrero como la razón principal de la propagación del coronavirus en el estado y exigió una investigación independiente por parte de un Equipo de Investigación Especial (SIT) sobre el asunto. [186] El 24 de febrero, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump , junto con el primer ministro Narendra Modi participaron en un espectáculo itinerante en Ahmedabad al que asistieron miles de personas. [187] [188]
Michael Ryan , director ejecutivo del Programa de Desastres Sanitarios de la Organización Mundial de la Salud , dijo en respuesta a una pregunta sobre el incidente que los pacientes infectados con coronavirus no deberían ser clasificados en función de su raza, religión u opinión. [189]
La princesa Hend bint Faisal Al-Qasimi , miembro de la familia real de los Emiratos Árabes Unidos , denunció una serie de "publicaciones islamófobas" en Twitter dirigidas a la congregación de Tablighi Jamaat y las vincularon con la propagación del coronavirus en la India. [190]
El portavoz del BJP de Tamil Nadu, Narayanan Thirupathy, agradeció a los asistentes a Tablighi que donaron su plasma, en nombre de su partido. [191]
El gobierno del estado de Uttar Pradesh presentó una denuncia contra Siddharth Varadarajan y The Wire por un informe sobre la propagación del coronavirus después de la congregación de Jamaat, al tiempo que recordaba los planes del primer ministro de Uttar Pradesh, Yogi Adityanath, hasta el 18 de marzo, de proceder con una feria religiosa en Ayodhya y su desacato a las normas nacionales de confinamiento y distanciamiento social al participar en una ceremonia religiosa junto con otros el 25 de marzo. Más de 4.600 juristas, académicos, actores, artistas, escritores y personas de todos los ámbitos de la vida respaldaron una declaración en la que expresaban su conmoción por la acción del gobierno de Uttar Pradesh. Entre ellos se encontraban dos ex jefes del Estado Mayor Naval, el almirante Ramdas y el almirante Vishnu Bhagwat , que también firmaron la declaración, junto con Yashwant Sinha , ex ministro de Asuntos Exteriores y Finanzas de la India. [192]
Los editores de la Wikipedia en inglés eliminaron y luego restauraron una entrada sobre el incidente llamado "2020 Tablighi Jamaat coronavirus hotspot in Delhi", que el cofundador del proyecto Jimmy Wales dijo que "estaba increíblemente mal escrito y no tenía fuentes". [193] [194] Wales respondió a las acusaciones en Twitter afirmando que Wikipedia no aceptó el pago por la eliminación del artículo. [195] [196]
Un libro de referencia para estudiantes de segundo año de Medicina publicado en 2021 en Maharashtra fue retirado del mercado después de que se plantearan objeciones sobre una parte de su contenido que supuestamente vinculaba la congregación de Tablighi Jamaat en Nueva Delhi con el brote de coronavirus en la India. Los autores ofrecieron una disculpa por vincular los dos eventos. [197] Esto sigue a una reclamación de la Organización Islámica de Estudiantes de la India (SIO). [198]
En noviembre de 2021, el Tribunal Superior de Delhi reprendió a la Policía de Delhi por no probar ningún delito cometido en su informe de situación inicial, y recordó a la Policía que, dado que se había impuesto un bloqueo a nivel nacional, brindar a los miembros de Jamaat un refugio donde quedarse no era un delito y era una medida humana. [199]
El ministro de Maharashtra, Aslam Shaikh, dijo que las mismas personas que acusaron a Tablighi Jamaat de propagar COVID-19 en el país han permitido que miles de personas se reúnan en Kumbh Mela. [200]
Véase también
Notas
- ^ Los informes de los medios de comunicación han mencionado de diversas formas una "congregación" celebrada del 11 al 13 de marzo, [20] del 13 al 15 de marzo, [21]
u otras fechas, que sin embargo no aparecen en el calendario del Markaz.
- ↑ Del 22 al 24 de febrero se celebró un ijtema provincial de Delhi en Shahi Eidgah. [17] [18] [19]
Referencias
- ^ ab Slater, Joanna; Masih, Niha; Irfan, Shams (2 de abril de 2020). "India se enfrenta a su primer 'superdifusor' de coronavirus: un grupo misionero musulmán con más de 400 miembros infectados". The Washington Post .
- ^ "El 30 por ciento de los casos de coronavirus están relacionados con el incidente de la mezquita de Delhi, según el Gobierno". NDTV. 4 de abril de 2020.
- ^ "Coronavirus: alrededor de 9.000 miembros de Tablighi Jamaat, contactos principales en cuarentena en el país, dice MHA". Los tiempos de la India . Confianza de prensa de la India. 2 de abril de 2020.
- ^ "Cómo el mercado de Nizamuddin se convirtió en un foco de Covid-19; más de 8.000 asistentes identificados". Hindustan Times . 2 de abril de 2020.
- ^ "379 indonesios entre los extranjeros de 40 países asistieron a la reunión de Tablighi Jamaat: Fuentes". ANI . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ abc ABP News Bureau (18 de abril de 2020). "Tablighi Jamaat es responsable del 30% de los casos totales de coronavirus en la India: Ministerio de Salud". ABP News .
- ^ ab "Coronavirus | Casi 4.300 casos se relacionaron con el evento Tablighi Jamaat, dice el Ministerio de Salud". The Hindu . Press Trust of India. 18 de abril de 2020.
- ^ "Tablighi Jamaat recibe una condena generalizada de la sociedad musulmana". Business Line . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ 'Injusto e injusto': lo que dijeron tres Tribunales Superiores sobre los arrestos de los miembros de Tablighi Jamaat
- ^ Ocho Tablighis liberados, el tribunal de Delhi dice que no hay evidencia que demuestre su presencia en Markaz, The Indian Express .
- ^ La Corte Suprema critica al Centro por la declaración jurada de Tablighi
- ^ Caso Tablighi: el tribunal absuelve a 36 extranjeros
- ^ 'No hay datos que vinculen Tablighi Jamaat con la propagación del COVID-19'
- ^ La variante del coronavirus traída por viajeros de Europa es la más dominante en la India
- ^ "No fue fácil permanecer aislado", recuerda el primer paciente de coronavirus en la India
- ^ abcd Raja Muzaffar Bhat (3 de abril de 2020). "No es un virus Tableegi". Gran Cachemira .
- ^ ab "Nizamuddin Ijtema". Facebook . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ ab "Reconstrucción de la Ummah". delhimarkaz.com . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ ab "El pánico se apodera de Tablighi Jamaat Ijtema: Maulana Saad en fuga". News-Communique.com . 5 de abril de 2020.
- ^ abc Beg, Mirza Arif (31 de marzo de 2020). "¿Coronavirus comunitario? ¿Está justificado culpar a Tablighi Jamaat por el brote de Nizamuddin?". Outlook .
- ^ abc Mustafa, Faizan (16 de abril de 2020). "La propagación del coronavirus y la responsabilidad penal del Tablighi Jamaat". El alambre .
- ^ Mahurkar, Uday (1 de abril de 2020). "El desafío de Tablighi Jamaat genera preocupación". India Today .
No hubo una convención formal como se creía anteriormente, pero hubo una reunión de predicadores más grande de lo habitual este mes.
- ^ "El retiro religioso que desencadenó la mayor cacería humana por coronavirus en India". The New York Times . Reuters. 2 de abril de 2020. Archivado desde el original el 3 de abril de 2020.
- ^ ab Trivedi, Saurabh (30 de marzo de 2020). "Coronavirus | 200 personas en Nizamuddin desarrollan síntomas; área acordonada". The Hindu .
- ^ Saikumar, Rajgopal (30 de junio de 2015). "Territorio de la Capital Nacional de Delhi: Hacia una diarquía única (...y lejos de una monarquía)". The Hindu Centre for Politics and Public Policy .
- ^ ab "Las autoridades se echan la culpa a sí mismas por el Nizamuddin Markaz". Outlook . 1 de abril de 2020.
- ^ "Coronavirus: los aeropuertos indios ahora examinarán a los pasajeros de cuatro países más, incluido Nepal". Outlook . 23 de febrero de 2020.
- ^ ab Penkar, Ahan (16 de abril de 2020). "El discurso de Modi: medias verdades infundadas en el mejor de los casos, negación flagrante de la rendición de cuentas en el peor". The Caravan .
- ^ Radhakrishnan, Sruthi (1 de abril de 2020). "Tablighi Jamaat y COVID-19: la historia hasta ahora". El hindú .
- ^ "Quedan preguntas sobre cómo Nizamuddin, en Delhi, se convirtió en un foco de coronavirus". The Wire . 31 de marzo de 2020.
Sin embargo, a juzgar por la propagación del coronavirus, parece que el propio aviso del gobierno de Delhi llegó demasiado tarde.
- ^ "COVID-19: El Gobierno prohíbe la IPL en Delhi hasta nueva orden". The Hindu . 13 de marzo de 2020.
- ^ Tiwari, Ayush (1 de abril de 2020). "Coronavirus y Nizamuddin: los informativos televisivos vuelven a la intolerancia con fuerza". Newslaundry .
- ^ "Quedan preguntas sobre cómo Nizamuddin, en Delhi, se convirtió en un foco de coronavirus". The Wire . 31 de marzo de 2020.
Sin embargo, a juzgar por la propagación del coronavirus, parece que el propio aviso del gobierno de Delhi llegó demasiado tarde.
- ^ Singh, Vijaita (31 de marzo de 2020). "El Ministerio del Interior les dice a los estados que rastreen a los miembros extranjeros de Tablighi". The Hindu . Consultado el 23 de julio de 2021 .
- ^ Trivedi, Saurabh; Ravi, Sidharth; Babu, Nikhil M. (5 de abril de 2020). "¿Quién es el culpable de que el virus se haya propagado desde Nizamuddin?". The Hindu . ISSN 0971-751X.
- ^ "Zona de Delhi bajo vigilancia: las autoridades vinculan cinco muertes en Telangana con la mezquita Nizamuddin y rastrean a 1.600 personas". The Indian Express . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ "647 casos de COVID-19 en los últimos 2 días vinculados a una reunión de sectas islámicas en Delhi". NDTV . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ "647 casos positivos de coronavirus en dos días vinculados a Tablighi Jamaat". The Economic Times . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "102 nuevos casos de Covid-19 en Tamil Nadu; el recuento del estado llega a 411". Livemint . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ "2 muertes más en Delhi, una de ellas un hombre de Tablighi Jamaat; se reportaron 93 nuevos casos de coronavirus". Los tiempos de la India . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ "Covid-19: AP informa la primera muerte; 140 de 161 casos vinculados a Markaz Nizamuddin". Livemint . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ "Tres muertes más por Covid-19 en Telangana, todas relacionadas con el evento de Markaz". Hindustan Times . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ "Brote de coronavirus: la policía de Delhi ficha al jefe de Tablighi Jamaat mientras el centro de Nizamuddin emerge como foco de infección; 1.339 trabajadores en cuarentena, dice MHA". Firstpost . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Tablighi Jamaat: 1.325 de 1.400 asistentes registrados en el estado". The Hindu . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "Nueve repatriados de Delhi mueren en Telangana, 21 nuevos casos de COVID-19". Pune Mirror . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "1.500 personas de Karnataka asistieron a Tablighi Jamaat". The New Indian Express . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "Coronavirus: ¿Qué tan difícil fue rastrear a los asistentes al evento Jamaat de Tamil Nadu?". Deccan Herald . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "El motivo de los asistentes a Tablighi bajo la lupa de la policía". The Sunday Guardian . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "Coronavirus | 72 asistentes a Tabligh rastreados en Gujarat; un muerto por COVID-19". El hindú . 1 de abril de 2020.
- ^ "1.205 asistentes a Tablighi Jamaat en cuarentena hasta ahora en Uttar Pradesh: funcionario del gobierno". India Today . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "Más de 500 extranjeros que asistieron a Tablighi Jamaat fueron encontrados escondidos en mezquitas de Delhi". News18 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ Yadavar, Swagata (2 de abril de 2020). "Uno de cada cinco pacientes de Covid-19 de la India está vinculado a Tablighi Jamaat y su evento en Delhi". ThePrint .
- ^ "Se encontraron 400 casos de COVID-19 vinculados con Tablighi Jamaat: Ministerio de Salud". The Times of India . 2 de abril de 2020.
- ^ "647 casos positivos de coronavirus en 14 estados en los últimos dos días están vinculados a Tablighi Jamaat: Ministerio de Salud". The Economic Times . 3 de abril de 2020.
- ^ "1.023 casos positivos de Covid-19 con vínculos con Tablighi Jamaat reportados en 17 estados: Ministerio de Salud". India Today . Press Trust of India. 4 de abril de 2020.
- ^ abcd "Se encontraron 400 casos de COVID-19 vinculados con Tablighi Jamaat: Ministerio de Salud". The Times of India . 2 de abril de 2020.
- ^ ab "Pandemia de COVID-19: el rastro de Nizamuddin Markaz se amplía con un fuerte aumento de casos en Telangana, Delhi y Uttar Pradesh". Jagran English . 3 de abril de 2020.
- ^ ANI (6 de abril de 2020). "266 casos de coronavirus en Andhra Pradesh, 243 de ellos asistentes a Tablighi Jamaat, sus contactos". Estándar empresarial India .
- ^ "Aumento constante de casos de Covid-19 en Andhra, Telangana". Hindustan Times . 7 de abril de 2020.
- ^ "Brote de coronavirus: Arunachal Pradesh registra el primer caso de COVID-19 después de que un asistente de Tablighi Jamaat de 31 años diera positivo". Firstpost . 2 de abril de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ "Coronavirus: 2 casos más elevan el total de casos en Assam a 25". indiatoday.in . 4 de abril de 2020.
- ^ Delhi, CMO (17 de abril de 2020). "Boletín de salud de Delhi y estado de las pruebas: 17 de abril de 2020 #DelhiFightsCoronapic.twitter.com/cXaItp9hNn". @CMODelhi . Consultado el 22 de abril de 2020 .
- ^ "Tablighi Jamaat tuvo un papel importante en la propagación del virus, dice Nitin Patel". The Indian Express . 8 de abril de 2020.
- ^ "तब्लीगी जमातियों के कारण दक्षिण हरियाणा के च ार जिलों में बढ़ सकता है लॉकडाउन". Dainik Jagran (en hindi) . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ "Casi el 80% de los pacientes de Covid-19 en Haryana asistieron al evento Tablighi Jamaat: Ministro". Livemint . 9 de abril de 2020.
- ^ ab "Los superpropagadores de Tablighi provocan una explosión de Covid-19 en India". Daijiworld.com . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ "Coronavirus: हिमाचल प्रदेश में कोरोना वायरस के 126 सैंपल जांच रिपोर्ट नेगेटिव". Dainik Jagran (en hindi) . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ ANI (9 de abril de 2020). "En la actualidad, 21 casos positivos de #COVID19 se encuentran en salas de aislamiento. Es triste que todos estos casos estén relacionados con Jamaat, algunos de ellos son los que habían asistido al evento Markaz en Delhi y otros son los que habían estado en contacto con los asistentes: Himachal Pradesh CM Jairam Thakurpic.twitter.com/xRYJC7uvXK". @ANI . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ ab "647 casos positivos de coronavirus en 14 estados en los últimos dos días están vinculados a Tablighi Jamaat: Ministerio de Salud". The Economic Times . 3 de abril de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ "Media Bulletin" (PDF) . Departamento de servicios de salud y bienestar familiar, Karnataka . Archivado (PDF) del original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ ANI (9 de abril de 2020). "Se informaron 16 casos más de #COVID19 en Karnataka en las últimas 24 horas, incluidos 10 casos con contacto cercano con otros pacientes y tres con antecedentes de viajes a Delhi. El número total de casos de coronavirus en el estado es de 197: Departamento de Salud de Karnatakapic.twitter.com/TQr6u0BZBb". @ANI . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "COVID −19 Gobierno de Karnataka – Panel oficial". covid19dashboard.karnataka.gov.in . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "Más repatriados de Tablighi dan positivo en la prueba de COVID-19 en los estados del sur". The New Indian Express . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ Mamtany, Sidhant (4 de abril de 2020). "Un paciente de 36 años con COVID-19 muere en Chhindwara; el recuento de casos de MP aumenta a 158, incluidas 11 muertes". indiatvnews.com . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ Joshi, Manas (5 de abril de 2020). "El recuento de COVID-19 en Bhopal aumenta en 23 en un solo día y llega a 40". indiatvnews.com . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ "Maharashtra registra 60 nuevos casos de coronavirus, un total de 1.078". Sahara Samay . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ "पंजाब में तेज हुआ कोरोना वायरस का हमला, एक ही द िन में 20 पॉजिटिव केस की पुष्टि, छह जमाती". Dainik Jagran (en hindi) . Recuperado el 8 de abril de 2020 .
- ^ "Coronavirus en Rajasthan: miembros de Tablighi Jamaat dieron positivo en varios distritos; los casos positivos de COVID-19 alcanzan los 200". Free Press Journal . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ ANI (15 de abril de 2020). "38 casos más de #COVID19 reportados en Tamil Nadu hoy, de estos 34 son aquellos que asistieron al "evento de fuente única en Delhi" y sus contactos. El total de casos de coronavirus en el estado ahora es de 1242, incluidos 1113 que asistieron al "evento de fuente única en Delhi" y sus contactos: Gobierno estatalpic.twitter.com/l13BMlb5Rn". @ANI . Consultado el 22 de abril de 2020 .
- ^ Bisht, Akash; Naqvi, Sadiq (7 de abril de 2020). "Cómo el evento Tablighi Jamaat se convirtió en el peor vector de coronavirus de la India". Al Jazeera.
- ^ ANI (9 de abril de 2020). "Hasta el momento se han notificado 471 casos positivos, de los cuales 388 están relacionados con Markaz. Hoy se analizaron 665 muestras y solo se encontraron 18 casos positivos, lo que indica una disminución de los casos. Las personas relacionadas con Markaz, que regresaron el 25, 26 y 27 de marzo, también se están haciendo pruebas hoy: Ministerio de Salud de Telanganapic.twitter.com/Dehwl87xIr". @ANI . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ UP, ANI (24 de abril de 2020). "111 nuevos casos de #COVID19 reportados hoy hasta las 6 pm en el estado. El total de casos asciende a 1621, incluidos 226 curados/dados de alta. 1370 son casos activos y se han reportado 25 muertes: Departamento de Salud del Estadopic.twitter.com/hwWgr3yfZi". @ANINewsUP . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ अनुराग (2 de mayo de 2020). "pic.twitter.com/ueEPJsQwyR". @Noticias24X7_ . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "El DGP de Uttarakhand advierte a los miembros de Tablighi: 'Preséntense a las autoridades antes del 6 de abril o se enfrentarán a cargos de intento de asesinato si se denuncia algún caso'". The Indian Express . 6 de abril de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ "coronavirus: उत्तराखंड में तीन जमातियों समेत चार कोरोना पॉजिटिव, 35 पहुंची संख्या". Dainik Jagran (en hindi) . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ "Coronavirus en India: alerta máxima en Telangana después de que 8 indonesios dieran positivo en la prueba de Covid-19". India Today . Servicio de noticias indoasiático. 19 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "COVID-19: Karimnagar de Telangana informa ocho casos positivos de COVID-19; ciudad bajo confinamiento". Deccan Herald . 19 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Karimnagar: Seis contactos secundarios del predicador indonesio fueron trasladados a un pabellón de aislamiento". Telangana Today . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Los líderes de Markaz se resistieron, luego el agente de la NSA Ajit Doval apareció a las 2 am". Hindustan Times . 1 de abril de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ M, Serena Josephine (30 de marzo de 2020). «25 de 67 pacientes vinculados directa o indirectamente a ciudadanos tailandeses». The Hindu . ISSN 0971-751X . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Tamil Nadu informa 17 nuevos casos de coronavirus; el total ahora es de 67". Deccan Herald . 30 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Seguimiento del 'superpropagador' de COVID-19: desde JK hasta el evento de Tablighi en Delhi y de regreso vía UP". The Economic Times . 31 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ Lobo, Shalini (31 de marzo de 2020). "Tamil Nadu informa 57 nuevos casos de Covid-19 en un día, el 79% asistió a Tablighi Jamaat. El recuento estatal es de 124". India Today . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ Jaiswal, Priya (4 de abril de 2020). "Coronavirus en Mumbai: un hombre de Dharavi que murió debido a COVID-19 recibió a 10 miembros de Tablighi Jamaat". indiatvnews.com . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ Marpakwar, Chaitanya; Dalvi, Vinay; Marpakwar, Lata Mishra Chaitanya; Dalvi, Vinay; Mishra, Lata (4 de abril de 2020). "El hombre de Dharavi que murió recibió a 10 miembros de Tablighi Jamaat". Espejo de Bombay . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ Lobo, Shalini (1 de abril de 2020). "Tamil Nadu informa 110 nuevos casos de coronavirus, todos relacionados con el evento de Nizamuddin". India Today . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Tamil Nadu informa 102 nuevos casos de COVID-19, el total asciende a 411". The News Minute . 3 de abril de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ AutorANI. "44 nuevos casos positivos de COVID-19 en Uttar Pradesh, 42 asistieron al evento de Nizamuddin". Telangana Today . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Coronavirus | TN informa 74 casos nuevos; el total sube a 485". The Hindu . Press Trust of India. 4 de abril de 2020. ISSN 0971-751X . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Hombre infectado con coronavirus en Assam se encontró con 111 personas y busca "transportista silencioso" en marcha". NDTV.com . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "TamilNadu Media Bulletin 05.04.2020 6 pm" (PDF) . tn.gov.in . Archivado (PDF) del original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "Muerte de CoronaVirus en UP: उत्तर प्रदेश में कोरोना वायरस से तीसरी मौत , अब तक 284 पॉजिटिव". Dainik Jagran (en hindi) . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ Pathak, Analiza (5 de abril de 2020). "Se reportaron 58 nuevos casos de COVID-19 en Delhi, el recuento asciende a 503". indiatvnews.com . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ "93 nuevos casos de COVID-19 en Delhi vinculados a un evento en una mezquita, 426 de un total de 669". NDTV. 9 de abril de 2020.
- ^ "El Ministerio del Interior pidió a los estados que identificaran a 824 miembros extranjeros de Tablighi". The Hindu . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "960 extranjeros vinculados a Tablighi Jamaat incluidos en la lista negra, visas canceladas por el Ministerio del Interior". India Today . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Congregación de Nizamuddin: Arvind Kejriwal ordena la denuncia contra el maulana". Business Standard India . Press Trust of India. 30 de marzo de 2020.
- ^ "Congregación de Nizamuddin: Arvind Kejriwal ordena que se lleve a cabo una investigación contra el maulana". India Today . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
- ^ "Es hora de quedarse en las mezquitas, Alá nos salvará: el jefe de Tablighi Jamaat dijo a sus seguidores en un audio filtrado". India Today . 1 de abril de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Coronavirus de la India: líder de Tablighi Jamaat acusado de homicidio involuntario por Covid-19". BBC . 16 de abril de 2020.
- ^ "Los asistentes a Tablighi Jamaat se portan mal con el personal y escupen a los médicos en las unidades de cuarentena de Delhi". India Today . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Los miembros de Tabligh que se someten a tratamiento no cooperan: los médicos al gobierno de Delhi". The Economic Times . 3 de abril de 2020.
- ^ "Pacientes de Tablighi Jamaat hacen señas vulgares y deambulan desnudos por el hospital: el director médico de Ghaziabad informa a la policía". India Today . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "'Los miembros de Tablighi Jamaat no se portaron mal durante la evacuación'". The Hindu . 9 de abril de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ "Ghaziabad: los miembros de Tablighi Jamaat se portan mal con las enfermeras; el gobierno de UP invocará la NSA". The Times of India . 3 de abril de 2020.
- ^ "Tres detenidos en Madhubani, Bihar, por lanzar piedras a la policía que vigilaba a los asistentes a Tabligi Jamaat". The New Indian Express . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Periodistas de televisión reciben 'amenazas' por informe de Tablighi Jamaat sobre coronavirus, la NBA expresa preocupación". News18 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ Chaurasia, Manoj (14 de abril de 2020). "11 malasios entre los 28 extranjeros encarcelados por violar las normas de visado". The Statesman .
- ^ Srivastava, Amitabh (14 de abril de 2020). "Bihar: 17 predicadores extranjeros enviados a prisión por violar las normas de visado durante la pandemia de Covid-19". India Today .
- ^ "Thane: 21 extranjeros que habían asistido a la reunión de Tablighi arrestados | Thane News". The Times of India . 23 de abril de 2020.
- ^ Kapoor, Cheena (8 de mayo de 2020). «India: 3.000 musulmanes obligados a ponerse en cuarentena tras 40 días». Agencia Anadolu . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
- ^ Tiwary, Deeptiman (29 de mayo de 2020). "El CBI inicia una investigación preliminar sobre los asuntos financieros de Tablighi Jamaat". The Indian Express . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ "No es necesario que la CBI investigue el caso de la congregación Tablighi Jamaat: el Centro le dice a la Corte Suprema". Times of India . 5 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ SC elimina la restricción de viajes de 10 años para 9 miembros extranjeros de Tablighi Jamaat
- ^ "Caso Tablighi: todos los extranjeros liberados, el tribunal critica a la policía y dice que no hay pruebas". The Indian Express . 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Los supervivientes de Covid-19 deberían donar plasma sanguíneo: Maulana Saad, líder de Tablighi Jamaat". India hoy . 21 de abril de 2020.
- ^ "Los asistentes a Tablighi Jamaat en Tennessee se coordinan para donar plasma y sienten que las dificultades no deben pasar desapercibidas". News18 . 23 de abril de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ Sanjay, Satviki (22 de abril de 2020). "Miembros recuperados de Tablighi Jamaat, que alguna vez fueron un foco de COVID-19, quieren donar plasma para ayudar a las personas infectadas". Vice . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ Ameen, Furquan (24 de abril de 2020). "Los ensayos de terapia con plasma en Delhi son alentadores, dice Kejriwal". El Telégrafo . Calcuta . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ "Tras la recuperación de la COVID-19, 300 miembros de Tablighi Jamaat se apuntan para donar plasma". NDTV India . NDTV.com . Consultado el 29 de abril de 2020 .
- ^ "Cientos de miembros recuperados de Tablighi Jamaat donan plasma sanguíneo para pacientes con COVID-19". Outlook India . Consultado el 29 de abril de 2020 .
- ^ "Terapia con plasma: aún no hay evidencia que respalde que la terapia con plasma se pueda usar para el tratamiento de Covid-19: Ministerio de Salud". The Times of India . 28 de abril de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ Swati Bhasin, Sharad Sharma. ""No detendremos el ensayo de terapia de plasma": Arvind Kejriwal tras la advertencia del centro". NDTV India .
- ^ "El Gobierno de Karnataka emite un aviso al funcionario del IAS por un tuit sobre los miembros de Tablighi Jamaat". News18 . Mayo de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ Mohammad Ali, Qaiser. "150 miembros de Tablighi Jamaat rompen el ayuno del Ramadán para donar plasma para el tratamiento de Covid". Outlook India . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
- ^ Gupta, Poorvi (mayo de 2020). "Mujeres recuperadas de Tablighis donan plasma sanguíneo para pacientes con COVID-19". SheThePeople.TV . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ "कोरोना हारेगा: तब्लीगी जमात के सदस्य ने कहा- बार प्लाज्मा डोनेट किया, 10 बार करना पड़ा तो भी पीछे नहीं हटूंगा". Dainik Bhaskar . Bhaskar.com. 2 de mayo de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ 'Es sólo sangre, dispuesta a morir por la nación': donante de plasma de Tablighi
- ^ Mohammed, Syed (26 de abril de 2020). "Listo para donar plasma para terapia: Tablighi Jamaat". The Hindu . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ Abhishek, Kumar (5 de abril de 2020). "Hombre de Uttar Pradesh asesinado a tiros en una tienda de té por culpar a Tablighi Jamaat por la propagación del coronavirus". India Today .
- ^ Mohan, Lalit (5 de abril de 2020). "Un hombre de Himachal se suicida después de ser objeto de burlas por la propagación del coronavirus tras un encuentro en Tablighi". The Tribune (Chandigarh) .
- ^ "Camioneros musulmanes 'golpeados' en Arunachal, preocupación por el suministro de artículos esenciales". News18 . 5 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ Ellis-Petersen, Hannah; Azizur Rahman, Shaikh (13 de abril de 2020). "Las teorías conspirativas sobre el coronavirus dirigidas a los musulmanes se propagan en la India". The Guardian . Consultado el 22 de abril de 2020 .
- ^ Bhardwaj, Amit (8 de abril de 2020). "Cómo las noticias falsas y los rumores impulsan el pedido de prohibición de los vendedores musulmanes en el noroeste de Delhi". Asia Ville News . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020. Consultado el 26 de abril de 2020 .
- ^ Pandey, Alok (13 de abril de 2020). "Los vendedores musulmanes de Uttar Pradesh abusaron de ellos y les impidieron vender verduras". NDTV India . NDTV.
- ^ "Vendedores musulmanes de Mahoba, en Uttar Pradesh, se acercan a la administración y dicen que la gente se niega a comprarles verduras". News 18. 13 de abril de 2020.
- ^ Mohammad, Akram (8 de abril de 2020). "Vendedores musulmanes prohibidos tras desinformación en redes sociales". Deccan Herald .
- ^ "Detenidos en Aligarh un funcionario de Hindu Mahasabha y su marido por declaraciones 'incendiarias'". Deccan Herald . 7 de abril de 2020.
- ^ Pandey, Alok (28 de abril de 2020). "¿Me equivoqué?" Un diputado del BJP dice que boicoteará a los vendedores de verduras musulmanes, desafiante". NDTV India .
- ^ "Captado por la cámara: el diputado del BJP de UP, Brij Bhushan Rajput, amenaza con golpear a un vendedor de verduras musulmán". Scroll.in . 30 de abril de 2020.
- ^ "Otro diputado del BJP de Uttar Pradesh ataca a vendedores musulmanes". Sabrang India . 1 de mayo de 2020.
- ^ Ellis-Petersen, Hannah; Shaikh Azizur Rahman (13 de abril de 2020). "Las teorías conspirativas sobre el coronavirus dirigidas a los musulmanes se propagan en la India". The Guardian .
- ^ Jha, Bagish (6 de abril de 2020). "Gurugram: Jóvenes atacan a un vecino, 6 de ellos arrestados". The Times of India .
- ^ Helen Regan, Priyali Sur, Vedika Sud (24 de abril de 2020). "Los musulmanes de la India se sienten atacados por los rumores de que están propagando el Covid-19". CNN . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ Yasir, Sameer (22 de abril de 2020). "India está utilizando a los musulmanes como chivos expiatorios de la propagación del coronavirus". Foreign Policy .
- ^ Iqbal, Mohammed (5 de abril de 2020). "Una mujer embarazada fue denegada de recibir atención en un hospital público, según el ministro de Rajastán". The Hindu . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ Angad, Abhishek (19 de abril de 2020). "En Jharkhand, una mujer embarazada dice que le ordenaron que limpiara la sangre y pierde a su hijo". The Indian Express . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ "El hospital de Meerut publica un anuncio en el que pide a los pacientes musulmanes que se hagan la prueba de COVID-19". The Hindu . 19 de abril de 2020. ISSN 0971-751X . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ Web Desk, NH (6 de enero de 2020). "Los musulmanes que dan positivo al COVID son terroristas y deberían ser asesinados, dice el director de la Facultad de Medicina de Kanpur". National Herald . Nationalheraldindia.com . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ Mukherjee, Deep (8 de junio de 2020). "Un hospital de Rajastán se enfrenta a una investigación tras publicaciones antimusulmanas en WhatsApp por parte del personal". The Indian Express . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ Jha, Satish (15 de abril de 2020). "El hospital gubernamental de Ahmedabad supuestamente separa a pacientes hindúes y musulmanes con coronavirus; el gobierno lo niega". Deccan Herald . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ TRIVEDI, DIVYA (20 de abril de 2020). "Ataque a una comunidad". Frontline . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ "Los estudiantes musulmanes que se presentan a los exámenes deben rendir por separado: la comunidad musulmana fue retratada como superpropagadora de COVID-19 tras el incidente de Tablighi Jamaat". The Siasat Daily . 10 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ "Madhya Pradesh: El legislador del Congreso Arif Masood dice que los estudiantes musulmanes se ven obligados a rendir el examen fuera de la sala de exámenes". The Free Press Journal . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ Ahmed, Syed Ali. "Tras los ataques de la turba y el boicot comercial, los musulmanes se ven obligados a convertirse al hinduismo en las aldeas de Delhi y Haryana". IndiaTomorrow.net . India Tomorrow . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ Sameer (9 de mayo de 2020). «Más de 250 musulmanes se convierten al hinduismo». Diario urdu Siasat . Sitio web del periódico Siasat . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ Mukesh, Kumar (9 de mayo de 2020). «Haryana: 40 familias musulmanas se convierten al hinduismo – Gurgaon News – Times of India». The Times of India . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ India, Clarion. "Doce familias musulmanas se 'convierten' al hinduismo en Haryana bajo amenaza". Clarion India . Clarion . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ "Seis familias musulmanas se convierten en el distrito Jind de Haryana". The Hindu . 23 de abril de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ "Cuando hasta una pandemia se comunaliza". The Wire . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Coronavirus: el costo humano de las noticias falsas en India". BBC News . 30 de junio de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ Staff, Scroll (3 de mayo de 2020). "Protesta de migrantes de Bandra: se presentó un caso contra Arnab Goswami por presunta propagación del odio comunitario". Scroll.in . Consultado el 12 de julio de 2024 .
- ^ "La CoronaJihad es solo la última manifestación: la islamofobia en la India se viene gestando desde hace años". Human Rights Watch . 1 de mayo de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ "Ya era peligroso ser musulmán en la India. Entonces llegó el coronavirus". Time . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ Gettleman, Jeffrey; Schultz, Kai; Raj, Suhasini (12 de abril de 2020). "En la India, los fanáticos del coronavirus fomentan el odio religioso". Los New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
- ^ Menon, Aditya (7 de abril de 2020). "Ataques contra musulmanes en nombre de la COVID-19 aumentan en toda la India". TheQuint . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "COVID, informes comunitarios e intento del Centro de utilizar a los medios independientes como coartada para la inacción". The Wire . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ Team, NL (25 de junio de 2021). "NBSA ordena a Aaj Tak que elimine ciertas transmisiones de Tablighi Jamaat del sitio web y YouTube". Newslaundry . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
- ^ "No se puede responsabilizar a toda la comunidad musulmana del 'crimen' de un grupo: Mukhtar Abbas Naqvi sobre la disputa en Tablighi Jamaat". The Times of India . 23 de abril de 2020.
- ^ Venugopal, Vasudha (2 de abril de 2020). "Tablighi Jamaat es un crimen de los talibanes, no una negligencia: Mukhtar Abbas Naqvi". Los tiempos económicos . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ^ Ahmed Sayeed, Vikhar (8 de abril de 2020). "El CM de Karnataka emite una severa advertencia contra los ataques a los musulmanes". The Hindu .
- ^ Deshpande, Alok (2 de abril de 2020). "Maharashtra negó el permiso para Ijtema cerca de Mumbai a mediados de marzo". The Hindu . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
- ^ Press Trust of India (8 de abril de 2020). "Los tablighi que regresan de Delhi son como bombas humanas, dice Devendra Fadnavis". Hindustan Times . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
- ^ Srinivasan, Chandrashekar. ""No dejé que lo que pasó en Delhi...": Uddhav Thackeray sobre el evento en la mezquita". NDTV India . NDTV.com . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
- ^ Escritorio web, India hoy. "En E-Agenda Aaj Tak, Rupani es el cuarto CM del BJP en culpar a Tablighi Jamaat por el aumento de Covid-19". India hoy . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ "Covid-19: el Congreso culpa al evento 'Namaste Trump' por 800 muertes en Gujarat, BJP lo llama 'infundado'". scroll.in .
- ^ "El evento Namaste de Trump es el responsable de más de 800 muertes por coronavirus en Gujarat, dice el Congreso". Indiatoday.in .
- ^ "El evento "Namaste Trump" propagó el coronavirus en Gujarat: Congreso estatal". NDTV India . NDTV.com . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ "La Comisión de Minorías de Delhi pide al Departamento de Salud que elimine la mención de Tablighi Jamaat de los gráficos de COVID-19". Business Standard India . 9 de abril de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
- ^ Krishnan, Revathi (16 de abril de 2020). "'No pasará desapercibido': la realeza de los Emiratos Árabes Unidos critica las publicaciones de un hombre que insultó a Tablighis durante el evento de Delhi". The Print . TP . Consultado el 25 de abril de 2021 .
- ^ Express News Service. "El BJP acoge con satisfacción el deseo de los participantes de Tablighi de donar plasma". The New Indian Express . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
- ^ "Más de 4.600 juristas, académicos, actores, artistas y escritores condenan los cargos de la policía de UP contra The Wire". The Wire . TW . Consultado el 25 de abril de 2021 .
- ^ Chitra, Rachel (22 de abril de 2020). "En Wikipedia, Quora y Twitter, se libra una batalla contra la comunalización del Covid-19 y el evento Jamaat". The Times of India . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020. Consultado el 22 de abril de 2020 .
- ^ Jena, Smrutisnat (19 de abril de 2020). «El fundador de Wikipedia responde a los indios enojados que le preguntan si sabe cómo funciona Wikipedia». ScoopWhoop . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
- ^ Gaur, Viraj (18 de abril de 2020). «Usuarios de Twitter acusan a Wikipedia de aceptar sobornos, responde su fundador». The Quint . Archivado desde el original el 22 de abril de 2020. Consultado el 22 de abril de 2020 .
- ^ "La respuesta apropiada de Wikipedia a la página 'soborno para borrar Tablighi'". The Siasat Daily . 19 de abril de 2020. Archivado desde el original el 19 de abril de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
- ^ "Retiran el libro de MBBS que vinculaba el evento de Tablighi con el brote de COVID-19". The New Indian Express . TNIE . Consultado el 21 de abril de 2021 .
- ^ "Los autores del libro de MBBS que vincula Tablighi Jamaat con el aumento de casos de Covid-19 prometen una revisión". Hindustan Times . HT. 19 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
- ^ Ahsan, Sofi (12 de noviembre de 2021). "'¿Cuál es el delito cometido?': El Tribunal Superior de Delhi pregunta a la policía sobre quienes brindaron refugio a los tablighis". Indian Express . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
- ^ "'Son las mismas personas que difamaron a Tablighi Jamaat': el ministro de Maharashtra critica la Kumbh Mela en medio del aumento de COVID-19". Times Now Digital . Times Now. 12 de abril de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial del Nizamuddin Markaz