stringtranslate.com

Isla Cermín

La isla Cermin ( malayo : Pulau Cermin ) es un islote en la desembocadura del río Brunei en Mukim Kota Batu , distrito de Brunei-Muara , Brunei . [1] [2] Durante la Guerra Civil de Brunei , se desarrolló una batalla en la isla y a veces se la conoce como Peperangan Pulau Cermin (Guerra de la Isla Chermin). [3] Una propuesta para implementar un estatus de protección de 5 hectáreas (12 acres) en la isla. [4] La isla alberga diversa vegetación y bosques pantanosos . [4]

Geografía

La isla se encuentra a una distancia estimada de 0,5 millas (0,80 km) al sur de la isla Kaingaran y también a 0,5 millas (0,80 km) al norte de Kampong Tanjong Kindana. [5] Además, está lleno de un denso bosque habiéndose registrado la presencia de serpientes y cocodrilos . [5] Una roca notable conocida como Cermin Rock se encuentra a 183 metros (600 pies) al noroeste de la isla y debido a su posición peligrosa para la navegación, se colocó una baliza pintada de rojo y blanco para alertar a los barcos que pasaban por el canal Pulau Cermin . [6] [7]

Cabe señalar que debido a la proximidad de la isla a la ciudad de Brunei, a veces se confundía a Cermin con ella. [8]

Historia

Durante el reinado del sultán Hassan desde 1582 hasta 1598, fue el arquitecto de la fortaleza de Pulau Cermin y del puente que une Tanjong Kindana o también conocido como Tanjong Chendana, con la isla. [9] Durante la construcción de la fortaleza , al menos 40 barcos fueron hundidos mientras transportaban piedras a través del río Brunei. [10] [11] Un palacio estaba defendido por una fortaleza que constaba de varios cañones y estaba conectada por un largo puente.

Un palacio y varias casas fueron propuestos por el Pengiran Bendahara (Primer Ministro) y posteriormente ordenados por el Pehin Orang Kaya Digadong Seri Nara . [12] [13] El sultán Abdul Mubin luego trasladó la capital administrativa de Kota Batu a la isla durante su reinado de 1660 a 1673, [14] mientras que Pengiran Bendahara no lo hizo. [12] [15] Abdul Mubin tenía la intención de esperar a que pasara la crisis que tuvo lugar antes de la Guerra Civil de Brunei; la reubicación se realizó bajo la dirección del recién nombrado Bendahara (Ministro Principal) Muhyiddin . [15] Después de su traslado a la isla, Muhyiddin se declaró a sí mismo como el decimocuarto sultán de Brunei con su autoridad alrededor de Kampong Ayer , provocando así la única guerra civil en el país. [16] [14]

Abdul Mubin inicialmente huyó a Kinarut y permaneció allí durante diez años hasta que las fuerzas del sultán Muhyiddin perdieron una batalla, lo que a su vez provocó que la lucha regresara a Brunei y Abdul Mubin regresara a la isla Cermin. [17] [15] Muhyiddin luego buscó ayuda del sultán de Sulu y solicitó fuerzas adicionales de Sulu y negoció que la tierra del este de Sabah sería recompensada. [15] Una vez que llegaron las fuerzas de Sulu, comenzaron inmediatamente los preparativos para atacar la isla Cermin. [18] [19] Cuando las fuerzas del sultán Muhyiddin desembarcaron en la isla, no hubo combates ya que la mayoría de las fortificaciones fueron destruidas por los bombardeos de Tanjong Kindana, [20] y el sultán Abdul Mubin fue ejecutado , poniendo así fin a la guerra civil. [19] Antes de su ejecución, envió la mayor parte de las insignias a la bahía de Brunei con cañones. [21] Abdul Mubin fue enterrado en el Cementerio Real de Pulau Chermin en la isla. [22]

Varias historias sitúan la muerte del sultán Muhammad Alam en 1824 o alrededor de esa fecha, lo que parecen confirmar los siguientes ajustes a las leyes de Brunei. Cualquiera que fuera la causa, era despreciado y tenía mala reputación. En Pulau Chermin, su hermana Raja Nur Alam y quienes apoyaban los argumentos legales de su hijo lo estrangularon hasta la muerte. [23]

Según un diario de 1970 del Museo de Brunei , se recogieron fragmentos de cerámica de una pequeña playa de la isla y luego se llevaron a la sede de investigación en Kota Batu. [24] Varios lamelibranquios fueron descubiertos en la isla en 1976. [25]

Referencias

  1. ^ Nombres, Junta Geográfica de los Estados Unidos (1952). Lista de decisiones - Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos. El tablero. pag. 20.
  2. ^ "Brunei-River-Heritage-Trail_comprimido" (PDF) . bruneitourism.com . 2019.
  3. ^ Zain, Shukri (1988). Sumbangsih Shukri Zain: kumpulan sebahagian dari ucapan, ceramah, drama televisyen, drama radio, drama tatu, sajak, lirik, dan langgam suara Pehin Orang Kaya Ratna Diraja Dato Seri Utama Dr. Md. Zain bin Haji Serudin (en malayo). Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan. pag. 206.
  4. ^ ab Silvestre, Gerónimo (1992). Los recursos costeros de Brunei Darussalam: estado, utilización y gestión. Pescado mundial. pag. 151.ISBN​ 978-971-8709-11-5.
  5. ^ Oficina ab, Hidrografía de Estados Unidos (1949). Publicación. Imprenta del gobierno de EE. UU. pag. 360.
  6. ^ Direcciones de navegación Prostar 2005 Borneo, Jawa, Sulawesi y Nusa Tenggara en ruta. Publicaciones ProStar. 2005. pág. 339.ISBN​ 978-1-57785-654-2.
  7. ^ Oficina, Hidrografía de Estados Unidos (1955). Publicaciones... Imprenta del Gobierno de EE. UU. pag. 262.
  8. ^ Haji), Mohammad bin Pengiran Haji Abd Rahman (Pengiran (2007). Islam di Brunei Darussalam zaman British, 1774-1984 (en malayo). Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan. p. 97. ISBN 978-99917-0-557-6.
  9. ^ Brunéi (1977). Informe anual - Estado de Brunei. pag. 494.
  10. ^ Haji.), Awang Abdul Aziz bin Awang Juned (Pehin Tuan Imam Dato Paduka Seri Setia Ustaz (1992). Islam di Brunei: zaman pemerintahan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzuddin Waddaulah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam (en malayo), Jabatan Pusat Sejarah Brunei Darussalam, págs. XXXII.
  11. ^ Awang.), Mohd Jamil Al-Sufri (Pehin Orang Kaya Amar Diraja Dato Seri Utama Haji (2007). Brunei Darussalam: negara Melayu Islam Beraja (en malayo). Pusat Sejarah Brunei, Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan. p. 36. ISBN 978-99917-34-53-8.
  12. ^ ab Duraman (Haji), Sulaiman Haji (2009). Kenali negara kita (en malayo). Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan. pag. 18.ISBN​ 978-99917-0-638-2.
  13. ^ Artículos relacionados con Brunei. Rama malaya de la Royal Asiatic Society. 1998. pág. 10.ISBN​ 978-967-9948-14-1.
  14. ^ ab Ginebra, Ooi Keat; King, Victor T. (29 de julio de 2022). Manual de Routledge del Brunei contemporáneo. Taylor y Francisco. ISBN 978-1-000-56864-6.
  15. ^ abcd "La guerra civil arruina el caos en el país". Los tiempos de Brunei. Archivado desde el original el 14 de junio de 2012 . Consultado el 20 de enero de 2012 .
  16. ^ Historia de Brunei Darussalm . EPB Pan Pacífico. 2008. pág. 44.ISBN​ 978-99917-2-545-1.
  17. ^ "Pulau Cermin: la isla histórica de Brunei". Pulau Cermin: la isla histórica de Brunei . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  18. ^ Awang.), Mohd Jamil Al-Sufri (Pehin Orang Kaya Amar Diraja Dato Seri Utama Haji (2005). Rampai sejarah: meniti sejarah silam (en malayo). Pusat Sejarah Brunei, Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan. p. 146. ISBN 978-99917-34-44-6.
  19. ^ ab Awang.), Mohd Jamil Al-Sufri (Pehin Orang Kaya Amar Diraja Dato Seri Utama Haji (1997). Tarsilah Brunei: Zaman kegemilangan dan kemasyhuran (en malayo). Jabatan Pusat Sejarah, Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan. págs.193 –194.
  20. ^ Rahman, Muhammad A. (1966). Rangkaian tawarikh negeri sabah (en malayo). Prensa Al-Ahmadiah. pag. 55.
  21. ^ Vienne, Marie-Sybille de (9 de marzo de 2015). Brunei: de la era del comercio al siglo XXI. Prensa NUS. pag. 65.ISBN​ 978-9971-69-818-8.
  22. ^ Singapur, sucursal de Malasia de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda (1965). Sucursal de la Revista del Estrecho. pag. 28.
  23. ^ Saunders, Graham E. (1994). Una historia de Brunei. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 72.ISBN​ 978-967-65-3049-3.
  24. ^ Brunéi, Muzium (1970). Revista del Museo de Brunei. Museo de Brunéi. pag. 203.
  25. ^ Hallegraeff, Gustaaf M. (1 de enero de 1989). Biología, epidemiología y gestión de las mareas rojas de pirodinio: actas del taller de gestión y formación, Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam, 23-30 de mayo de 1989. WorldFish. pag. 12.ISBN​ 978-971-10-2264-8.