stringtranslate.com

AmiYumi hinchado

Puffy (a veces estilizado en mayúsculas), también conocido como Puffy AmiYumi en los EE. UU., es un dúo de pop rock japonés formado en Tokio en 1995, compuesto por las cantantes Ami Ōnuki (nacida en Machida, Tokio '73/9/18) y Yumi Yoshimura (nacida en Neyagawa, Osaka Pref. '75/1/30). En los Estados Unidos, adoptaron el nombre Puffy AmiYumi para evitar conflictos legales de nombres con Sean Combs , quien también actuó bajo el nombre de Puffy. El dúo canta en japonés, así como en inglés y en chino mandarín.

Tanto Ami como Yumi fueron descubiertas por agencias de talentos afiliadas a Sony y se juntaron a mediados de la década de 1990. La mayor parte de su trabajo fue producido o coescrito por Okuda Tamio y Andy Sturmer , ex integrantes de las bandas Unicorn y Jellyfish , respectivamente. [1] [2]

El primer sencillo del dúo, Asia no Junshin (1996), vendió un millón de copias. Obtuvieron un gran éxito en Japón en 1998 tras el lanzamiento de su álbum Jet y continuaron con varios lanzamientos de larga duración más (con un total de 15 millones de ventas en Japón). [3]

En 2004, se estrenó en la cadena estadounidense Cartoon Network una serie animada con versiones animadas de ellas mismas, Hi! Hi! Puffy AmiYumi . Aunque sus personajes fueron interpretados por diferentes actrices de voz, las cantantes se interpretaron a sí mismas en segmentos cortos de acción en vivo grabados en Japón.

Historia

Actividades previas al debut (principios y mediados de los años 90)

Cuando Ōnuki estaba en la escuela secundaria, cantó para una banda llamada Hanoi Sex que participó en una audición de Sony SD y pasó, convirtiéndose en empleada de Sony Music Entertainment. Más tarde tomó lecciones de canto y asistió a una escuela profesional para aprender a ser una mejor intérprete. La banda finalmente se disolvió, dejando solo a Ami bajo el empleo de Sony. Se le animó a quedarse a pesar de carecer de una banda y una dirección musical clara. [4]

Yoshimura se enteró de la búsqueda de talentos de Chotto Sokomade en marcha por Sony Music Artists a la edad de 18 años. Después de pasar la audición de la compañía, Yumi se mudó sola de Ōsaka a Tokio, donde finalmente conoció a Ami por casualidad en las oficinas de Sony Music. Ambas se sentían solas dentro de la gran organización de Sony y no confiaban en sus habilidades como artistas solistas. Aunque Ōnuki había grabado un CD en solitario bajo la guía del ex líder de Unicorn Okuda Tamio , que luego se convertiría en la mitad de solosolo, ella y Yumi le pidieron a Sony que las juntara como dúo. [5]

Debut y comienzos (1995, '96, '97)

El productor y músico pop estadounidense Andy Sturmer los bautizó como " Puffy ", y tanto Ami como Yumi lo consideran "el padrino de Puffy". Ami había conocido previamente a Tamio en un concierto de Sparks Gogo, y él había producido su CD en solitario, que aún no había sido publicado. Finalmente, firmó un contrato para producir el primer álbum de estudio del dúo, titulado AmiYumi . Su sencillo debut, "Asia no Junshin", desató una gran locura conocida por algunos como "Puffy-manía". Cuando se les preguntó si estaban sorprendidos por la atención después de su éxito, Yumi dijo en una entrevista: "... todo lo que se juntó para esa canción se juntó y lo hizo posible, pero no lo esperábamos. Fue suerte". [6]

El 13 de julio de 2005, su canción Song of Origin (はじまりのうた, Hajimari no Uta ) se utilizó como tema final de la octava película de Pokémon : Pokémon: Lucario y el misterio de Mew .

Puffy en Estados Unidos (2000 - 2006, 2017)

Puffy AmiYumi actuando en la ciudad de Nueva York , en 2006.

Puffy hizo su primera aparición en los Estados Unidos como parte del escaparate "An Evening with Japan's All-Stars" de Music Japan en el festival South by Southwest de 2000 en Austin , Texas. [7] Poco después de su actuación en SXSW, los abogados de Sean "Puffy" Combs enviaron a la banda una carta de cese y desistimiento pidiéndoles que cambiaran su nombre. Después de adoptar el nuevo nombre "Puffy AmiYumi", le dijeron a Entertainment Weekly : [8]

Yumi: No nos molesta en absoluto. Respetamos el hecho de que Puff Daddy sea Puffy en los EE. UU.
Ami: La cuestión es que no sabemos qué significa la palabra "puffy". Nos dieron nuestro nombre otra persona (Andy Sturmer) hace seis años, y realmente no tenemos ni idea.

Después de que su show, Pa-Pa-Pa-Pa-Puffy terminó la producción en 2002, Puffy se centró en actuar en los Estados Unidos. Varios de sus álbumes japoneses anteriores fueron lanzados para el mercado estadounidense y grabaron temas para las series animadas Teen Titans y SD Gundam Force . También hicieron una versión con Cyndi Lauper de su éxito "Girls Just Wanna Have Fun". También interpretaron sus canciones "Hi Hi" y " Red Swing " [9] [ se necesita una mejor fuente ] en el programa. Regresaron a los EE. UU. en 2006 para su Splurge Tour, y también realizaron una gira con Tally Hall para la gira Super-Ultimate Awesome Exploration el mismo año. [10] [11] En enero de 2017, anunciaron que su gira Not Lazy se llevaría a cabo en abril. [12] Ese mismo mes, la banda hizo una aparición en Anime Boston para firmas de autógrafos. [13]

Serie animada

El 19 de noviembre de 2004, se estrenó una serie animada con versiones de dibujos animados de Ami y Yumi, titulada Hi! Hi! Puffy AmiYumi , en Cartoon Network de Estados Unidos en su bloque de los viernes por la noche, Fridays . A pesar de que ambas tienen voces de actrices estadounidenses (aunque Janice Kawaye , que interpreta a Ami, es de ascendencia japonesa), la verdadera Puffy AmiYumi protagoniza segmentos cortos de acción en vivo grabados en video en Japón. La serie también presentó algunas de las mejores canciones del dúo en ese momento.

Yumi dijo en una entrevista con LiveDaily : [14]

Yumi: El programa de Cartoon Network nos ha dado una gran oportunidad de presentar la música a un público nuevo. Cuando estuvimos de gira, después de que comenzara el programa de Cartoon Network, muchos niños pequeños vinieron a ver nuestro programa. Siempre quisimos que la mayor cantidad de gente posible escuchara la música.

El dúo luego hizo una aparición y actuó en el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's de 2005 , donde también estuvieron representados por su propia carroza y globo Hi! Hi! Puffy AmiYumi . [15]

El 16 de enero de 2006, Puffy AmiYumi fue nombrada embajadora de buena voluntad en los Estados Unidos como parte de la campaña del gobierno japonés para fomentar el turismo en Japón. [16]

Puffy AmiYumi también realizó cameos de voz en off en el episodio 9 de la serie de anime de 2011, Bunny Drop , que se emitió el 8 de julio de 2011. También interpretaron el tema de apertura del anime. [17]

Estilo musical

Puffy AmiYumi ha colaborado con el productor Tamio Okuda y el cantautor estadounidense Andy Sturmer . Las voces del dúo han sido comparadas con las del grupo vocal hermano estadounidense The Roches . [18]

Miembros

Discografía

La siguiente es una lista de álbumes publicados bajo los nombres Puffy/Puffy AmiYumi y sus fechas de lanzamiento.

La televisión funciona

Referencias

  1. ^ Segal, David (22 de julio de 2002). "Puffy: pop con acento japonés". Washington Post .
  2. ^ Weller, Jam (26 de agosto de 2005). "Beatles japoneses". Chicago Tribune .
  3. ^ Smith, Dennis A. "J!-Ent 50-page Special Feature: Puffy AmiYumi 15th Year Anniversary featuring interviews from 2000-2010" (PDF) . NT 2099. Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  4. ^ "Libro del décimo aniversario de Puffy 'Ayumi'", Entrevista a Ami, capítulos 1 y 2, Sony Magazines Inc., 2006
  5. ^ "Libro del décimo aniversario de Puffy 'Ayumi'", Entrevista a Ami, capítulos 1 y 2, Entrevista a Yumi, capítulos 1 y 2, Sony Magazines Inc., 2006
  6. ^ Whelski, Tina. "Feature: Hi Hi Puffy AmiYumi". Woman Rock . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2006. Consultado el 7 de diciembre de 2006 .
  7. ^ Smith, Dennis A. (marzo de 2001). "Prepárense para la invasión de Puffy". NT2009 Entertainment . pág. 1. Archivado desde el original el 24 de junio de 2002 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  8. ^ Bruner, Rob (3 de abril de 2001). "Sayonara, Puffy". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2006. Consultado el 7 de diciembre de 2006 .
  9. ^ "Akai Buranko". YouTube . Archivado desde el original el 10 de abril de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  10. ^ "Super-Ultimate Awesome Exploration America 2006 por Tally Hall". YouTube . 25 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  11. ^ "¿Existe un video de la increíble exploración de América en 2006? No hay resultados en YouTube ni en Google. ¿Realmente sucedió?". Reddit . 12 de noviembre de 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  12. ^ "Puffy realizará una gira por Estados Unidos en abril". Tokyohive . 6Theory Media, LLC. 4 de enero de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  13. ^ "Información del invitado: Puffy AmiYumi". Anime Boston . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  14. ^ Fuoco, Christina (19 de julio de 2006). «Entrevista de LiveDaily: Puffy AmiYumi». LiveDaily . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2006. Consultado el 16 de octubre de 2007 .
  15. ^ "Cartoon Network presenta la carroza Hi Hi Puffy AmiYumi para el 79º desfile anual del Día de Acción de Gracias de Macy's" (Comunicado de prensa). Time Warner. 31 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2005. Consultado el 7 de diciembre de 2006 .
  16. ^ "Puffy nombrado embajador de buena voluntad en EE.UU. para el turismo". Kyodo News . 16 de enero de 2006. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2006 . Consultado el 7 de diciembre de 2006 .
  17. ^ Sherman, Jennifer (4 de agosto de 2011). "El dúo de rock Puffy actuará como actor de voz en el anime Usagi Drop". Anime News Network .
  18. ^ "Hi Hi Puffy Amiyumi (Edición Europea Ampliada)". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019.

Enlaces externos