La Puerta del Vino Alemán ( Deutsches Weintor ) es una estructura similar a una puerta que marca el extremo sur de la Ruta del Vino Alemán en Schweigen-Rechtenbach .
En el extremo norte de la Ruta del Vino Alemán , en Bockenheim , a unos 85 kilómetros al norte, se encuentra la Haus der Deutschen Weinstraße (Casa de la calle del vino alemán), que desde 1995 da la bienvenida a los visitantes con detalles arquitectónicos inusuales y un gran restaurante.
El "Weintor" cruza por el norte la pequeña carretera que sale de Schweigen . Cuando se construyó, cruzaba la carretera local Bundesstraße 38, pero ahora el paso por debajo está bloqueado por bolardos. Los peatones y ciclistas pueden pasar por los bolardos, pero para los coches se ha construido una nueva carretera a unos cincuenta metros al este de toda la estructura. La carretera hacia el norte sigue la Ruta del Vino Alemán en dirección a Bad Bergzabern y Landau . Unos cientos de metros al sur se encuentra la frontera francesa , después de la cual la carretera entra en Wissembourg .
El Weintor, de 18 metros de altura (59 pies), está construido en el estilo neoclásico que se favoreció en Alemania en la década de 1930. Aunque gran parte de la estructura es de madera, el revestimiento exterior está construido con piedra arenisca rosada similar a la que se utiliza para varios edificios de estilo tradicional de la zona, como el castillo de Trifels . El sitio incluye un restaurante operado por la asociación local de viticultores, [1] así como un "Weinlehrpfad" (sendero de educación enológica), de tres kilómetros de largo y, cuando se inauguró en 1969, el primero de su tipo en el país . [2]
La "Weintor" fue creada en el marco de una iniciativa económica del gobierno nacionalsocialista en los años 30. El gobierno adoptó una política económica mucho más intervencionista de lo que, hasta entonces, se había considerado "normal". La industria vinícola de la región vinícola del Palatinado estaba en crisis. Una cosecha de vino más del doble de abundante de lo habitual había provocado una caída de los precios en 1934. La política gubernamental había agravado las dificultades de la industria al prohibir las actividades comerciales de los comerciantes de vino judíos, que hasta entonces habían proporcionado un vínculo comercial vital para las bodegas [3]. Los líderes del partido idearon la idea de la Ruta del Vino Alemana , con la imponente "Weintor" en su extremo sur, como una forma de aumentar el conocimiento general de las bodegas de la región y fomentar el empleo en el sector turístico a nivel local.
El 19 de octubre de 1935, el Gauleiter regional Josef Bürckel pronunció un discurso apropiadamente grandilocuente en el marco de la inauguración oficial de la Ruta del Vino Alemán . Su discurso se tituló "Kampf und Volk – Wein und Wahrheit" [4] . El "Weintor" era claramente visible desde el otro lado de la frontera, y el discurso del Gauleiter contrastaba la política activista del gobierno nacional con la agitación económica en la vecina Francia, que entonces experimentaba, a nivel nacional, un brote particularmente salvaje y destructivo de malestar industrial y pesimismo económico. Los informes de prensa sobre la ceremonia de apertura lo describieron como una forma de "Weihe" (consagración). En ese momento, el Weintor en Schweigen era una estructura de madera provisional. En Grünstadt , cerca del extremo norte de la "Ruta del Vino", se había erigido un segundo "Weintor", este de papel maché . [5] Como parte de la ceremonia, una columna de 300 vehículos recorrió la longitud de la Ruta del Vino Alemana en convoy, de sur a norte, pero no antes de que un avión monomotor hubiera volado toda su longitud. [6]
Der Wein ist wahr – das Gelöbnis echt: Hier stehen Deutsche und nichts als Deutsche – im Westen die Feldwache der Nation.
El vino es verdadero. El juramento es verdadero. Aquí están los alemanes y sólo los alemanes, en el puesto de vigilancia occidental de la nación.
- El Gauleiter Josef Bürckel en la ceremonia inaugural central en Bad Dürkheim el 19 de octubre de 1935 [6]
La "Weintor" revestida de piedra no se construyó hasta 1936. August Josef Peter y Karl Mittel, de Landau , ganaron un concurso de arquitectura para su diseño . La primera piedra se colocó el 27 de agosto de 1936 y menos de dos meses después, el 18 de octubre, se celebró la finalización de la obra. [7] Los ciudadanos de Wissembourg , que desde 1919 formaba parte de Francia, disfrutaban de una hermosa vista, si decidían levantar la vista hacia la colina del lado norte de su ciudad, de una gran águila imperial bicéfala tallada en un lado de la "Weintor", agarrando una enorme esvástica entre sus garras. En Francia esto se consideró provocativo.
Después de terminar la guerra, en 1945, la enorme esvástica de piedra fue cortada.
49°03′08″N 7°57′23″E / 49.0522, -7.9563