stringtranslate.com

Puerta de Chongwen

Puerta de Chongwenmen, alrededor de 1906

Chongwenmen ( chino :崇文門; pinyin : Chóngwénmén ; manchú :ᡧᡠ
ᠪᡝ
ᠸᡝᠰᡳᡥᡠᠯᡝᡵᡝ
ᡩᡠᡴᠠ
; Möllendorff : šu be wesihulere duka) era una puerta que formaba parte de la muralla de la ciudad de Pekín en lo que ahora es el distrito de Dongcheng . La puerta se encontraba en la parte sureste del centro de la ciudad de Pekín, inmediatamente al sur del antiguo Barrio de las Legaciones de Pekín . En la década de 1960, la puerta y gran parte de la muralla fueron derribadas para dejar espacio a la segunda carretera de circunvalación de Pekín . Hoy, Chongwenmen está marcada por la intersección de la calle Chongwenmen Nei (interior) y Chongwenmen Wai (exterior), que corren de norte a sur a través de la antigua puerta, la calle Chongwenmen Este y Chongwenmen Oeste, que corren de este a oeste donde estaba la muralla, y la calle Oeste de la Estación de Pekín, una calle diagonal, que va al noroeste hasta la estación de trenes de Pekín . Chongwenmen es un nodo de transporte en Pekín. La estación de Chongwenmen es una estación de intercambio en las líneas 2 y 5 del metro de Pekín . El distrito de Chongwen , una división administrativa de la ciudad desde 1952 hasta 2010 y ahora integrado al distrito de Dongcheng, recibió su nombre de Chongwenmen.

Intersección de Chongwenmen en 2007, con el Hotel Hademen, llamado así por el nombre coloquial de Chongwenmen, visible a la derecha

Historia

La Puerta de Chongwenmen a principios del siglo XX

Durante la dinastía Yuan , la puerta se llamaba Wenmingmen (文明門). Debido a que la residencia del príncipe mongol Hada estaba ubicada cerca, la puerta también era conocida popularmente como Hadamen (tradicional 哈達門, simplificado 哈大門) o Hademen (tradicional 哈德門, simplificado 哈德门). [1] El nombre Hademen sobrevivió hasta bien entrado el siglo XX, e incluso fue el nombre de una popular marca de cigarrillos . El Hotel Hademen ahora domina el lugar donde una vez estuvo la puerta. Al este de Chongwenmen, el Parque de Reliquias de la Muralla de la Ciudad Ming tiene la sección restante mejor conservada de la muralla de la ciudad Ming de Pekín.

Transporte

Chongwenmen cuenta con el servicio de la estación Chongwenmen de las líneas 2 y 5 del metro de Pekín . También cuenta con el servicio de numerosas líneas de autobuses de Pekín .

Referencias

  1. ^ (chino) 北京历史文化—崇文门 3 de mayo de 2013

39°53′54″N 116°25′03″E / 39.8982, -116.4176