stringtranslate.com

La Puerta Real del Palacio de Versalles

La Puerta Real del Palacio de Versalles separa la Cour d'Honneur del Patio Real del Palacio de Versalles . También se encuentra entre el Pavillon Dufour (a la izquierda según se entra), construido bajo el reinado de Luis XVIII y que actualmente se utiliza para recibir a los visitantes del castillo , y el ala Gabriel (a la derecha), cuya construcción comenzó en 1772, pero que no se terminó hasta 1985.

La Puerta Real fue destruida en 1794, durante la Revolución Francesa . Señaló las afueras del castillo a finales del siglo XVII durante menos de un siglo antes de reaparecer en una nueva versión en 2008.

Aunque su arquitecto Fréderic Didier consideró la restitución, los historiadores del arte han criticado esta iniciativa.

Historia de la puerta

La puerta fue diseñada durante el reinado de Luis XIV por Jules Hardouin-Mansart , primer arquitecto del rey y superintendente de los edificios del rey, alrededor de 1680, cuando el castillo sufrió importantes modificaciones. Durante el mismo período, Hardouin-Mansart también fue el autor de la fachada del palacio, el lado del parque y las alas norte y sur empotradas.

Esta puerta fue obra de varios herreros asociados a su elaboración e instalación: Luchet, Marie, Godignon y Belin, considerados los mejores profesionales en su campo en la época. Dorada y ornamentada con ricos pilares o pilastras, la puerta se abría a través de dos portales que daban a dos patios laterales llamados "Cours des Princes" y " Cours de la Chapelle". La antigua puerta se extendía entonces entre las columnas de los pabellones de las alas laterales situadas al final del castillo, a las que ahora han sustituido los pabellones Dufour y el ala Gabriel. Luego, esta puerta se curvaba en un cuarto de círculo sobre el patio de Honor para terminar en dos garitas de piedra, que servían de cuerpo de guardia. [1]

La mayor parte fue eliminada en 1771 o 1772, durante los últimos años del reinado de Luis XV [2] , debido a la construcción del ala Gabriel . Fue reemplazada temporalmente por una simple empalizada de madera que permaneció en su lugar durante el reinado de Luis XVI . [ cita requerida ]

Acuarela que representa la puerta en el siglo XVII de Israël Silvestre (1621-1691).

El mantenimiento de esta sencilla barrera (debido a la no finalización del ala Gabriel) facilitó el acceso a los alborotadores del 5 y 6 de octubre de 1789 , que pudieron así penetrar más rápidamente en el recinto del castillo que en el propio edificio. [3]

En virtud de una orden emitida por la dirección del distrito de Versalles en agosto de 1794, la Puerta Real fue destruida, la Cour Royale fue desalojada y la Cour de Mármol perdió su precioso piso. [4] [5]

En 1838, en su lugar se instaló una estatua ecuestre de Luis XIV, como parte de la creación del Museo de Historia de Francia por Luis Felipe I. Luego fue trasladada cuando se instaló la nueva puerta. [ cita requerida ]

Entre 2005 y 2008 se construyó una nueva puerta, para la que se utilizaron 15 toneladas de hierro y 100.000 hojas de oro. [6] La mayor parte de la financiación (3,5 millones de euros) [7] se consiguió gracias al patrocinio del grupo de obras públicas Monnoyeur [6], que ese año celebraba su centenario. [7]

Con motivo de esta reconstrucción surgió una polémica. [ cita requerida ]

Controversia

El ala Gabriel enmarcaba la puerta del castillo, el patio real a la derecha y el pabellón Dufour a la izquierda en 2011.

Polémica sobre la restitución de antiguos estados

La polémica comenzó incluso antes de la construcción de la puerta por el incumplimiento del "último estado conocido" del monumento, la norma para la restauración de edificios antiguos.

Vista aérea del patio de honor, la corte real y la puerta real en 2013.

Los críticos de este proyecto consideran que se trata de ignorar la historia de Versalles en el siglo XIX para volver al estado del siglo XVII sin una razón válida. La construcción también requiere el traslado de la estatua ecuestre de Luis XIV, que se colocó allí deliberadamente en 1838. Esta decisión equivale a negar que Versalles fuera un lugar importante en el siglo XIX y a ignorar la voluntad de Luis Felipe . El periodista Didier Rykner habla de "vandalismo oficial". [8] La debilidad de las fuentes sobre la puerta aumenta la dificultad, ya que los grabados de la época se contradicen entre sí y deben permitir un conocimiento preciso de la ornamentación de esta puerta. [8] Algunos comentaristas también destacan la necesidad de coherencia en el proyecto, que no corresponde a ningún estado existente, ya que el ala Gabriel data del siglo XVIII y el pabellón Dufour del siglo XIX, es decir, después de la destrucción de la reja original. [9]

Por el contrario, según Béatrix Saule , directora del museo del castillo, este nuevo proyecto se inscribe en la línea de las intervenciones llevadas a cabo desde principios del siglo XX, que tienen como objetivo presentar el patrimonio real en un estado que refleje lo mejor posible el de finales del Antiguo Régimen . [10] Desde un punto de vista funcional, la puerta debe, en primer lugar, servir para controlar el flujo de visitantes: [11] mientras que antiguamente el castillo presentaba una multitud de circuitos de visita difícilmente identificables, la puerta permite dirigir a los visitantes hacia entradas más evidentes y utilizar el patio real, ahora integrado en la visita, para facilitar la distribución de los apartamentos. Por último, supongamos que la puerta es una obra nueva realizada según los antiguos planos. En ese caso, los dos grupos esculpidos en la parte superior de las casas de entrada (La Paz, de Tuby, y La Abundancia, de Coysevox) son perfectamente auténticos: habían sido reemplazados en el patio delantero y han encontrado, después de la restauración, su ubicación original. [12]

Polémica sobre la ética profesional y el riesgo de conflictos de intereses

En un artículo publicado en Le Monde [ 13] , Adrien Goetz utiliza la retícula como base para justificar sus preocupaciones sobre los efectos perversos de la ley sobre el mecenazgo y el riesgo de conflicto de intereses para los arquitectos de los monumentos históricos: «En cuanto se encuentra un mecenas, los arquitectos jefes, que se quedan con el 10% de cada obra, le ofrecen reconstrucciones milagrosas, como esta monstruosa retícula dorada». Pero la retícula costó cinco millones de euros. [14] En el mismo artículo, Adrien Goetz afirma paradójicamente que «la restitución del patrimonio es esencial» porque se trata de «recuperar su orgullo, su cultura». [ cita requerida ]

Excavaciones arqueológicas

Antes de la construcción de la puerta, se había realizado un yacimiento arqueológico para descubrir los cimientos de la primera puerta realizada por Jules Hardouin-Mansart. Durante estas obras se descubrieron las partes inferiores del antiguo trazado de la valla del patio del castillo, en particular una de las zanjas que enmarcan la puerta central. En ella se encontraron restos de fauna, generalmente mamíferos de gran tamaño, que corresponden a restos de comidas que probablemente consumían los guardias del castillo de la época y que, por tanto, utilizaban estas zanjas como vertedero. [15]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Sitio web Si me hablaran de Versalles, página sobre el Patio de Mármol y la Corte Real
  2. ^ Sitio web de Vicedi, "Vivir en el Palacio de Versalles"
  3. ^ Sitio web de 2bdm, Grupo Monnayeur, "restitución de la grille royale du château de Versailles
  4. ^ Heitzmann, Annick; Didier, Federico (2007). "La Grille et la Cour royales". Versalía. Revue de la Société des Amis de Versailles . 10 : 26–43. doi :10.3406/versa.2007.871 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  5. ^ Maral, Alexandre (24 de octubre de 2018). Octubre de 1789: Versalles desierto . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  6. ^ ab Les mécènes font la cour à Versailles , Historia, no hors-série Au siècle du Roi Soleil, mayo-junio de 2011, p. 80
  7. ^ ab "Diez historias de patrocinio", hors-série "Le Point"- "Historia", junio-juillet 2012, p. 33
  8. ^ ab Didier Rykner, «Dominio de Versalles, ¿o la tierra de Versalles? », Tribuna de Arte, 25 de marzo de 2007,
  9. ^ Didier Rykner, « Versalles es también un palacio de Luis Felipe », « The Art Tribune », 15 de diciembre de 2003
  10. ^ Vincent Noce, "Gran Versalles y gran emoción", "Libération", 1 de julio de 2007".
  11. ^ Marie-Douce Albert, "Versalles recupera su puerta real", "Le Figaro", 17 de julio de 2008
  12. ^ "Place d'armes et Avant-cour [decoración esculpida exterior de Versalles]".
  13. ^ Adrien Goetz, « También hay que cuidar el alma, la arquitectura interior », « Le Monde », 16 de abril de 2010,
  14. ^ 20 minutos
  15. ^ del Centro de Investigación del Palacio de Versalles

Enlaces externos