La Puerta de la Resurrección ( en ruso : Воскресенские ворота , romanizado : Voskresenskiye vorota ) o Puerta Ibérica ( en ruso : Иверские ворота , romanizado : Iverskiye vorota ) es la única puerta que queda de Kitay-gorod en Moscú , Rusia. Conecta el extremo noroeste de la Plaza Roja con la Plaza Manege y da nombre a la cercana Plaza Voskresenskaya (Plaza de la Resurrección, rebautizada como Plaza de la Revolución en 1918). La puerta linda con el ornamentado edificio del Ayuntamiento de Moscú al este y con el Museo Estatal de Historia al oeste. Justo delante de la capilla hay una placa de bronce que marca el kilómetro cero del sistema de carreteras ruso.
Destruida en 1931 por el régimen soviético, la puerta y la capilla fueron reconstruidas en la década de 1990.
La primera puerta de piedra que conducía a la Plaza Roja se construyó en 1535, cuando se estaba reconstruyendo con ladrillos la muralla de Kitai-gorod. Cuando se reconstruyó la estructura en 1680, el doble pasaje fue coronado con cámaras de dos pisos coronadas por dos tejados octogonales a cuatro aguas similares a las torres del Kremlin . En la puerta que da a la Plaza Roja se colocó un icono de la Resurrección , de donde la puerta deriva su nombre.
Hasta 1731, las dependencias situadas encima de la puerta eran compartidas por la Casa de la Moneda y la Farmacia Central, que estaban cerca de allí. Después de que Mijaíl Lomonosov fundara en esta última estructura la Universidad de Moscú , la imprenta universitaria se trasladó a las dependencias de la puerta. Nikolai Novikov , que dirigía la imprenta a finales del siglo XVIII, convirtió el segundo piso en su sede.
Desde 1669, la capilla de madera situada frente a la puerta (de espaldas a la Plaza Roja) alberga una réplica del icono milagroso de Panaghia Portaitissa ("guardiana de la puerta"), cuyo prototipo se conserva en el monasterio georgiano de Iveron en el Monte Athos . De ahí el nombre Iversky (es decir, " ibérico ") que se adhirió tanto a la capilla como a la puerta. En 1781, el monasterio Nikolo-Perervinsky construyó una nueva capilla de ladrillo en el lugar. La cúpula salpicada de estrellas del edificio fue rematada con una estatua de un ángel con una cruz .
Según una costumbre popular, todos los que se dirigían a la Plaza Roja o al Kremlin visitaban la capilla para rendir homenaje al santuario, antes de entrar por la puerta. Allí rezaban mendigos y forajidos junto a la más alta realeza e incluso al propio zar . Fue allí donde el rebelde Emelyan Pugachev pidió perdón al pueblo ruso unas horas antes de su ejecución. La capilla, siempre abarrotada, con velas encendidas día y noche, aparece en obras de León Tolstoi , [1] Ivan Bunin , Marina Tsvetayeva y HG Wells , [2] por nombrar solo algunos.
En 1931, el régimen soviético demolió la Puerta de la Resurrección y la capilla para dejar espacio a los vehículos militares pesados que circulaban por la Plaza Roja durante los desfiles militares soviéticos. Ambas estructuras fueron reconstruidas por completo en 1994-1995, tras la caída de la URSS, y se pintó un nuevo icono de la Virgen María en el Monte Athos para sustituir al original.
55°45′20″N 37°37′05″E / 55.75556°N 37.61806°E / 55.75556; 37.61806
