El Puente de Oinoanda (o Oenoanda ), o Puente de Kemerarası , es un puente de arco otomano sobre el río Xanthos, cerca del yacimiento licio de Oinoanda, en la actual Turquía . Se encuentra en el lugar o cerca de él, donde se encontraba un puente romano , cuya existencia se conoció en la década de 1990 a través del hallazgo de una antigua inscripción en el puente.
La piedra con la inscripción latina fue encontrada en el antiguo yacimiento de Kemerarası, que se encuentra al pie de la colina de Oinoanda (Urluca). Desde la antigüedad, el lugar ha sido un cruce importante del valle superior de Xanthos . El puente otomano existente corre paralelo al puente de la carretera moderna. El bloque de piedra caliza , que se encuentra boca arriba y está prácticamente intacto, mide 130 cm de alto, 64 cm de ancho y aproximadamente 42 cm de espesor. En el lado derecho de la cara frontal, un pequeño fragmento hace necesario añadir texto. Otras dificultades surgen de una serie de peculiares errores ortográficos, lo que lleva a suponer que el albañil probablemente era un hablante de griego . [1]
La inscripción, y por tanto también la construcción del puente, se fechan en el reinado del gobernador romano de Licia, Epiro Marcelo , que se sabe que ocupó el cargo en el año 54 d. C. [2] Al comparar su contenido con la cronología conocida, Milner fecha la construcción con mayor precisión en el año 50 d. C., estableciendo una conexión con las actividades de construcción de carreteras que comenzaron a raíz de la anexión romana de Licia siete años antes bajo la supervisión del predecesor de Marcelo, Quinto Vernanius. Probablemente, el puente romano debe entenderse como parte de los esfuerzos romanos por consolidar su control sobre la provincia recién adquirida mediante la mejora del sistema de carreteras para mover tropas con mayor rapidez. [3]
Transcripción (con añadidos): [2]
(Traducción corregida y enmendada): [2]
36°49′31″N 29°33′43″E / 36.82528, -29.56194