stringtranslate.com

Puente Bogyoke Aung San

El puente Bogyoke Aung San ( birmano : ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်း တံတား ) es un puente que cruza el río Thanlwin en Mawlamyine , Myanmar y conecta Mawlamyine con Chaungzon . El puente también se conoce como Puente Bilu Kyun . Se abrió oficialmente al público el 9 de mayo de 2017. [1] [2]

Información

Se estima que el puente costó 59.800 millones de kyats (46.046.000 dólares estadounidenses) y tiene 5.203 pies (1.586 m) de largo. Tiene 28 pies de ancho y un puente de arco de acero de dos vías. [3] [4] La carretera de acceso a Mupon en el lado de Moulmein es la más corta de las carreteras, con alrededor de 757 pies de largo. La carretera de acceso a la isla Bilu Ka Kyaw tiene 16.980 pies de largo. [5] El 26 de abril de 2017, a las 9:00 p. m., se colocó un letrero con el nombre de Puente Bogyoke Aung San (isla Bilu) y el 27 de abril, aproximadamente a las 9:45 a. m., se permitió que motocicletas y automóviles pasaran libremente por el puente. de cargo.

Controversia

La construcción real comenzó con el nombre de Puente Thanlwin (Chaungzon), pero al final de la construcción, Pyithu Hluttaw aprobó el nombre de Puente Bogyoke Aung San. Algunos grupos étnicos mon locales organizaron múltiples protestas en marzo de 2017 para cambiarle el nombre a Puente Thanlwin (Chaungzon). Hasta el 26 de abril de 2017, la petición había recibido alrededor de 150.000 firmas. [6] [7] [8]

El 5 de abril de 2017, catorce partidos políticos emitieron una declaración en la que decían que "el gobierno debería reconsiderar seriamente el nombre del puente Bogyoke Aung San, ya que no contribuirá a la reconciliación nacional y no socavará la unidad nacional".

La propuesta del diputado del municipio de Paung, Mi Kun Chan, para nombrar el puente Bogyoke Aung San fue aprobada por votación dividida en Pyithu Hluttaw el 14 de enero de 2017 con un total de 217 votos a favor y 2 abstenciones. [9] Hubo 43 votos en contra. La nominación se ganó gracias a 116 votos neutrales. [6]

Nombres

Referencias

  1. ^ "ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်းတံတား ဆိုင်းဘုတ်တင်ပြီ း စတင်ဖြတ်သန်းခွင့်ပြု". 7Day News - ၇ ရက်နေ့စဉ် သတင်း .
  2. ^ "ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်းတံတား (ဘီလူးကျွန်း)ဖွင့် ပွဲပြုလုပ် ပြည်သူ့လွှတ်တော်ဥက္ကဌ တက်ရောက်". နိုင်ငံတကာမြန်မာ့သတင်း (en birmano) . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  3. ^ "မော်လမြိုင်မှ ချောင်းဆုံသို့ ဆက်သွယ်သည့် ဗ ိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်းတံတား (ဘီလူးကျွန်း) ဖွင့်လှ စ်". ဧရာဝတီ . 9 de mayo de 2017.
  4. ^ ၂၁-၀၂-၂၀၁၇ မြန်မာတိုင်းမ်နေ့စဉ် သတင်းစာ
  5. ^ "ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်းတံတား အစား ချောင်းဆုံတံ တား အမည်ပြောင်းရေး လက်မှတ်ကောက်ခံ". BBC News မြန်မာ (en birmano) . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  6. ^ ab မွန်သတင်းအေဂျင်စီ, လွတ်လပ်သော (27 de abril de 2017). "ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်းတံတား(ဘီလူးကျွန်း) ဆိုင် းဘုတ်တင်ပြီး လွတ်လပ်သော မွန်သတင်းအေဂျင်စီ -". လွတ်လပ်သော မွန်သတင်းအေဂျင်စီ . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  7. ^ Ti, Ar. "သံလွင် တံတား (ချောင်းဆုံ) ကို ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်း တံတား အမည် ဖြင့် ပြည်သူ့လွှတ်တော် အတည်ပြု". HoraAyeyar . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  8. ^ Hinthar Media 27 de marzo de 2017 por ရွှေရိုး https://www.hintharmedia.com/ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်းတံ/
  9. ^ "Contenido no encontrado | Últimas noticias - နောက်ဆုံးရသတင်းများ". noticias.ydnp.net . Consultado el 25 de enero de 2024 .