Darussalam International Publishing & Distribution (también conocida como Dar-us-Salam en EE. UU.) es una editorial internacional multilingüe con sede en Arabia Saudita que opera en 35 países. Es la segunda editorial más grande [1] del mundo en traducciones de las escrituras islámicas ( el Corán ) después de King Fahd Complex .
Publicaron la primera serie de libros en idioma inglés " Estudios Islámicos " [2] basada en el programa de estudios elaborado por el Ministerio de Educación de los EAU y enseñado en las escuelas.
Publicaron varios libros del historiador Dr. Ali al-Sallabi.
D&B , considerada mayorista, es una librería internacional de edición y distribución con sede en Riad que tiene un ingreso anual de $1,43 millones [3] y casi 500 empleados.
En marzo de 2012, publicaron la primera " Biografía profética " en idioma inglés como una enciclopedia de 11 volúmenes. [4]
En noviembre de 2020, después de lanzar la traducción al idioma punjabi , se convirtieron en el segundo editor más grande de traducciones de las escrituras islámicas ( el Corán ) en el mundo. [1]
Son la primera empresa editorial privada extranjera que tiene un acuerdo de asociación con la organización de medios oficial del gobierno de Dubai (DMI) para hacer que las escrituras islámicas y el Corán estén disponibles en más de 30 idiomas. [5] [6]
La organización en cuestión es reconocida como una de las entidades privadas más grandes del mundo en materia de impresión, publicación en inglés y distribución de escrituras islámicas.
Han publicado más de 1.600 libros islámicos en varios idiomas, siguiendo los estándares editoriales internacionales. Su catálogo incluye más de 64 libros sobre la vida del profeta islámico Mahoma, así como traducciones e interpretaciones del Corán y otras obras literarias islámicas en 29 idiomas.
Uno de sus logros más importantes es la traducción de los seis libros Sahih Hadith al inglés, que comprende 38 volúmenes y un total de 20.780 páginas.
La organización se adhiere a los estándares de impresión italianos y libaneses, y su producción se basa principalmente en Líbano, Arabia Saudita, Italia y China. También tienen una imprenta en Pakistán. Un equipo dedicado de académicos e investigadores se emplea para desarrollar planes académicos y escrituras. Para garantizar la autenticidad y originalidad de sus publicaciones, mantienen centros de investigación avanzados en Riad, Arabia Saudita, y Lahore, Pakistán, y colaboran con una red global de académicos musulmanes. Todos los manuscritos se someten a una revisión rigurosa por parte de estos académicos y el consejo editorial antes de su publicación.
Darussalam comenzó con un solo punto de venta minorista en Arabia Saudita y finalmente estableció sucursales en más de 17 países con una red de distribución en todo el mundo.
La oferta de productos de Darussalam se compone principalmente de libros sobre el Corán y creencias y enseñanzas islámicas. En su sitio web, ofrecen libros en 20 categorías.
Además de libros impresos, también publican libros electrónicos digitales, audiolibros en Amazon Kindle y Apple Books y tienen aplicaciones educativas. Es la primera editorial islámica en el mundo musulmán que digitaliza sus libros publicados y ofrece una variedad de materiales de aprendizaje digitales. Tienen una subsidiaria llamada "Dtech Systems" para este propósito. Es una empresa de TI y medios digitales. [2]
Darussalam ofrece dispositivos educativos para aprender las enseñanzas coránicas a través de la tecnología informática, en particular 'Baba Salam'. [2] Se trata de una minicomputadora portátil (MLP) para que los niños aprendan el Corán, las súplicas y otros conocimientos islámicos. Ofrecen más de 30 de estos dispositivos y los más populares entre ellos son Digital Qur'an, The Teacher y Al Bayaan. [7]
Afirma ser el único instituto que ha fabricado dispositivos electrónicos y juguetes para que los niños enseñen el Islam de una manera sencilla. Tienen 'Pen Qur'an' que hace que aprender el Corán sea fácil y recitarlo sin la necesidad de un asistente. Proporcionan un dispositivo llamado "Salatee (Mi oración)" para aprender la oración y la Escuela Internacional Dhuha - Ar-Riyadh ha afirmado que aprecia este dispositivo debido a su precio nominal y su interfaz fácil de usar.
Ofrecen dispositivos educativos digitales, recursos para estudiantes, libros fáciles de aprender para niños pequeños en formatos atractivos y coloridos y la primera serie completa de estudios islámicos en idioma inglés que cubre todos los grados escolares (I-XII). Tienen más de 100 títulos educativos. [2]
Cuentan con una biblioteca de libros electrónicos en colaboración con la Universidad Islámica en Línea , que cuenta con una rica colección de libros. Tiene material gratuito y se puede probar durante un período de prueba gratuito. [8]
Tienen su propio estudio y más de 500 productos de audio y video en inglés y urdu . También tienen varios libros y paquetes especialmente diseñados para los nuevos musulmanes y no musulmanes con fines de Dawah. También publican una revista con el título 'Shining Star'. [7]