stringtranslate.com

Ducado de Prusia

El Ducado de Prusia ( en alemán : Herzogtum Preußen ; en polaco : Księstwo Pruskie ; en lituano : Prūsijos kunigaikštystė ) o Prusia Ducal (en alemán: Herzogliches Preußen ; en polaco: Prusy Książęce ) fue un ducado en la región de Prusia establecido como resultado de la secularización de la Prusia monástica, el territorio que permaneció bajo el control del Estado de la Orden Teutónica hasta la Reforma protestante en 1525.

Descripción general

El ducado se convirtió en el primer estado protestante cuando Alberto, duque de Prusia, adoptó formalmente el luteranismo en 1525. Estaba habitado por una población de habla alemana, polaca (principalmente en Masuria ) y lituana (principalmente en Lituania Menor ). [2]

En 1525, durante la Reforma protestante , de acuerdo con el Tratado de Cracovia , el Gran Maestre de los Caballeros Teutónicos , Alberto, secularizó el territorio prusiano predominante de la orden (la Prusia monástica), convirtiéndose en Alberto, duque de Prusia . Como la región había sido parte del Reino de Polonia desde la Segunda Paz de Thorn (1466) , [3] el rey de Polonia Segismundo I el Viejo , como su soberano, otorgó el territorio como feudo hereditario de Polonia al duque Alberto según el Tratado de Cracovia, una decisión que fue sellada por el Homenaje Prusiano en Cracovia en abril de 1525. El nuevo duque estableció el luteranismo como la primera iglesia estatal protestante . La capital permaneció en Königsberg (actual Kaliningrado ).

El ducado fue heredado por los príncipes electores Hohenzollern de Brandeburgo en 1618. Esta unión personal se conoce como Brandeburgo-Prusia . Federico Guillermo , el "Gran Elector" de Brandeburgo, alcanzó la soberanía total sobre el ducado bajo el Tratado de Wehlau de 1657 , confirmado en el Tratado de Oliva de 1660. En los años siguientes, hubo intentos de regresar a la soberanía polaca, especialmente por parte de la ciudad capital de Königsberg, cuyos burgueses rechazaron los tratados y vieron la región como parte de Polonia. [4] [5] El ducado de Prusia fue elevado a reino en 1701.

Historia

Fondo

A medida que el protestantismo se extendía entre los laicos del Estado monástico teutónico de Prusia , comenzaron a surgir disidencias contra el gobierno católico romano de los Caballeros Teutónicos , cuyo Gran Maestre, Alberto, duque de Prusia , miembro de una rama cadete de la Casa de Hohenzollern , carecía de los recursos militares para afirmar la autoridad de la orden.

Después de perder una guerra contra el Reino de Polonia , y con su obispo personal, Georg von Polenz de Pomesania y de Samland , que se había convertido al luteranismo en 1523, [6] y varios de sus comandantes ya apoyando las ideas protestantes, Alberto comenzó a considerar una solución radical.

En Wittenberg en 1522 y en Núremberg en 1524, Martín Lutero lo alentó a convertir el territorio de la orden en un principado secular bajo su gobierno personal, ya que los Caballeros Teutónicos no podrían sobrevivir a la reforma . [7]

Establecimiento

El 10 de abril de 1525, Alberto dimitió de su cargo, se convirtió al protestantismo y, en el Homenaje Prusiano , su tío, el rey Segismundo I de Polonia, le concedió el título de "duque de Prusia" . En un acuerdo negociado en parte por Lutero, la Prusia ducal se convirtió en el primer estado protestante, anticipándose a las dispensas de la Paz de Augsburgo de 1555.

El homenaje prusiano (por Jan Matejko , 1882, Museo Nacional, Cracovia ): Alberto recibe la Prusia ducal como feudo del rey Segismundo I de Polonia en 1525.
La Prusia Ducal como feudo polaco (rayado) en la segunda mitad del siglo XVI.

Cuando Alberto regresó a Königsberg, declaró públicamente su conversión y anunció a un quórum de caballeros teutónicos su nuevo estatus ducal. Los caballeros que desaprobaron la decisión fueron presionados a aceptar por los partidarios de Alberto y los burgueses de Königsberg, y solo Erico de Brunswick-Wolfenbüttel , Komtur de Memel , se opuso al nuevo duque. El 10 de diciembre de 1525, en su sesión en Königsberg, los estados prusianos establecieron la Iglesia luterana en la Prusia ducal al decidir el Orden de la Iglesia . [6]

Al final del reinado de Alberto, los cargos de Gran Comendador y Mariscal de la Orden habían quedado deliberadamente vacantes, y la orden se quedó con solo 55 caballeros en Prusia. Algunos de los caballeros se convirtieron al luteranismo para conservar sus propiedades y luego se casaron con la nobleza prusiana, mientras que otros regresaron al Sacro Imperio Romano Germánico y permanecieron católicos . [8] Estos Caballeros Teutónicos restantes, liderados por el siguiente Gran Maestre, Walter von Cronberg , continuaron reclamando Prusia sin éxito, pero conservaron gran parte de las propiedades en los bailíazos teutónicos fuera de Prusia.

Esquema de la Mancomunidad de Polonia-Lituania con sus principales subdivisiones después de la Tregua de Deulino de 1618 , superpuesta a las fronteras nacionales actuales.
  Ducado de Prusia, feudo polaco
  Ducado de Curlandia y Semigalia , feudo de la Commonwealth

El 1 de marzo de 1526, Alberto se casó con la princesa Dorotea , hija del rey Federico I de Dinamarca , estableciendo así lazos políticos entre el luteranismo y Escandinavia . Alberto recibió una gran ayuda de su hermano mayor Jorge, margrave de Brandeburgo-Ansbach , que había establecido anteriormente la religión protestante en sus territorios de Franconia y Alta Silesia . Alberto también se encontró dependiendo del apoyo de su tío Segismundo I de Polonia, ya que el Sacro Imperio Romano Germánico y la Iglesia Católica Romana lo habían prohibido por su protestantismo.

La Orden Teutónica sólo había llevado a cabo superficialmente su misión de cristianizar a la población rural nativa y había erigido pocas iglesias dentro del territorio del estado. [6] Había poco anhelo por el catolicismo romano . Los antiguos prusianos bálticos y los campesinos lituanos prusianos continuaron practicando costumbres paganas en algunas áreas, por ejemplo, adhiriéndose a las creencias en Perkūnas (Perkunos) , simbolizado por el macho cabrío , Potrimpo y Pikullos (Patollu) mientras "consumían la carne asada de una cabra". [9] El obispo Jorge de Polentz había prohibido las formas generalizadas de culto pagano en 1524 y repitió la prohibición en 1540. [6]

El 18 de enero de 1524, el obispo Jorge había ordenado el uso de las lenguas nativas en los bautismos, lo que mejoró la aceptación del bautismo por parte de los campesinos. [6] Hubo poca resistencia activa a la nueva religión protestante. Los Caballeros Teutónicos, que habían traído el catolicismo, facilitaron la transición al protestantismo. [10]

La Ordenanza de la Iglesia de 1525 preveía visitas a los feligreses y pastores, que fueron llevadas a cabo por primera vez por el obispo Jorge en 1538. [6] Como la Prusia ducal era ostensiblemente una tierra luterana , las autoridades viajaban por todo el ducado para asegurarse de que se estuvieran siguiendo las enseñanzas luteranas e imponer sanciones a los paganos y disidentes. La población rural de ascendencia nativa fue cristianizada por completo recién a partir de la Reforma en Prusia. [6]

En 1525 estalló una rebelión campesina en Sambia . La combinación de los impuestos de la nobleza, las disputas de la Reforma protestante y la abrupta secularización de las tierras prusianas que aún pertenecían a la Orden Teutónica exacerbaron el malestar campesino. Los líderes rebeldes relativamente adinerados, entre ellos un molinero de Kaimen y un posadero de Schaaken en Prusia , recibieron el apoyo de simpatizantes en Königsberg. Los rebeldes exigieron la eliminación de los nuevos impuestos de la nobleza y el regreso a un impuesto antiguo de dos marcos por piel (una medida de tierra de aproximadamente cuarenta acres).

Los rebeldes afirmaban que se rebelaban contra la dura nobleza, no contra el duque Alberto, que se encontraba en el Sacro Imperio Romano Germánico y que sólo le jurarían lealtad en persona. A su regreso del Imperio, Alberto convocó a los campesinos a una reunión en un campo, tras lo cual los rodeó de tropas leales y los hizo arrestar sin incidentes. Los líderes de la rebelión fueron posteriormente ejecutados. [9] No hubo más rebeliones a gran escala. La Prusia ducal pasó a ser conocida como una tierra de protestantismo y sectarismo. [10]

El ducado se convirtió en un importante centro luterano y de imprenta polaco-lituano. A mediados del siglo XVI, en Königsberg se publicó la primera traducción del Nuevo Testamento al polaco, de Stanisław Murzynowski , y el Catecismo de Martynas Mažvydas , que es el primer libro impreso en lengua lituana.

En 1544, el duque Alberto fundó la Universidad Albertina en Königsberg, que se convirtió en el principal establecimiento educativo para los pastores y teólogos luteranos de Prusia. [6] En 1560, la universidad recibió un privilegio real del rey Segismundo II Augusto de Polonia. Se le concedieron los mismos derechos y autonomía que disfrutaba la Universidad de Cracovia y así se convirtió en una de las principales universidades de la Mancomunidad de Polonia-Lituania . El uso de las lenguas nativas en los servicios religiosos hizo que el duque Alberto nombrara a pastores protestantes lituanos exiliados como profesores, por ejemplo, Stanislovas Rapolionis y Abraomas Kulvietis , convirtiendo a la Albertina también en un centro de lengua y literatura lituanas. [11]

Aunque la composición de la nobleza cambió poco en la transición del estado monástico al ducado, el control de la nobleza sobre el campesinado dependiente aumentó. Los campesinos libres de Prusia, llamados Kölmer, eran propietarios de tierras libres según la ley de Culm . Los Kölmer poseían alrededor de una sexta parte de la tierra cultivable, mucho más que en otras naciones en la era feudal. [12]

En el plano administrativo, la transición de los Caballeros Teutónicos al gobierno ducal no cambió mucho. Aunque formalmente era vasallo de la corona de Polonia, Alberto conservó el autogobierno de Prusia, su propio ejército, la acuñación de su moneda, una asamblea provincial (de Landtag ) y una autonomía sustancial en asuntos exteriores. [13]

Falta de herederos

Cuando Alberto murió en 1568, su hijo adolescente (se desconoce la edad exacta) Alberto Federico heredó el ducado. Segismundo II también era primo de Alberto Federico. El elector de Brandeburgo Joaquín II se convirtió al luteranismo en 1539. Joaquín quería fusionar sus tierras con el ducado prusiano para que sus herederos heredaran ambos. Joaquín solicitó a su cuñado, el rey Segismundo II de Polonia, la co-feudación de su linaje de los Hohenzollern con el ducado prusiano, y finalmente lo logró, incluidos los gastos habituales de la época.

El 19 de julio de 1569, cuando, en Lublin , Polonia, el duque Alberto Federico rindió homenaje al rey Segismundo II y a cambio fue instalado como duque de Prusia en Lublin , el rey enfeudó simultáneamente a Joaquín II y a sus descendientes como coherederos.

La administración del ducado decayó a medida que Alberto Federico se volvía cada vez más débil mental, lo que llevó al margrave Jorge Federico de Brandeburgo-Ansbach a convertirse en regente de Prusia en 1577.

Tras el acuerdo de regencia prusiana del rey Segismundo III (1605) con Joaquín Federico de Brandeburgo y su Tratado de Varsovia, 1611, con Juan Segismundo de Brandeburgo , que confirmaba la coherencia brandeburguesa de Prusia, ambos regentes garantizaron la libre práctica de la religión católica en la Prusia predominantemente luterana. Con base en los acuerdos, algunas iglesias luteranas fueron re-consagradas como lugares de culto católicos (por ejemplo, la iglesia de San Nicolás , Elbląg en 1612).

Unión personal con Brandeburgo

En 1618, los Hohenzollern prusianos se extinguieron en la línea masculina, y así el feudo polaco de Prusia pasó a la línea superior de los Hohenzollern de Brandeburgo, los margraves gobernantes y príncipes electores de Brandeburgo , quienes a partir de entonces gobernaron Brandeburgo (un feudo del Sacro Imperio Romano Germánico ) y Prusia Ducal (un feudo polaco), en unión personal . La contradicción legal hizo imposible una unión real transfronteriza ; sin embargo, en la práctica, Brandeburgo y Prusia Ducal fueron gobernados cada vez más como uno solo y se los conocía coloquialmente como Brandeburgo-Prusia .

En 1618 estalló la Guerra de los Treinta Años y el propio Juan Segismundo murió al año siguiente. Su hijo, Jorge Guillermo , fue investido con éxito con el ducado en 1623 por el rey de Polonia Segismundo III Vasa , con lo que se confirmó la unión personal Brandeburgo-Prusia . [10] Muchos de los Junkers prusianos se oponían al gobierno de la Casa de Hohenzollern de Berlín y apelaron a Segismundo III Vasa para obtener una reparación, o incluso la incorporación de la Prusia ducal al reino polaco, pero sin éxito. [14]

Durante las guerras polaco-suecas , el ducado pasó a ser administrado en 1635 por el estadista polaco Jerzy Ossoliński , quien fue designado por el rey polaco Władysław IV Vasa . [15]

Federico Guillermo el "Gran Elector", duque de Prusia y príncipe elector de Brandeburgo, deseaba adquirir la Prusia real para conectar territorialmente sus dos feudos. Sin embargo, durante la Segunda Guerra del Norte , Carlos X Gustavo de Suecia invadió la Prusia ducal y dictó el Tratado de Königsberg (enero de 1656), que convirtió el ducado en un feudo sueco. En el Tratado de Marienburgo (junio de 1656), Carlos X Gustavo prometió ceder a Federico Guillermo los voivodatos polacos de Chelmno , Malbork , Pomerania y el principado-obispado de Warmia si Federico Guillermo apoyaba el esfuerzo de Carlos Gustavo. [16] : 82  La propuesta era algo arriesgada ya que Federico Guillermo definitivamente tendría que proporcionar apoyo militar, y la recompensa podría ser proporcionada solo en caso de victoria. Cuando la marea de la guerra cambió contra Carlos X Gustavo, éste firmó el Tratado de Labiau (noviembre de 1656), convirtiendo a Federico Guillermo I en soberano pleno de Prusia ducal y Warmia, que, sin embargo, era parte de Polonia.

Emancipación

En respuesta a la alianza sueco-prusiana, el rey Juan II Casimiro de Polonia presentó una contraoferta, que Federico Guillermo aceptó. Firmaron el Tratado de Wehlau el 19 de septiembre de 1657 y el Tratado de Bromberg el 6 de noviembre de 1657. A cambio de la renuncia de Federico Guillermo a la alianza sueco-prusiana, Juan Casimiro reconoció la plena soberanía de Federico Guillermo sobre el Ducado de Prusia. [16] : 83  Después de casi 200 años de soberanía polaca sobre el Estado Monástico Teutónico de Prusia y su sucesora, la Prusia Ducal, el territorio pasó a estar bajo la plena soberanía de Brandeburgo. Por lo tanto, Ducado de Prusia se convirtió en la denominación más adecuada para el estado. La plena soberanía era un requisito previo necesario para ascender a la Prusia Ducal a la soberanía del Reino de Prusia , en 1701, que no debe confundirse con la Prusia Real Polaca .

Vista de Königsberg del siglo XVII

Sin embargo, el fin de la soberanía polaca se encontró con la resistencia de la población, independientemente de su origen étnico, ya que temía el absolutismo de Brandeburgo y deseaba seguir siendo parte de la Corona del Reino de Polonia . Los burgueses de la ciudad capital de Königsberg, liderados por Hieronymus Roth , rechazaron los tratados de Wehlau y Oliva y consideraron que Prusia estaba "indiscutiblemente contenida dentro del territorio de la Corona polaca". [4]

Se observó que la incorporación a la Corona polaca en virtud del Tratado de Cracovia fue aprobada por la ciudad de Königsberg, y la separación de Polonia se llevó a cabo sin el consentimiento de la ciudad. [4] Se pidió ayuda al rey polaco Juan II Casimiro Vasa , y se celebraron misas en las iglesias protestantes por el rey polaco y el reino polaco. En 1662, el elector Federico Guillermo entró en la ciudad con sus tropas y obligó a la ciudad a jurarle lealtad. Sin embargo, en las décadas siguientes, todavía se hicieron intentos de regresar a la soberanía polaca. En 1675, incluso se firmó el Tratado polaco-francés de Jaworów según el cual Francia apoyaría los esfuerzos polacos para recuperar el control de la región, y Polonia se uniría a la guerra franco-brandeburguesa en curso del lado francés, [17] sin embargo, no se implementó.

La naturaleza del gobierno colectivo de facto de Brandeburgo-Prusia se hizo más evidente a través de los títulos de los rangos superiores del gobierno prusiano, con sede en la capital de Brandeburgo , Berlín , después del regreso de la corte de Königsberg, donde habían buscado refugio de la Guerra de los Treinta Años (1618-1648).

Promoción

La plena soberanía de la Prusia ducal permitió al elector Federico III de Brandeburgo convertirse en " rey de Prusia " en 1701 sin ofender al emperador Leopoldo I. El gobierno de facto de Brandeburgo-Prusia, gobernado colectivamente y con sede en la capital de Brandeburgo , Berlín , aparecía en su mayoría bajo los títulos de mayor rango del gobierno prusiano.

Expansión y consolidación

Después de la anexión por parte del Reino de Prusia de la mayor parte de la provincia de Prusia Real en la Primera Partición de Polonia en 1772, la antigua Prusia Ducal, incluida Warmia , previamente controlada por Polonia dentro de la Prusia Real, se reorganizó en la Provincia de Prusia Oriental , mientras que Pomerelia y la Tierra de Malbork se convirtieron en la Provincia de Prusia Occidental , con las excepciones de las dos ciudades principales de Gdansk y Toruń , anexadas a Prusia Occidental solo en 1793 después de la Segunda Partición de Polonia . El Reino de Prusia, que entonces consistía en Prusia Oriental y Occidental, siendo un estado soberano, y Brandeburgo, siendo un feudo dentro del Sacro Imperio Romano Germánico , se fusionaron de iure solo después de la disolución de este último en 1806, aunque más tarde se volvieron parcialmente distintos durante la existencia de la Confederación Alemana (1815-1866).

Véase también

Referencias

  1. ^ La iglesia evangélica (protestante) del ducado fue la primera establecida formalmente como religión estatal .
  2. ^ Notas y consultas. Oxford University Press . 1850.
  3. ^ Górski, Karol (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (en polaco y latín). Poznan : Instytut Zachodni. págs. 96–97, 214–215.
  4. ^ abc Janusz Jasiński, Polska a Królewiec , Komunikaty Mazursko-Warmińskie nr 2, 2005, p. 126 (en polaco)
  5. ^ http://bazhum.muzhp.pl/media//files/Komunikaty_Mazursko_Warminskie/Komunikaty_Mazursko_Warminskie-r1995-t-n3/Komunikaty_Mazursko_Warminskie-r1995-t-n3-s311-313/Komunikaty_Mazursko_Warminskie-r199 5-t-n3-s311-313. pdf [ URL simple PDF ]
  6. ^ abcdefgh Albertas Juška, Mažosios Lietuvos Bažnyčia XVI-XX amžiuje , Klaipėda: 1997, págs. 742–771, en adelante la traducción alemana Die Kirche in Klein Litauen (sección: 2. Reformatorische Anfänge; (en alemán) ) en: Lietuvos Evangelikų Liuteronų Bažnyčia Archivado el 2 de octubre de 2011 en Wayback Machine , consultado el 28 de agosto de 2011.
  7. ^ Christiansen, Eric . Las cruzadas del norte . Penguin Books. Londres, 1997. ISBN 0-14-026653-4 
  8. ^ Seward, Desmond . Los monjes de la guerra: las órdenes religiosas militares . Penguin Books. Londres, 1995. ISBN 0-14-019501-7 
  9. ^ ab Kirby, David . Europa del Norte en el Período Moderno Temprano: El Mundo Báltico, 1492-1772 . Longman. Londres, 1990. ISBN 0-582-00410-1 
  10. ^ abc Koch, HW Una historia de Prusia . Barnes & Noble Books. Nueva York, 1978. ISBN 0-88029-158-3 
  11. ^ Albertas Juška, Mažosios Lietuvos Bažnyčia XVI-XX amžiuje , Klaipėda: 1997, págs. 742–771, aquí después de la traducción alemana Die Kirche in Klein Litauen (sección: 5. Die Pfarrer und ihre Ausbildung; (en alemán) ) en: Lietuvos Evangelikų Liuteronų Bažnyčia Archivado el 2 de octubre de 2011 en Wayback Machine , consultado el 28 de agosto de 2011.
  12. ^ Peter Brandt en colaboración con Thomas Hofmann, Preußen: Zur Sozialgeschichte eines Staates ; eine Darstellung in Quellen, editado por encargo del Berliner Festspiele como catálogo de la exposición sobre Prusia entre el 15 de mayo y el 15 de noviembre de 1981, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1981, (=Preußen; vol. 3), págs. 24 y 35. ISBN 3-499-34003-8 
  13. ^ Urban, William . Los Caballeros Teutónicos: Una Historia Militar . Greenhill Books. Londres, 2003. ISBN 1-85367-535-0 
  14. ^ Eulenberg, Herbert . Los Hohenzollern . Traducido por MM Bozman. The Century Co. Nueva York, 1929.
  15. ^ Władysław Czapliński. "Jerzy Ossoliński h. Topór". Internetowy Polski Słownik Biograficzny (en polaco). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  16. ^ ab Rutkowski, Henryk (1983). "Rivalität der Magnaten und Bedrohung der Souveränität" [La rivalidad de los magnates y la amenaza a la soberanía]. Polonia. Ein geschichtliches Panorama [ Polonia: un panorama histórico ] (en alemán). Varsovia: Wydawnictwo Interpress. págs. 81–91. ISBN 83-223-1984-3.
  17. ^ "11 czerwca 1675 roku król Polski Jan III Sobieski i embajador króla Francji Ludwika XIV podpisali tajny traktat w Jaworowie". Historykon (en polaco) . Consultado el 24 de octubre de 2020 .