El Proyecto de Reescritura de la Ley Fiscal de HM Revenue and Customs fue un esfuerzo importante para reescribir toda la legislación fiscal del Reino Unido en un formato que sea más coherente y más comprensible. Su objetivo era eliminar el lenguaje arcaico y la terminología impenetrable del derecho tributario y reemplazarlos con lenguaje y terminología modernos.
El proyecto se creó en 1996 y produjo cinco leyes primarias y una legislación secundaria . Se presentaron al Parlamento un sexto y un séptimo proyecto de ley. El proyecto se centró exclusivamente en la legislación primaria, pero se dio una dispensa especial a la reescritura de las regulaciones que rigen PAYE por el proyecto.
El proyecto comenzó su trabajo con la legislación que cubre las asignaciones de capital y la primera legislación aprobada gracias al proyecto fue la Ley de asignaciones de capital de 2001 . Luego el proyecto pasó a considerar el impuesto a la renta . El Parlamento ha aprobado tres leyes primarias relacionadas con el impuesto sobre la renta: la Ley del impuesto sobre la renta (ingresos y pensiones) de 2003 , la Ley del impuesto sobre la renta (comercio y otros ingresos) de 2005 y la Ley del impuesto sobre la renta de 2007 . Su principal cambio es eliminar el concepto de listas de la ley británica del impuesto sobre la renta. Anteriormente, los ingresos se evaluaban en uno de seis cuadros (etiquetados de la A a la F) según su fuente. Los horarios han sido reemplazados por terminología cotidiana. Por ejemplo, los ingresos del Anexo A ahora se denominan ingresos de la propiedad y los ingresos del Anexo E ahora se denominan ingresos del empleo.
Se consideró que, además de la legislación primaria necesaria para el proyecto, sería necesario reescribir una parte de la legislación secundaria. El sistema PAYE está íntimamente relacionado con el impuesto sobre la renta en la legislación británica y, en consecuencia, el proyecto se ocupó de la legislación que lo rige. El resultado fue el Reglamento del Impuesto sobre la Renta (PAYE) de 2003.
Tras la aprobación de la Ley del Impuesto sobre la Renta de 2007, la atención se centró en el impuesto de sociedades . La Ley del Impuesto sobre Sociedades de 2009 se aplica a los ejercicios contables que finalizan a partir del 1 de abril de 2009. En 2010 se promulgaron dos proyectos de ley más: la Ley del Impuesto sobre Sociedades de 2010 y la Ley de Impuestos (Internacionales y otras disposiciones) de 2010 . Una vez que se promulgaron estos proyectos de ley, el Proyecto de Reescritura de la Ley Tributaria se disolvió en abril de 2010 (consulte el informe de ICAEW ). [1] [2]
La legislación fue examinada por el Comité Conjunto sobre Proyectos de Ley de Reescritura de Leyes Tributarias . [3]