stringtranslate.com

Lista de episodios de Last Exile

Last Exile es una serie de televisión animada creada por Gonzo en celebración del décimo aniversario de la compañía. [1] La serie de fantasía dieselpunk fue dirigida por Koichi Chigira , y los diseños de personajes fueron creados por Range Murata . [2] La historia se desarrolla en un mundo ficticio dividido en un conflicto eterno entre las naciones de Anatoray y Disith, y los mensajeros del cielo Claus Valca y Lavie Head deben entregar a una niña llamada Alvis E. Hamilton, que tiene la clave para unir las dos facciones.

Last Exile se emitió en Japón en TV Tokyo del 8 de abril al 30 de septiembre de 2003. La serie fue licenciada previamente para transmisión y distribución en inglés en América del Norte por Geneon Entertainment (entonces Pioneer Entertainment) en junio de 2003. [3] Actualmente, la licencia de la serie en América del Norte ahora es propiedad de Funimation Entertainment. Geneon estrenó su versión doblada de la serie en el bloque de programación Anime Unleashed de TechTV el 8 de marzo de 2004. Los primeros 13 episodios se emitieron todas las noches hasta el 14 de marzo de 2004. Los 13 episodios restantes se estrenaron el 6 de diciembre de 2004, con nuevos episodios emitiéndose cada noche de la semana hasta que la serie concluyó el 22 de diciembre de 2004. ADV Films anteriormente poseía la licencia para el lanzamiento en inglés de la serie en el Reino Unido antes de la desaparición de la compañía y ahora tiene licencia de Manga Entertainment a partir de enero de 2013, y los derechos de distribución en Australia y Nueva Zelanda son propiedad de Madman Entertainment . Last Exile fue licenciado para su lanzamiento en idioma regional en Francia, [4] Alemania, [5] y Suecia. [6] El 26 de diciembre de 2008, la productora estadounidense Funimation Entertainment anunció que se haría cargo de la producción y distribución del programa de Geneon. [7] Last Exile también ha sido alojado en el sitio web de transmisión de medios Crunchyroll . [8]

Se utilizaron dos temas musicales para la serie. "Cloud Age Symphony", interpretada por Shuntaro Okino, se utilizó como tema de apertura para los 26 episodios, y "Over The Sky" de Hitomi Kuroishi se utilizó como tema de cierre. [9]

Una secuela, Last Exile: Fam, The Silver Wing , comenzó una transmisión simultánea en Japón y Asia el mismo día, el 15 de octubre de 2011, por TV Tokyo y Animax Asia respectivamente, con la transmisión de Animax con subtítulos en inglés y otros subtítulos en idiomas locales en cada área de mercado de Asia. La nueva serie, que tiene lugar dos años después de los eventos de Last Exile , se desarrolla en la Tierra, donde hay una guerra civil con la poderosa Federación Ades conquistando las otras naciones. La protagonista titular, Fam Fan Fan, y su amiga Giselle Collette son piratas del cielo que se involucran en la guerra civil cuando rescatan a Millia il Velch Cutrettola Turan, la princesa más joven del Reino de Turan. Fam y Giselle deben ayudar a Millia a restaurar el reino después de su eventual desaparición y traer de vuelta los días de la Gran Carrera, un gran premio internacional que celebra la paz mundial.

Dos temas musicales fueron utilizados para Last Exile: Fam, The Silver Wing . El tema musical de apertura es "Buddy" de Maaya Sakamoto mientras que el tema musical de cierre es "Starboard" de Hitomi Kuroishi. Cuatro temas musicales de cierre especiales fueron utilizados en ciertos episodios; "Starboard [Silky Wind ver.]", cantada por Hitomi Kuroishi en otro idioma, fue utilizada en los episodios 8 y 20, "Innocent Eyes" fue utilizada en el episodio 17, "Sorrows of Life" fue utilizada en el episodio 18 y "Grand Exile" fue utilizada en el episodio 19. Los temas musicales originales de apertura y cierre de Last Exile , "Cloud Age Symphony" de Shuntaro Okino y "Over The Sky" de Hitomi Kuroishi respectivamente, fueron utilizados en el episodio 15.5.

Lista de episodios

Los títulos de los episodios se dieron originalmente en inglés, como se muestra al comienzo de cada episodio, y utilizan términos del ajedrez .

El último exilio(2003)

Último exilio: Fam, el ala plateada(2011)

El 8 de octubre de 2011, una semana antes de la emisión del anime secuela, se emitió un episodio especial con un avance extendido de la serie principal. [39] Se dividió en cuatro partes: Archivo: 001 -Nueva historia-, Archivo: 002 -Personajes-, Archivo: 003 -Personal de producción- y un mensaje especial de cada uno de los tres personajes principales a los espectadores. El especial termina con un avance en formato de televisión del tema de apertura "Buddy" cantado por Maaya Sakamoto .

Medios domésticos

Lanzamientos japoneses

El distribuidor japonés Victor Entertainment lanzó un total de 13 recopilaciones en DVD de Last Exile entre el 23 de julio de 2003 y el 21 de julio de 2004. También estuvieron disponibles lanzamientos de versiones limitadas para el primer y octavo volumen que incluían un póster de arte y una figura de acción cada uno. Se lanzó un conjunto completo en caja de siete discos el 21 de noviembre de 2004. La edición de lujo de este conjunto incluía un modelo de la furgoneta roja de Tatiana y Alister, una ficción corta sobre la Batalla de Otranto; [Nota 3] artículos inéditos sobre la serie e ilustraciones del diseñador de personajes Range Murata . [42] Victor Entertainment lanza una reimpresión de la caja del DVD de 2004 junto con una caja remasterizada en Blu-ray . Ambas cajas se recrean especialmente para el lanzamiento actualizado, que también viene con una reimpresión del libro de arte " Last Exile Chronicle " originalmente en un lanzamiento de edición limitada de 2007. [43]

Lanzamientos en América del Norte

Pioneer Entertainment (más tarde Geneon Entertainment ) licenció la serie en junio de 2003, dos meses después de que se emitiera el primer episodio en Japón; [8] y lanzó el primer volumen recopilatorio en DVD el 18 de noviembre de 2003. [44] Después de que Geneon cesara la distribución de sus títulos con licencia en 2007, la serie fue licenciada a Funimation Entertainment ; [8] y se lanzó un box set de cuatro discos el 5 de mayo de 2009. [45]

Otros lanzamientos

Madman Entertainment , licenciante y distribuidor de Last Exile en Australia y Nueva Zelanda, lanzó un recopilatorio de siete discos el 15 de febrero de 2006. [53] La serie también fue licenciada previamente por ADV Films para su distribución en el Reino Unido antes de la desaparición de la compañía. Manga Entertainment actualmente tiene la licencia para distribución en el Reino Unido. [54]

Notas

  1. ^ ab En Last Exile , Claudia es un elemento que se utiliza como moneda y como aditivo para combustible que genera sustentación. También puede referirse a las unidades de motor a bordo de los acorazados aéreos, conocidas como "Unidades Claudia". Para obtener más información, consulte su entrada en la lista de elementos, materiales, isótopos y partículas atómicas ficticios .
  2. ^ En el episodio 8 de Last Exile: Fam, el Silver Wing , se muestran imágenes de los primeros catorce acorazados que Fam y sus amigos capturaron mientras aparecen los créditos finales.
  3. ^ En el episodio 11 de Last Exile , Vincent Alzey revela que él y Alexander Row una vez sirvieron juntos en el ejército de Anatoray durante la Batalla de Otranto.
  4. ^ ab Además de los materiales adicionales, los lanzamientos de edición limitada del primer y octavo volumen también incluyeron cajas de almacenamiento para los volúmenes 1 a 7 y 8 a 13, respectivamente.

Referencias

General
Específico
  1. ^ Macdonald, Christopher (1 de junio de 2006). "A-Kon News". Anime News Network . Consultado el 14 de mayo de 2008 .
  2. ^ Arnold, Adam (enero de 2004). «Last Exile: A Time for War». Anime Fringe . 5 (1): 2. Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  3. ^ "Geneon Entertainment firma un acuerdo de distribución con Toei Animation". Anime News Network . 11 de noviembre de 2004 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  4. ^ "El último exilio" (en francés). Déclic-Images . Archivado desde el original el 9 de julio de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  5. ^ Schubert, Karsten (abril de 2004). "Último exilio - Schlachtschiffe im Wolkenmeer". Funime (en alemán) (37): 29 . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  6. ^ "Último exilio" (en sueco). TV4 Ciencia ficción . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  7. ^ Loo, Egan (26 de diciembre de 2008). «Funimation obtiene la licencia del anime Gonzo's Last Exile». Anime News Network . Consultado el 30 de julio de 2009 .
  8. ^ abc Yadao, Jason (25 de enero de 2009). "Los misterios se multiplican en el anime 'Last Exile'". Honolulu Star-Boletín . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  9. ^ "Música" (en japonés). JVC . Consultado el 14 de mayo de 2008 .
  10. ^ "LASTEXILE". Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  11. ^ Macdonald, Christopher (29 de enero de 2004). "Actualizaciones de Tech TV sobre Last Exile". Anime News Network . Consultado el 14 de mayo de 2008 .
  12. ^ Macdonald, Christopher (18 de noviembre de 2004). "Last Exile 14-26 en Anime Unleashed". Anime News Network . Consultado el 14 de mayo de 2008 .
  13. ^ "Palabras 第1 話" [Palabras del episodio 1] (en japonés). JVC . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  14. ^ "Palabras 第2 話" [Palabras del episodio 2] (en japonés). JVC . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  15. ^ "Palabras 第3 話" [Palabras del episodio 3] (en japonés). JVC . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  16. ^ "Palabras 第4 話" [Palabras del episodio 4] (en japonés). JVC . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  17. ^ "Palabras 第5 話" [Palabras del episodio 5] (en japonés). JVC . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  18. ^ "Palabras 第6 話" [Palabras del episodio 6] (en japonés). JVC . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  19. ^ "Palabras 第7 話" [Palabras del episodio 7] (en japonés). JVC . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  20. ^ "Palabras 第8話" [Palabras del episodio 8] (en japonés). JVC . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  21. ^ "Palabras 第9話" [Palabras del episodio 9] (en japonés). JVC . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  22. ^ "Palabras 第10話" [Palabras del episodio 10] (en japonés). JVC . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  23. ^ "Palabras 第11話" [Palabras del episodio 11] (en japonés). JVC . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  24. ^ "Palabras 第12 話" [Palabras del episodio 12] (en japonés). JVC . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  25. ^ "Palabras 第13 話" [Palabras del episodio 13] (en japonés). JVC . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  26. ^ "Palabras 第14 話" [Palabras del episodio 14] (en japonés). JVC . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  27. ^ "Palabras 第15 話" [Palabras del episodio 15] (en japonés). JVC . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  28. ^ "Palabras 第16 話" [Palabras del episodio 16] (en japonés). JVC . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  29. ^ "Palabras 第17話" [Palabras del episodio 17] (en japonés). JVC . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  30. ^ "Palabras 第18話" [Palabras del episodio 18] (en japonés). JVC . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  31. ^ "Palabras 第19 話" [Palabras del episodio 19] (en japonés). JVC . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  32. ^ "Palabras 第20話" [Episodio 20 Palabras] (en japonés). JVC . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  33. ^ "Palabras 第21 話" [Palabras del episodio 21] (en japonés). JVC . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  34. ^ "Palabras 第22話" [Episodio 22 Palabras] (en japonés). JVC . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  35. ^ "Palabras 第23 話" [Palabras del episodio 23] (en japonés). JVC . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  36. ^ "Words 第24話" [Episodio 24 Palabras] (en japonés). JVC . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  37. ^ "Palabras 第25話" [Episodio 25 Palabras] (en japonés). JVC . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  38. ^ "Palabras 第26話" [Episodio 26 Palabras] (en japonés). JVC . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  39. ^ ab "LASTEXILE 銀 翼 の フ ァ ム". Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  40. ^ "Último exilio: Fam, el especial de Silver Wing 9.5". Funimation .
  41. ^ "Último exilio: Fam, el especial de Silver Wing 15.5". Funimation .
  42. ^ ab "DVD & Video" (en japonés). JVC . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  43. ^ "DVD y Blu-ray ｜ ラ ス ト エ グ ザ イ ル―銀翼 の フ ァ ム― 公式 ホ ー ム ペ ー ジ" (en japonés). Gonzalo . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  44. ^ ab "Last Exile, Vol. 1: First Move". Borders Group . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  45. ^ "Last Exile: The Complete Series". Borders Group . Archivado desde el original el 23 de abril de 2009. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  46. ^ "Last Exile, Vol. 2: Positional Play". Borders Group . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  47. ^ "Último exilio, vol. 3: Ataque descubierto". Borders Group . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  48. ^ "Last Exile, Vol. 4: Breakthrough". Borders Group . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  49. ^ "Last Exile - Grand Stream (DVD 5)". Right Stuf. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  50. ^ "Último exilio, vol. 6: Reina Delphine". Borders Group . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  51. ^ "Last Exile, vol. 7: Sealed Move". Borders Group . Archivado desde el original el 18 de enero de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  52. ^ "Last Exile - The Murata Range Complete Set Edition". Amazon . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  53. ^ "Last Exile Collection (Fatpack)". Madman Entertainment . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  54. ^ "Comunicados de prensa de ADV Films UK de febrero de 2005". Mania. 7 de enero de 2005. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009. Consultado el 5 de agosto de 2009 .

Enlaces externos