stringtranslate.com

Proinsias Mac Cana

Proinsias Mac Cana (6 de julio de 1926 - 21 de mayo de 2004) fue un académico y erudito celta. Ocupó cátedras en el Instituto de Estudios Avanzados de Dublín y en el University College Dublin .

Carrera

Proinsias Mac Cana nació en Belfast el 6 de julio de 1926, hijo de George McCann y su esposa Mary Catherine, de soltera Mallon; sus padres católicos eran partidarios del nacionalismo irlandés . Asistió a la Queen's University de Belfast , donde se graduó en lenguas celtas en 1948. Después de un año en la Sorbona , completó una Maestría en Artes en Queen's, donde fue nombrado profesor asistente en 1951. Dos años más tarde, la universidad le otorgó él un doctorado (PhD). En 1955, se trasladó a la University College of Wales, Aberystwyth , como profesor asistente de irlandés temprano . En 1957 fue ascendido a profesor . Mientras estuvo allí, enseñó galés antiguo y medio . En 1961, fue nombrado profesor de Estudios Celtas en el Instituto de Estudios Avanzados de Dublín y dos años más tarde se convirtió en profesor de galés en la University College Dublin, donde se convirtió en profesor de irlandés temprano en 1971. En 1985, regresó al Instituto de Dublín para tomar creó una cátedra superior y se jubiló en 1996, tras ser nombrado profesor emérito . Había sido presidente de la Real Academia Irlandesa entre 1979 y 1982. [1] [2]

Según The Irish Times , el "principal campo de investigación de Mac Cana fueron los primeros cuentos irlandeses y la mitología que los informa, y ​​en este campo fue preeminente... Amplió y profundizó la comprensión de los vínculos entre las lenguas. culturas y tradiciones de los pueblos celtas de Irlanda y Gran Bretaña y a través de su erudición y enseñanza fue un intérprete del irlandés para los galeses y del galés para los irlandeses". [1] Mac Cana publicó ampliamente y cuando estaba jubilado trabajó para restaurar el Collège des Irlandais en París . Murió el 21 de mayo de 2004. [1] [2]

Honores y premios

Mac Cana era miembro de la Academia Europaea y miembro honorario de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias y de la Academia Gustavus Adolphus. [1] [2] En 1997, la Academia Británica le otorgó el Premio Derek Allen de Estudios Celtas . [3] También recibió doctorados honoris causa de varias universidades, [2] y recibió el Festschrift : Ildánach Ildírech en 1999. [4]

Publicaciones Seleccionadas

Referencias

  1. ^ abcd "Un respetado estudioso de las lenguas, la cultura y las tradiciones celtas", The Irish Times , 29 de mayo de 2004. Consultado el 17 de diciembre de 2018.
  2. ^ abcd WJ McCormack, "Professor Proinsias Mac Cana", The Independent , 2 de junio de 2004. Consultado el 17 de diciembre de 2018.
  3. ^ "Premio Derek Allen", Academia Británica . Consultado el 17 de diciembre de 2018.
  4. ^ John Carey, John T. Koch y Pierre-Yves Lambert (eds.), Ildánach Ildírech (Publicaciones de estudios celtas, 1999).

Otras lecturas