" Progreso " es el episodio número 15 de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: Deep Space Nine .
Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras en Deep Space Nine , una estación espacial ubicada cerca de un agujero de gusano estable entre los cuadrantes Alfa y Gamma de la Vía Láctea, en órbita del planeta Bajor . En este episodio, Kira se enfrenta a un granjero testarudo que se niega a abandonar su hogar, que está destinado a ser destruido; Jake y Nog cooperan en una empresa con fines de lucro.
Bajor planea explotar el núcleo de una de sus lunas para obtener energía, un proceso que dejará la luna inhabitable. Un anciano granjero, Mullibok, se niega a evacuar, y la Mayor Kira va a la luna para investigar. A pesar de (o quizás debido a) la terquedad de Mullibok, Kira se encariña con él. Durante la cena, describe cómo escapó a la luna durante la ocupación cardassiana de Bajor . Mullibok hace que Kira admita que los bajoranos vencieron a los cardassianos porque "se aferraron como fanáticos", estableciendo un paralelo entre su lucha y la de él.
Kira informa de sus hallazgos a Sisko y al ministro Toran, que supervisa el proyecto. Toran la envía de vuelta con dos guardias de seguridad para que se lleven a Mullibok. Kira intenta razonar con Mullibok mientras éste termina un horno que ha estado construyendo. Los guardias arrestan a los amigos de Mullibok (Baltrim y Keena, que no han podido hablar desde la ocupación cardassiana). Mullibok se enfurece y ataca a uno de los guardias; el otro le dispara.
Bashir llega para tratar la herida de Mullibok, y Baltrim y Keena son evacuados a Bajor. Sisko, sabiendo que Toran se pondrá furioso, recomienda que Bashir informe que Kira debe permanecer en la luna durante varios días más por razones humanitarias, por recomendación de Bashir.
En una historia paralela, Jake Sisko y Nog adquieren un excedente de salsa que Quark no ha podido vender. Los dos hacen una serie de intercambios y finalmente terminan con una franja de tierra en Bajor. Cuando se enteran de que el gobierno está tratando de asegurar la tierra para un proyecto de construcción, la pareja se la ofrece a Quark por cinco lingotes de latinio prensado en oro.
De regreso a la luna, Kira continúa estrechando vínculos con Mullibok. Sisko la visita para recordarle que su trabajo está en peligro por apoyar a Mullibok. Las dos hablan mientras Kira trabaja en el horno de Mullibok y se da cuenta de que, después de años de luchar por los desvalidos, ahora está trabajando para el otro bando. Sisko le dice que hay una nave espacial lista para completar la evacuación.
Después de pasar una noche cuidando a Mullibok, Kira despierta y lo encuentra dándole los toques finales a su horno. Kira le dice que ha terminado su trabajo y que ella debe terminar el suyo. Mientras su cabaña siga en pie, Mullibok dice que permanecerá en la luna. Kira destruye el horno con su phaser y prende fuego a la cabaña. Mullibok declara que morirá si se va. "No te lo permitiré", dice Kira, y llama a la nave para que "transporten a dos".
El perno del vástago autosellante estaba pintado de plástico y latón, con pasadores accionados por resorte y tenía 5,25 pulgadas de largo. [1] Se usaba para tomas de cerca y también tenía luces intermitentes. [1]
Doux Reviews le dio a "Progress" 4 de 4 y elogió el desarrollo del personaje de Kira Nerys. [2]
En 2018, SyFy recomendó este episodio por su guía de visualización abreviada para el personaje bajorano Kira Nerys . Destacan cómo esta ex líder de la resistencia convertida en diplomática debe luchar con sus emociones y su sentido del deber. Se enfrenta a un caso desafiante de reubicación forzada que enfrenta el plan de desarrollo del nuevo gobierno bajorano contra algunos ciudadanos. [3]
En 2019, ScreenRant clasificó a este como uno de los diez mejores episodios para el personaje Nog, destacando su amistad con Jake. [4]
