El programa Souvenir de John Finnemore es una serie de comedia transmitida por BBC Radio 4 . [1] John Finnemore es el único escritor y actúa con Margaret Cabourn-Smith , Simon Kane , Lawry Lewin y Carrie Quinlan . La primera serie se transmitió en BBC Radio 4 en 2011, y anualmente le siguieron más series. [2] [3] En 2012 se transmitió una edición especial grabada en el Festival Fringe de Edimburgo. El 27 de mayo de 2023 se transmitió un especial de 45 minutos que contenía material nuevo, y los créditos finales insinuaban una posible nueva serie a seguir. Las nueve series se han lanzado en CD.
La serie contiene bocetos y monólogos de personajes, con un solo personaje recurrente importante, un narrador (una versión ficticia de John Finnemore) que narra un cuento fantástico en los últimos cinco minutos de la mayoría de los programas y que también proporciona el único eslogan recurrente del programa, la apertura. cada historia con "Pues ya que me pides...". Este segmento sirve ocasionalmente como coda para varios bocetos conectados dentro de un solo episodio, como varias pequeñas estafas realizadas en preparación del atraco de una sombrerera o el viaje de una máquina del tiempo hacia el futuro. El único otro personaje recurrente entre episodios es una entrevistadora interpretada por Carrie Quinlan llamada Patsy Straightwoman , cuyos entrevistados suelen ser interpretados por Finnemore. El formato de los bocetos de la entrevista se modificó brevemente y Straightwoman se convirtió en periodista de investigación para un programa llamado Detrás de puertas cerradas .
Muchos episodios incluyen una canción cómica con letra de Finnemore y música de Susannah Pearse. Algunas de estas canciones incluyen un violonchelo tocado por Sally Stares. Stares también aparece en el sketch de Stoppable como conductor de tranvía y en un sketch de Orchestra como violonchelista. Muchos episodios también incluyen un boceto recurrente que aparece de dos a cuatro veces en el episodio. Hay cuatro sketches que parodian la serie The Archers de BBC Radio 4 , retratando el programa como supuestamente suena para las personas que no lo escuchan habitualmente. A partir de la quinta serie, los artistas a menudo rompen sus personajes, generalmente para quejarse con John sobre los bocetos o para proporcionar "notas a pie de página" que destacan errores fácticos. Otra serie de bocetos involucra a un hombre (Finnemore) y la "voz en su cabeza" (interpretada por Simon Kane) que parece sólo dar malos consejos o ser de alguna otra manera inútil, lo que a menudo resulta en incomodidad o humillación pública, como alentarlo a recuperar una propina para que un barista pueda verlo dando propina o para interrumpirlo mientras intenta dar instrucciones.
Debido a la pandemia de coronavirus , la novena serie, emitida en 2021, no se presentó ante público en vivo ni acompañada de música en vivo. La serie se centró en cinco generaciones de una familia y sus tradiciones y tradiciones colectivas (como la canción "Woof, Woof, Woof Goes the Wolfhound") cuyos desarrollos y orígenes se exploran y conectan varias escenas en diferentes episodios. Los personajes principales de la serie eran Russ Golding (Lewin), Deborah Golding de soltera Wilkinson (Cabourn-Smith), Jeremy 'Jerry' Wilkinson (Kane), Vanessa Wilkinson de soltera Noone (Quinlan) y Oswald 'Uncle Newt' Nightingale (Finnemore). El formato del boceto se modificó, con los primeros cinco episodios centrándose en cada uno de los personajes principales con escenas de sus vidas representadas en orden inverso, mientras que el sexto muestra sus experiencias compartidas contadas en orden no lineal. Se hacen homenajes al formato original, a saber, 'Tío Newt', que es análogo al personaje narrador de Finnemore, habiendo contado historias a Russ, Deborah, Jerry y Vanessa cuando eran niños, comenzando con el eslogan "Bueno, ya que me preguntas por... ."
En 2008 se emitió un programa piloto con un reparto secundario diferente, titulado John Finnemore, aparentemente , protagonizado por Tom Goodman-Hill y Sarah Hadland . Muchos de los bocetos del piloto se rehicieron posteriormente para la serie.
El programa Souvenir de John Finnemore fue elegido Mejor Programa de Sketches de la Radio Británica en los premios British Comedy Guide Awards 2011. [4] En 2014, recibió el premio de Plata a la Mejor Comedia en los Premios de la Academia de Radio . [5] También fue preseleccionada como Mejor Comedia Radiofónica en los Premios del Gremio de Escritores de Gran Bretaña de 2014 .
El programa se lanzó tanto en formato de audiolibro Audible como en CD, con lanzamientos físicos publicados por BBC Physical Audio.