stringtranslate.com

Profesora de Oresama

Oresama Teacher ( en japonés :俺様ティーチャー, Hepburn : Ore-sama Tīchā ) es un manga japonés escrito e ilustrado por Izumi Tsubaki , serializado enla revista de manga shōjo Hana to Yume desde julio de 2007 hasta febrero de 2020. El manga es publicado en inglés por Viz Media y Madman Entertainment , y en francés por Delcourt . El manga finalizó en febrero de 2020, con sus capítulos recopilados en 29 volúmenes encuadernados bajo el sello "Hana to Yume Comics". [2]

Trama

Mafuyu Kurosaki es una estudiante de secundaria que era líder de una pandilla en la prefectura de Saitama. Sin embargo, después de ser atrapada por la policía y expulsada de la escuela, su madre le dice a Mafuyu que se transfiera a la Academia Midorigaoka bajo la amenaza de que la repudiarían si alguna vez se involucra en otra pelea. Decidida a vivir una vida escolar adecuada, se encuentra con Takaomi Saeki, su profesor de aula que resulta ser su antiguo vecino amigo de la infancia, un ex delincuente y la razón por la que ella misma se convirtió en uno. Pronto descubre que la Academia Midorigaoka está llena de estudiantes problemáticos. Bajo las órdenes de Saeki, se convierte en miembro del Club de Moral Pública de la escuela, cuyo objetivo es acabar con la delincuencia y, eventualmente, mejorar las cifras de inscripción.

A partir del volumen 5, se han incluido segmentos especiales de 4 koma en cada lanzamiento de tankōbon titulados Tōzainanboku (東西南北) que cuentan las interacciones entre los estudiantes de las escuelas secundarias Este, Oeste, Sur y Norte de la Prefectura de Saitama.

Personajes

Club de la moral pública

Mafuyu Kurosaki (黒崎 真冬, Kurosaki Mafuyu )
Voz de: Eri Kitamura (drama CD) [3]
Kurosaki era una reconocida bancho (líder delincuente juvenil) de la Preparatoria Este de la Prefectura de Saitama. Después de que la policía la atrapa, su madre la transfiere a la Academia Midorigaoka, donde podría vivir sola como una estudiante de preparatoria normal con la condición de que sería repudiada si comenzaba a pelear nuevamente. [cap. 1] Aspira a ser una chica a la moda, sin embargo, descubre que Midorigaoka está llena de delincuentes. Para evitar que la atrapen peleando mientras está de servicio (para el Club de Moral Pública), se pone una máscara de conejo y se hace llamar "Super Bun" (ウサちゃんマン, Usa-chan Man ) , o se disfraza de un delincuente masculino "Natsuo" (夏男) . Mantiene estas identidades ocultas de todos excepto de Takaomi, [cap. 8] Aunque Hayasaka y Okegawa no pueden evitar notar un intenso aura de batalla a su alrededor, así como sus instintos de batalla. Kurosaki no es buena interactuando con compañeras de clase. Bajo el seudónimo de "Blancanieves", Kurosaki se comunica regularmente con una amiga por correspondencia llamada "Strawberry Love" utilizando una paloma mensajera que salvó de ahogarse. [cap. 9]
Takaomi Saeki (佐伯 鷹臣, Saeki Takaomi )
Voz de: Ken Narita (CD de drama) [4]
El personaje principal de la historia, Saeki, es el profesor de Kurosaki. Sus alumnos lo consideran aterrador. Antes de la serie, se llamaba Takaomi Gojou, un delincuente de secundaria fuerte y notorio que vivía al lado de Kurosaki. Él es la causa del carácter delincuente de Kurosaki, habiéndole enseñado a luchar y defenderse, todo para su diversión. [cap. 3] Hace una apuesta con el presidente de la escuela de que puede duplicar la matrícula de la escuela en tres años, pero si pierde, no le pagarán durante cinco años. [cap. 5] Forma el Club de Moral Pública con Kurosaki y Hayasaka como miembros fundadores. [cap. 6]
Hayasaka ( chino : Hayasaka )
Voz de: Takahiro Mizushima (drama CD) [3]
Hayasaka es un delincuente lobo solitario con el que Kurosaki se hace amigo poco después de transferirse. Tiene cabello rubio natural. A Hayasaka le gusta enfrentarse a los ataques enemigos de frente, afirmando que siente que está huyendo cuando los esquiva. Él y Kurosaki se ven obligados a ser miembros fundadores del Club de la Moral Pública. También es notablemente bueno en el bordado, por lo que fue reclutado por el club de Manualidades. [cap. 6] Mantuvo sus antecedentes personales en secreto, llegando incluso a no revelar su primer nombre. Se ha dado a entender que proviene de una familia rica, pero tiene problemas para hablar con sus padres y evita el tema sobre los hermanos. Tiene un profundo respeto tanto por Super Bun como por Natsuo, sin saber que ambos son la misma persona. Más tarde, se revela que su nombre completo es Kaori Hayasaka (早坂 香, Hayasaka Kaori ) , un nombre común para las niñas.
Kyotaro Okegawa (桶川 恭太郎, Okegawa Kyōtarō )
Voz de: Kenta Miyake (CD drama) [3]
Él era el bancho de la Academia Midorigaoka antes de ser derrotado por Natsuo, pero luego recupera la posición poco después. Kurosaki descubre que es romántico de corazón y adora las cosas lindas como los personajes del programa ficticio Nekomata . Él es el dueño de la paloma que Kurosaki salvó hace un año y es el amigo por correspondencia de Kurosaki "Strawberry Love", aunque ninguno de ellos es consciente de la conexión. [cap. 9] Aparte de unos pocos seleccionados, él es el único que sabe que Kurosaki se disfraza de Natsuo. Llama a Kurosaki Morse (モールス) . Debido a un percance causado por su subordinado y los miembros del Club de Moral Pública, Okegawa reprueba su examen final y ahora tiene que repetir su tercer año, mientras sigue siendo el bancho de la escuela. Yui lo llama "Kyon-kyon" (きょんきょん, Kyon kyon ) .
Shinobu Yui (由井 忍, Yui Shinobu )
Expresado por: Tomokazu Sugita (CD dramático) [3]
Yui es un ninja autoproclamado que es completamente leal al Presidente del Consejo Estudiantil y una vez fue miembro del Consejo Estudiantil. [cap. 29] Se une al Club de Moral Pública en un intento de acabar con ellos para ayudar al presidente del consejo estudiantil. Se infiltra en el Club de Moral Pública haciéndose amigo de Kurosaki y Hayasaka. A pesar de sus apariencias y expresión estoica, demuestra ser tan tonto como los otros dos. Finalmente traiciona al Club de Moral Pública, pero se siente culpable cuando se da cuenta de la actitud genuina de Kurosaki y Hayasaka hacia él. Sabe de las otras dos identidades de Kurosaki y su pasado delincuente.
Aki Shibuya (渋谷 亜希, Shibuya Aki )
Voz de: Atsushi Abe (CD drama) [4]
Aki Shibuya, que tiene el apodo de Akkī (アッキー, Akkī ) , es un estudiante originario de East Middle School y llega a la Academia Midorigaoka para buscar a Kurosaki. Sabe que Kurosaki era la bancho de East High y la buscó con la esperanza de convertirse en su subordinada. Su filosofía era que si hay una persona fuerte a la que pueda apegarse, resolvería todos los problemas. Shibuya es popular entre las chicas porque da cumplidos fácilmente. Esto causa conflictos que involucran a novios enojados con los que las chicas posteriormente rompen después de ser elogiados por Shibuya. Puede reconocer las alturas y medidas de las personas incluso en la imagen, lo que lo lleva a saber que Kurosaki es Natsuo y Super Bun después de notar sus similitudes. Shibuya también es experto en aplicar maquillaje.

Consejo estudiantil

Miyabi Hanabusa (華房 雅, Hanabusa Miyabi )
Expresado por: Ayumu Murase (CD dramático) [5]
Él era el presidente del Consejo Estudiantil y el hijo del Presidente de la Escuela. Él es consciente de la verdadera historia de Midorigaoka y la apuesta que Saeki propone. A pesar de su aspecto delicado, puede ser bastante astuto y es capaz de "esclavizar" a las personas con sólo una mirada. A menudo visto sonriendo, es difícil decir lo que pasa por su mente. No se sabe si realmente se preocupa por los miembros del Consejo Estudiantil, ya que los hace tratar de destruir el Club de Moral Pública uno a la vez en lugar de simultáneamente o en grupo, lo que hace que parezca que cuenta con el Club para ayudar a los miembros del Consejo Estudiantil a superar sus problemas personales. Saeki lo compara con Peter Pan debido a su apariencia y personalidad.
Shuntarō Kōsaka (高坂 俊太郎, Kōsaka Shuntarō )
Es muy serio, sus planes se describen como "solo buenos en el papel". Entra en pánico cuando se le presenta un problema imprevisto más allá de sus planes. Fue el responsable del plan para arruinar el festival escolar al liderar una guerra de pandillas dentro de la escuela. Después de que Hanabusa le diga que golpee a Kurosaki en la cara con un pastel de forma improvisada durante una pelea, aprendió a no esperar que las cosas siempre salgan según lo planeado.
Wakana Hōjō (北条 若菜, Hōjō Wakana )
Una miembro del Consejo Estudiantil que, junto con Yui, parece ser la más cercana al Presidente y ha estado con ellos durante mucho tiempo. Inicialmente, protegió a Hanabusa por pedido de su padre, que es un subordinado de la madre de Hanabusa, pero ahora lo hace porque quiere. A menudo se ve a Hōjō portando una espada de bambú. Es una luchadora dura, seria y de voluntad fuerte. Al principio, no está dispuesta a creer que Yui haya traicionado al Presidente y lo ve como un traidor por eso. Se insinúa que está enamorada de Yui. Como supervisora ​​designada del club, sella los documentos del Club de Moral Pública por obligación hacia Super Bun por alejar los ataques de ella durante el último día de inspecciones del club y también porque vio la hoja completamente completa sobre las actividades, los miembros y los logros del club, lo que eliminó cualquier motivo para que ella rechazara el club. Se convierte en la nueva presidenta del Consejo Estudiantil después de que Hanabusa se jubilara.
Reito Ayabe (綾部 麗人, Ayabe Reito )
Expresado por: Kazuyuki Okitsu (CD dramático) [3]
Él es el único miembro reticente del Consejo Estudiantil. Tiene una fuerte aversión hacia cualquier cosa sucia. Debido a esta ira hacia la suciedad, puede volverse físicamente más fuerte mientras limpia. También es por eso que lleva una escoba, a la que llamó Fujishima-san, en un estuche de guitarra. [cap. 63] Kurosaki es la única persona además de Hanabusa que sabe sobre sus "ataques de limpieza". Cuando Hanabusa vio los ataques, usó la información para chantajearlo para que se uniera al Consejo Estudiantil, mientras que Kurosaki está dispuesto a permanecer callado, pero le hace preparar bento para el Club de Moral Pública, ya que insiste en pagar algún tipo de "dinero para el silencio" para asegurarse de que ella permanezca en silencio. Él es el mayor de seis hermanos y está acostumbrado a cuidar la casa debido a que sus padres trabajan constantemente. Debido a problemas con sus hermanos, se fue de casa para quedarse en el dormitorio de la escuela. [cap. 64] Ayabe es el administrador del dormitorio de los chicos de Midorigaoka. Habla en dialecto de Kansai y Kurosaki lo llamó Ayaben (あやべん, Ayaben ) por eso.
Kanon Nonoguchi (野々口歌音, Nonoguchi Kanon )
En la escuela primaria, ella creía que un día un príncipe vendría a buscarla tal como la historia en su preciado libro ilustrado que llevaba consigo todo el tiempo. Debido a eso, los chicos de la clase se burlaban de ella, especialmente el líder de los chicos Nogami que aparentemente tenía sentimientos por ella. A medida que las cosas progresaban, sus burlas empeoraron, lo que finalmente lo llevó a ser golpeado por ella. Los chicos que vieron esto pensaron que Nogami estaba siendo intimidado y trataron de ayudarlo, finalmente rompiendo su libro favorito frente a ella. Ella derrotó brutalmente a los chicos, luego declaró fríamente que los chicos son débiles. Desde entonces, se burla ante la mera mención de los príncipes y alberga una opinión severamente baja de los hombres en general, la única excepción es el Presidente del Consejo Estudiantil a quien está dispuesta a servir. El incidente con Kiyama High la lleva a restaurar su creencia en el príncipe y conocer a Natsuo, un chico al que ella pensaba que era su príncipe ideal.
Runa Momochi (百地 瑠奈, Momochi Runa )
Momochi es famosa en Midorigaoka por su bonita apariencia y admirable logro académico. Fue amiga de la infancia de Hayasaka. Momochi tiene una vida difícil después de que su padre abandona a la familia y, por lo tanto, convierte a su madre en una persona abusiva. Después de que su madre se vuelve a casar, su situación mejora, pero ya es demasiado tarde para curar la cicatriz en su corazón. Se convierte en una persona retorcida que desea que otras personas sean más miserables que ella. Puede realizar hipnosis.
Komari Yukioka (雪岡 小鞠, Yukioka Komari )
Voz de: Aoi Yūki (CD drama) [5]
Ella es la más pequeña de los Consejos Estudiantiles y el Presidente a menudo le da dulces. Su encanto tierno enamora a cualquiera hasta el punto de esclavizarlos. Aunque puede hablar, de alguna manera obliga a las personas a hacer cosas por ella mientras permanece muda. Se interesa por Shibuya porque es el único chico que no se enamora de su encanto y vio a través de su plan para convertirlo en un topo para el Consejo Estudiantil. Una vez que habla, se revela que es una pervertida que quiere tocar el trasero de Hanabusa y le gusta comentar sobre los cuerpos de otros estudiantes masculinos. Actualmente, solo Shibuya y Hanabusa conocen su fachada tranquila, sin embargo, está comenzando a recuperar las funciones normales del habla. Ella es la gerente del dormitorio de chicas de Midorigaoka.

Estudiantes de Midorigaoka

Tomohiro Kawauchi (河内 智広, Kawauchi Tomohiro )
Voz de: Tetsuya Kakihara (CD drama) [5]
Un seguidor de Okegawa y es considerado el número 2 dentro de su pandilla. Kawauchi era un delincuente rubio en la escuela secundaria, pero tenía la intención de vivir una vida normal en la escuela secundaria antes de conocer a Okegawa. Desencadena la pelea entre Midorigaoka y Kiyama High durante el festival cultural para desafiar a Okegawa porque se siente decepcionado de él después de que Natsuo lo derrotara. En un capítulo posterior, él y Okegawa se convierten en compañeros de clase porque este último tuvo que repetir su tercer año. Es el ícono de la traición de la serie.
Daikichi Gotō (後藤 大吉, Gotō Daikichi )
Gotō es el número 3 de la pandilla de Okegawa. Es considerado la persona más amable de Midorigaoka. Nacido como una persona con mucha suerte, Gotō es el presidente del Club de los ganadores de premios. Puede conseguir todo lo que quiera solo por tener suerte, pero es una persona bastante despistada. A menudo se le ve junto a Kawauchi.

Escuelas de Saitama

Escuela secundaria del este

Kōhei Kangawa (寒川 航平, Kangawa Kōhei )
Voz de: Ryōhei Kimura (CD drama) [3]
Cuando Kurosaki era bancho, se desempeñaba como el número 2 de la pandilla. Después de que ella se fue, él asumió su posición. En el pasado, desafió a Kurosaki a una pelea y fue derrotado, posteriormente decidió unirse a East High inmediatamente después. Es una persona extrovertida y abiertamente cariñosa. Aunque a menudo se lo ve jugando y de buen humor, es considerado con las circunstancias de Kurosaki y trató de evitar que se involucrara en la "guerra" entre East High y West High. Se siente herido cuando descubre que Kurosaki pasa su primer día de vacaciones de verano con Sakurada porque quiere ser la primera persona a la que Kurosaki acuda cuando regrese.
Yūto Maizono (舞苑 誘人, Maizono Yūto )
Voz de: Daisuke Ono (CD drama) [3]
Él era el número 3 dentro de la antigua pandilla de Kurosaki, actualmente el número 2. Él es dos años mayor que Kurosaki y es el único estudiante de último año dentro de la pandilla a quien ella llama con honoríficos. Un masoquista autoproclamado, a menudo intenta que Kurosaki descargue su ira en él. Conoció a Hayasaka y Okegawa un día mientras intentaba visitar a Kurosaki para entregar galletas hechas por Yamashita. Él, como el resto de la antigua pandilla de Kurosaki, respeta y admira profundamente a Kurosaki a pesar de que ya no es el bancho y le dice a Hayasaka que ha sido difícil para él adaptarse a la vida sin ella.
Kotobuki Ōkubo (大久保 寿, Ōkubo Kotobuki )
Expresado por: Tomohisa Hashizume (CD dramático) [6]
Ōkubo es un chico amable con muy mala suerte. Es compañero de clase de Maizono y tiene una buena relación con Kangawa Minato, la hermana menor de Kouhei. Una vez fue a acampar con Maizono y Yamashita y quedó atrapado en una tormenta, lo que lo llevó a conocer a chicos en el dormitorio de estudiantes de Midorigaoka. En capítulos recientes, parece que ha ganado más suerte.
Takumi Yamashita (山下 匠, Yamashita Takumi )
Voz de: Daisuke Nakamura (drama CD) [6]
Yamashita es un genio de la cocina. Es uno de los seguidores leales de la antigua pandilla de Kurosaki y también compañero de clase de Maizono y Ōkubo. Una vez hizo galletas que se suponía que Maizono debía entregarle a Kurosaki, pero terminaron siendo recibidas por Hayasaka y Okegawa. Además de cocinar, es bueno haciendo cualquier cosa con las manos.

Escuela secundaria del oeste

Asahi Sakurada (桜田 旭, Sakurada Asahi )
Sakurada es técnicamente el bancho de West High, una escuela rival de East High. Es conocido por ser muy torpe y sus pandilleros lo consideran más como una mascota que como un bancho. El único recuerdo que Kurosaki tiene de él son sus boxers con estampado de corazones del día que la desafió y cayó. A menudo se viste de mujer y es consciente de que se ve bien cuando lo hace. A pesar de ser un patoso, sus pandilleros lo entienden bien y lo aman de todos modos, a menudo lo rodean en peleas y lo protegen de los ataques. Sin embargo, ha demostrado que cuando se lo presiona al límite, mostrará grandes habilidades de liderazgo y valentía.
Masayoshi Ōmiya (大宮 正義, Ōmiya Masayoshi )
Ōmiya es uno de los subordinados de Sakurada. Se especializa en infiltrarse en la escuela porque tiene una personalidad extrovertida que le permite ser aceptado fácilmente por cualquiera. Se viste de mujer junto con Sakurada cuando se infiltran en la preparatoria North.

Escuela secundaria del sur

Minato Kangawa (寒川 港, Kangawa Minato )
Ella es la hermana menor de Kōhei por un año y está enamorada de Ōkubo. Al principio, Minato no sabía que su hermano era un banchō en su escuela, pero luego se da cuenta después de conocer a los amigos delincuentes de su hermano cuando visitó East High.
Ryūnosuke Himeji (姫路 龍之介, Himeji Ryūnosuke )
Es el presidente del consejo estudiantil de South High y también es amigo íntimo de Maizono desde la escuela primaria. Su apariencia de chico inteligente y estoico no coincide con su personalidad. Habla de lo que parece ser lo opuesto a su verdadera intención, pero es capaz de transmitir sus verdaderos sentimientos a través de mensajes de texto. Hasta ahora, Maizono entiende esos rasgos y se lleva perfectamente bien con él.

Escuela secundaria del norte

Takaaki Aoi (葵孝明, Aoi Takaaki )
Él es bancho de North High, aunque North High no parece involucrarse en muchas peleas. Se revela que prohíbe a los estudiantes pelear porque necesita expedientes escolares limpios para poder participar en la competencia de judo . Está enamorado de Sakurada travesti. Se pone celoso de Kurosaki después de verla casualmente y travestirse con Sakurada en un festival local juntos (aunque se da cuenta de que Kurosaki es una niña). Apareció originalmente en Hokusei-hen (北西編) , otro segmento de 4-koma en el manga, luego es promovido a la historia principal.

Familia Hayasaka

Kōichi Hayasaka (早坂香一, Hayasaka Kōichi )
Es el padre distanciado de Kaori. Su mala relación se originó a partir de los malentendidos de Lydia sobre la situación familiar de Kōichi en el pasado, que se habían resuelto en capítulos recientes. Al contrario de las especulaciones de los miembros del Club de la Moral Pública sobre su apariencia y personalidad, Kōichi parece tener un aspecto joven y tranquilo. Es un padre cariñoso que protege a su hijo.
Lydia ( Lydia )
Ella es la madre fallecida de Kaori. Era estadounidense. Vestía a la joven Kaori con ropa de niña porque creía en la superstición japonesa de que vestir a un hijo con ropa de niña lo haría saludable. A Lydia le encantaba ver telenovelas, lo que irónicamente reflejaba su personalidad de ser demasiado dramática. Debido a sus malentendidos sobre la situación familiar de Kōichi, se distanció de él y de Kaori durante años. A pesar de eso, amaba tanto a Kōichi que nombró a su hijo Kaori, que se originó a partir del primer carácter kanji del nombre de Kōichi.
Misaki (実咲) y Yurika (百合花)
Lydia pensó que eran las hijas biológicas de Kōichi. La verdad es que son las sobrinas de Kōichi, las hijas de su hermana fallecida. Las adoptó después de que quedaran huérfanas.

Medios de comunicación

Manga

Lista de volúmenes

CD de drama

Marine Entertainment ha lanzado cuatro CD de drama hasta 2015.

El primer CD de drama limitado se lanzó en febrero de 2009, junto con el tercer número de Hana to Yume . Abarca la historia de los capítulos 1, 4, 5, 9 y 22 del manga.

En septiembre de 2012 se lanzó un segundo CD dramático, junto con el número 19 de Hana to Yume, titulado Midorigaoka Academy Presents (緑ヶ丘高校プレゼンツ, Midorigaoka Kōkō Purezentsu ) . [65] Contiene dos pistas, la primera pista fue de un escenario original escrito por Izumi Tsubaki sobre una reunión organizada por Yui, mientras que la segunda pista cubre la historia del capítulo 59 sobre Kurosaki, Kangawa y Maizono comiendo nabe .

Tercer CD dramático titulado ¡Visita a la ciudad natal de Mafuyu, regresa! (真冬の里帰りリターンズ! , Mafuyu no Satogaeri Ritānzu! ) fue lanzado en febrero de 2013 como un extra del quinto número de Hana to Yume . Adapta los capítulos 79, 80 y 39 del manga. [4]

El cuarto CD dramático titulado Aunque es invierno, una historia especial de verano (冬だけど夏のお話スペシャル, Fuyu Dakedo Natsu no Ohanashi Supesharu ) se lanzó en noviembre de 2015, incluido con el número 24 de Hana to Yume . El CD, que consta de tres pistas, adapta los capítulos 98, 98.5 y el escenario original del autor como secuela del segundo CD dramático sobre la reunión del Public Morals Club. [66]

Para celebrar el décimo aniversario del manga, se anunció un lanzamiento doble de CD drama para julio de 2017. El lado A del CD se lanzó junto con el volumen tankōbon número 24 del manga, mientras que el lado B se publicó junto con el número 16 de Hana to Yume 2017. Presentó tres nuevos elencos de voces más para interpretar a Hanabusa, Yukioka y Kawauchi.

Recepción

Referencias

  1. ^ "El sitio web oficial de Oresama Teacher". Viz Media . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  2. ^ "El manga Oresama Teacher de Izumi Tsubaki termina su serialización el 5 de febrero". Anime News Network . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  3. ^ abcdefg 俺様ティーチャードラマＣＤ第二弾 (en japonés). Blog oficial de Izumi Tsubaki. 12 de agosto de 2012 . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  4. ^ abc 花 ゆ め に 俺 様 テ ィ ー チ ャ ー ド ラ マCD 、 「声優 か っ！ 」完結 (en japonés). Natalia. 4 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  5. ^ abc さらに豪華さが増したキャスト陣！『俺様ティーチャー』ドラマCDで新たに登場する河内、小鞠、雅の声を柿原徹也さん、悠木碧さん、村瀬歩さんが演じる！ (en japonés). Nijimen. 22 de junio de 2017 . Recuperado el 22 de junio de 2017 .
  6. ^ ab 『俺様ティーチャー』ドラマCD第4弾が「花とゆめ」24号付録に！9名のキャラが登場 (en japonés). Nijimen. 6 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  7. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 1 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  8. ^ "Oresama Teacher, Vol. 1". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  9. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 2 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  10. ^ "Oresama Teacher, Vol. 2". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  11. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 3 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  12. ^ "Oresama Teacher, Vol. 3". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  13. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 4 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  14. ^ "Oresama Teacher, Vol. 4". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  15. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 5 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  16. ^ "Oresama Teacher, Vol. 5". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  17. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 6 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  18. ^ "Oresama Teacher, Vol. 6". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  19. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 7 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  20. ^ "Oresama Teacher, Vol. 7". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  21. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 8 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  22. ^ "Oresama Teacher, Vol. 8". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  23. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 9 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  24. ^ "Oresama Teacher, Vol. 9". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  25. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 10 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  26. ^ "Oresama Teacher, Vol. 10". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  27. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 11 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  28. ^ "Oresama Teacher, Vol. 11". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  29. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 12 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  30. ^ "Oresama Teacher, Vol. 12". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  31. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 13 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  32. ^ "Oresama Teacher, Vol. 13". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  33. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 14 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  34. ^ "Oresama Teacher, Vol. 14". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  35. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 15 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  36. ^ "Oresama Teacher, Vol. 15". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  37. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 16 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  38. ^ "Oresama Teacher, Vol. 16". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  39. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 17 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  40. ^ "Oresama Teacher, Vol. 17". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  41. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 18 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  42. ^ "Oresama Teacher, Vol. 18". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  43. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 19 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  44. ^ "Oresama Teacher, Vol. 19". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  45. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 20 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  46. ^ "Oresama Teacher, Vol. 20". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  47. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 21 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  48. ^ "Oresama Teacher, Vol. 21". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  49. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 22 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  50. ^ "Oresama Teacher, Vol. 22". Viz Media . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  51. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 23 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  52. ^ "Oresama Teacher, Vol. 23". Viz Media . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  53. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 24 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  54. ^ "Oresama Teacher, vol. 24". Viz Media . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  55. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 25 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  56. ^ "Oresama Teacher, Vol. 25". Viz Media . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  57. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 26 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  58. ^ "Oresama Teacher, vol. 26". Viz Media . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  59. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 27 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  60. ^ "Oresama Teacher, Vol. 27". Viz Media . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  61. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 28 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  62. ^ "Oresama Teacher, vol. 28". Viz Media . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  63. ^ 俺様 テ ィ ー チ ャ ー 29 (en japonés). Hakusensha . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  64. ^ "Oresama Teacher, vol. 29". Viz Media . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  65. ^ 「俺様ティーチャー」ドラマCD第3弾、2月の花ゆめに付録 (en japonés). Natalia. 20 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  66. ^ 花 ゆ め に 「俺 様 テ ィ ー チ ャ ー 」 ド ラ マ CD 付 録 ＆ サ ッ カ ー 女 子 の 新 連載 (en japonés). Natalia. 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 2 de mayo de 2017 .

Enlaces externos