La serie, ambientada principalmente en el Reino Unido y China, sigue a un elenco diverso de científicos que entran en contacto con una civilización extraterrestre, lo que genera diversas amenazas y cambios en toda la humanidad. Es el primer proyecto televisivo de Benioff y Weiss desde la conclusión de su serie Game of Thrones (2011-2019) y modifica parte del entorno chino de las obras originales para incluir personajes y lugares extranjeros.
La primera temporada se estrenó en Netflix el 21 de marzo de 2024, con ocho episodios, y recibió críticas positivas. En mayo de 2024, la serie fue renovada para una segunda temporada; una tercera temporada fue confirmada más tarde ese mismo mes. La serie recibió seis nominaciones al premio Primetime Emmy , incluida la de Mejor serie dramática .
Premisa
Ye Wenjie, una astrofísica china , tiene problemas con las autoridades después de presenciar la muerte de su padre durante una sesión de lucha en la Revolución Cultural . Debido a su formación científica, es enviada a una base militar secreta en una carrera contra otros países para hacer el primer contacto con extraterrestres durante la Guerra Fría . Mientras está allí, toma una decisión que afecta el futuro de la humanidad. En el Londres actual, una serie de misteriosos suicidios y fenómenos con aversión a la ciencia llevan a un investigador del gobierno y a un grupo de amigos llamados "Oxford Five" a un misterio de origen extraterrestre.
Reparto y personajes
Principal
Jovan Adepo como el Dr. Saul Durand, asistente de investigación y miembro de los "Cinco de Oxford" [1]
John Bradley como Jack Rooney, un empresario y miembro de los "Cinco de Oxford" [1] (temporada 1)
Rosalind Chao y Zine Tseng como la Dra. Ye Wenjie, una astrofísica cuyas decisiones como joven científica amenazan la supervivencia de la humanidad. Chao interpreta al personaje en la década de 2020, mientras que Tseng interpreta una versión más joven en escenas ambientadas en el pasado. [1]
Eiza González como la Dra. Augustina Salazar, nanotecnóloga y miembro de los “Oxford Five” [1]
Jess Hong como el Dr. Jin Cheng, físico teórico y miembro de los "Cinco de Oxford" [1]
Marlo Kelly como Tatiana Haas, un miembro fanático de un grupo de humanos que trabajan para San-Ti, una civilización extraterrestre [1]
Alex Sharp como el Dr. Will Downing, un profesor de física de sexto año y miembro de los "Cinco de Oxford" a quien se le diagnostica cáncer en etapa 4 al comienzo de la serie [1] (temporada 1)
Sea Shimooka como "Sophon", una sofisticada plataforma de inteligencia utilizada por los San-Ti para comunicarse con la humanidad [1]
Jonathan Pryce como Mike Evans, un amigo de Ye Wenjie desde la década de 1960 que comparte su visión de que la humanidad debe ser eliminada y se ha convertido en un miembro destacado del pequeño grupo de humanos que trabajan para San-Ti [1] (temporada 1)
En septiembre de 2020 se anunció que David Benioff y D. B. Weiss estaban desarrollando una adaptación televisiva de la novela en Netflix , con Alexander Woo coescribiendo junto a ellos. [5] Benioff y Weiss han dicho que están preparados para adaptar toda la trilogía, que esperan que requiera tres o cuatro temporadas. [6] [7] [8]
El 25 de diciembre de 2020, Lin Qi , fundador de Yoozoo Games y productor ejecutivo de 3 Body Problem , murió después de ingerir una bebida envenenada, [9] y otras cuatro personas enfermaron. [10] Un ejecutivo de Yoozoo Games, Xu Yao, fue condenado a muerte por asesinato en marzo de 2024, el día después del estreno de la serie en Netflix. [9] Lin había comprado los derechos de la franquicia de libros y contrató a Xu Yao, un abogado, en 2017, para administrar los derechos de las novelas de Liu; los envenenamientos fueron un intento de Xu de tomar el control de la empresa subsidiaria que poseía los derechos de la serie. [11] El 15 de mayo de 2024, Netflix renovó la serie para una segunda temporada. [12] El 31 de mayo de 2024, Benioff, Weiss y Woo confirmaron que la serie se renovó para las temporadas 2 y 3 durante el panel oficial de Television Academy 3 Body Problem en el espacio FYSEE de Netflix en Sunset Las Palmas en Los Ángeles. [13]
Fundición
En agosto de 2021, Eiza González entró en negociaciones para unirse al elenco. [14] El mismo mes, Derek Tsang fue contratado para dirigir el episodio piloto. [15] González sería confirmada como parte del elenco en octubre de ese año, con castings adicionales que incluían a Benedict Wong, Tsai Chin , John Bradley, Liam Cunningham y Jovan Adepo. [16] En junio de 2022, Jonathan Pryce, Rosalind Chao, Ben Schnetzer y Eve Ridley se agregaron al elenco. [17]
Rodaje
La producción de la serie comenzó el 8 de noviembre de 2021 y la fotografía principal se llevó a cabo en el Reino Unido. [18] El rodaje se llevó a cabo en Londres durante nueve meses entre octubre de 2021 y mediados de 2022. [19]
En el evento Tudum 2022 de Netflix , Alexander Woo, David Benioff y DB Weiss anunciaron que se completó la producción de la primera temporada. [20]
Según se informa, Netflix gastó 20 millones de dólares por episodio, [21] para un presupuesto total de 160 millones de dólares para la primera temporada. [22]
Liberar
Afiche promocional de la serie
3 Body Problem se lanzó el 21 de marzo de 2024. [23] También se anunció un podcast complementario que será presentado por Jason Concepcion y Maggie Aderin-Pocock . [4] El 10 de enero de 2024, SXSW Film & TV Festival anunció 3 Body Problem como el estreno televisivo de la noche de apertura. [24]
Recepción
Respuesta crítica
El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó un índice de aprobación del 79% con una calificación promedio de 6.9/10, basada en 112 críticas. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Al abordar su ambicioso material original con un entusiasmo impresionante, la primera temporada de 3 Body Problem demuestra un comienzo sólido que debería dejar a los fanáticos de la ciencia ficción ansiosos por más". [25] Metacritic le asignó una puntuación de 70 sobre 100, basada en 41 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [26]
Cindy White de The AV Club le dio a la serie una B+ y dijo: "Puede que tenga la apariencia de un programa de televisión de prestigio, pero debajo es solo un programa de ciencia ficción nerd, con un énfasis saludable en la ciencia". [27] Al reseñar la serie para USA Today , Kelly Lawler le dio una calificación de 3/4 y escribió: "Benioff, Weiss y Woo tomaron una trilogía de libros conocida más por sus experimentos mentales en filosofía y física teórica que por su trama e hicieron una sólida pieza de ciencia ficción dura que es (en su mayoría) accesible para los fanáticos más casuales del género". [28] Eric Deggans de NPR comentó: "A medida que los personajes de 3 Body Problem se tambalean hacia las respuestas, todos podemos deleitarnos con una narrativa ambiciosa que alimenta una historia en última instancia impresionante. Solo recuerda ser paciente mientras la serie prepara el escenario desde el principio". [29] Wenlei Ma de The Nightly describió la serie como "Ambiciosa, imponente y repleta de grandes ideas sobre la curiosidad intelectual, la exploración y nuestro lugar en el universo, al mismo tiempo que logra contar historias íntimas sobre las relaciones humanas". [30] Inkoo Kang de The New Yorker dio una crítica positiva, escribiendo "La adaptación de Netflix de la trilogía de Liu Cixin mezcla preguntas teóricas embriagadoras con espectáculo genuino y corazón". [31]
Ben Travers de IndieWire dio una reseña crítica, escribiendo que " 3 Body Problem es un rollo extenso, a veces desorientador en su uso de CGI inconsistente para transmitir la trascendencia de la historia y agravante en su enfoque del desarrollo de personajes y dilemas existenciales. La trama es bastante fácil de seguir, pero el alivio de darse cuenta de que puedes seguir el ritmo de este variopinto grupo de amigos científicos, mientras intentan averiguar por qué tantos de sus compañeros están muriendo, es de corta duración". [32] Charles Pulliam-Moore de The Verge dio una reseña mixta, escribiendo que "aunque 3 Body Problem de David Benioff, DB Weiss y Alexander Woo es impresionante, realmente se siente como una simple introducción a las ideas más profundas de Cixin Liu". Opinó que las temporadas futuras podrían explorar el mundo de las novelas posteriores de Liu. [33]
Respuesta en China
3 Body Problem recibió una respuesta mixta en China. Si bien Netflix está bloqueado allí, los espectadores pueden usar VPN para eludir las restricciones geográficas o ver versiones pirateadas. [34] Según The Guardian , el hashtag 3 Body Problem había sido leído 2.3 mil millones de veces y discutido 1.424 millones de veces en la plataforma de redes sociales china Weibo . [35] Los espectadores criticaron la manipulación racial y el intercambio de género de varios protagonistas, la apropiación cultural , así como la "simplificación" de los conceptos para atraer a audiencias no chinas, y la compararon desfavorablemente con la adaptación televisiva china de 2023 , que recibió muchos elogios de la crítica allí. [34] [35] El sitio web de reseñas de películas chino Mtszimu elogió la adaptación de Netflix como "no solo una nueva interpretación del trabajo original de Liu Cixin, sino también una importante contribución a la literatura de ciencia ficción global". [35] China Military Online , el periódico oficial del Ejército Popular de Liberación , criticó la serie por retener a los villanos chinos mientras eliminaba las representaciones del desarrollo moderno del país. [36]
En respuesta a las críticas en las redes sociales sobre la manipulación racial, el miembro del elenco Benedict Wong dijo que Liu había dado a los showrunners su bendición para que la historia se volviera global. Wong también citó la presencia de varios miembros del elenco asiáticos, incluidos él mismo, Jess Hong, Rosalind Chao y Zine Tseng. Hong y Chao también dijeron que la adaptación de Netflix preservó la representación de la novela de la Revolución Cultural y su legado. Hong dijo que la adaptación buscaba "globalizar una historia que estaba muy centrada en Oriente en una perspectiva occidental, una perspectiva global. Debido a que todos somos de diferentes países, para los actores, puedes unir todas estas brillantes historias en un núcleo emocional, lo cual es bastante brillante". [37]
Aja Romano, de Vox, sugirió que los medios exageraron la indignación nacionalista china en las redes sociales contra el programa de Netflix. Y descubrieron que el público chino "elogiaba el programa y lo criticaba a partes iguales", y compartía comentarios críticos similares a los del público occidental, lo que subraya que la crítica al programa es universal. [38]
El autor original, Liu Cixin, comentó sobre la serie diciendo: "Disfruté la parte de la serie donde se agregaron muchos personajes y se exploraron sus relaciones. Sin embargo, fue extraño cómo todos estos personajes parecían conocerse entre sí. Luchar contra la invasión alienígena debería ser un esfuerzo colectivo de toda la humanidad, pero en cambio, se mostró como si un grupo de compañeros de clase fuera reclutado para luchar contra los alienígenas". [39]
Representación e interpretación
3 Body Problem contiene una representación realista de la sesión de lucha durante la Revolución Cultural China, que se encontró con opiniones divididas en China y los Estados Unidos. [40] [41] En una entrevista, David Benioff le dijo a Hollywood Reporter que el programa "no es un comentario sobre la cultura de la cancelación ", pero estuvo de acuerdo en que la ficción tiene paralelismos con el panorama sociopolítico contemporáneo. [41] Derek Tsang, el director de los dos primeros episodios, fue reclutado debido a su origen chino para garantizar la autenticidad del período de la Revolución Cultural. Tsang explicó que el objetivo del episodio era convencer a la audiencia de que empatizara con la protagonista, Ye Wenjie, y comprendiera su motivación y posición en la historia. [42]
Problema de los tres cuerpos : un problema de matemáticas y física, así como de mecánica clásica y cuántica, relacionado con tres objetos cualesquiera y los efectos gravitacionales que pueden tener entre sí.
Notas
^ Esto incluye a la humanidad viendo las estrellas destellar aunque las cámaras no lo registraron, así como la cuenta regresiva visible para decenas de científicos pero para nadie más (" Countdown ").
Referencias
^ abcdefghijklmno "Guía de personajes y reparto de 3 Body Problem". Netflix . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ "3 Body Problem: Todo lo que necesitas saber sobre la nueva serie". Netflix . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2024 .
^ ""3 Body Problem" Wallfacer". IMDb . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ ab "El teaser de 'El problema de los 3 cuerpos' ha entrado en órbita". Netflix . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
^ White, Peter (1 de septiembre de 2020). «David Benioff y DB Weiss preparan el drama de ciencia ficción 'The Three-Body Problem' como primera serie importante de Netflix; Alexander Woo, Rian Johnson y Rosamund Pike serán productores ejecutivos». Deadline Hollywood . Archivado del original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
^ Britt, Ryan (21 de marzo de 2024). "3 Body Problem Temporada 2: Todo lo que sabemos hasta ahora: ¿Qué le depara el futuro a la raza humana? ¿Y qué pasa con los San-Ti?". Esquire . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2024. Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ Mercuri, Monica (22 de marzo de 2024). "¿Habrá una segunda temporada de '3 Body Problem' en Netflix? Esto es lo que debes saber". Forbes . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2024 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ Tassi, Paul (23 de marzo de 2024). «Netflix está en apuros con la segunda temporada de '3 Body Problem'». Forbes . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2024. Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ ab Crosbie, Eve (1 de abril de 2024). «Un ejecutivo que trabajó en '3 Body Problem' fue sentenciado a muerte por envenenar fatalmente al productor del programa de Netflix». Business Insider . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Ex ejecutivo condenado a muerte por envenenar al fundador de una empresa china de juegos de azar de alto nivel". Associated Press . 22 de marzo de 2024 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ Pierson, David (1 de abril de 2024). "La extraña trama china de asesinato detrás de '3 Body Problem' de Netflix". The New York Times . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ Cordero, Rosy (15 de mayo de 2024). «'3 Body Problem' renovada para una segunda temporada en Netflix». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
^ Bitran, Tara (31 de mayo de 2024). «3 Body Problem regresará para las temporadas 2 y 3». Netflix Tudum . Archivado desde el original el 1 de junio de 2024. Consultado el 1 de junio de 2024 .
^ Kroll, Justin (3 de agosto de 2021). «Eiza González se une a la serie de Netflix de David Beinoff y DB Weiss 'Three-Body Problem'». Fecha límite Hollywood . Archivado del original el 19 de abril de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
^ Hibberd, James (19 de agosto de 2021). «Derek Tsang dirigirá 'Three-Body Problem' de Netflix de los showrunners de 'Game of Thrones' (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 19 de agosto de 2021 .
^ Del Rosario, Alexandra (29 de octubre de 2021). «'3 Body Problem': Benedict Wong, Tsai Chin, John Bradley y Liam Cunningham de 'GoT' entre los 12 actores que aparecen en la serie de Netflix». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
^ Hibberd, James (23 de junio de 2022). «'3 Body Problem' de Netflix ficha a cuatro actores más, incluido un exalumno de 'Game of Thrones' (exclusivo)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2023. Consultado el 23 de junio de 2022 .
^ "El problema de los tres cuerpos". Listado de producción . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2023 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
^ Croot, James (18 de abril de 2024). "La estrella de Nueva Zelanda de 3 Body Problem habla sobre el intercambio de Brokenwood por uno de los programas más importantes del planeta". Stuff . Archivado desde el original el 21 de abril de 2024 . Consultado el 21 de abril de 2024 .
^ Pulliam-Moore, Charles (28 de septiembre de 2022). «Netflix no parece saber cómo hablar de su programa 3 Body Problem». Verge . Consultado el 29 de abril de 2024 .
^ Stewart, James B.; Mullin, Benjamin (22 de junio de 2024). «El futuro del streaming (según los magnates que lo están descubriendo)» . The New York Times . Consultado el 22 de junio de 2024 .
^ Lee, Wendy (21 de marzo de 2024). "Hicieron de 'Game of Thrones' un éxito de taquilla en la televisión. Por qué se volcaron en la ciencia ficción para Netflix". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024. Consultado el 6 de agosto de 2024 .
^ Eddy, Cheryl (10 de noviembre de 2023). «Netflix revela un clip de adaptación de 3 Body Problem y su fecha de lanzamiento». Gizmodo . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
^ Cruz, Olivia (10 de enero de 2024). «Se anuncia la programación del festival de cine y televisión SXSW 2024 con 3 Body Problem como estreno televisivo de la noche inaugural». SXSW . Archivado desde el original el 22 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
^ "3 Body Problem: Temporada 1". Tomates Podridos . Consultado el 2 de julio de 2024 .
^ "3 Body Problem: Temporada 1". Metacritic . Consultado el 23 de junio de 2024 .
^ White, Cindy (18 de marzo de 2024). "Reseña de 3 Body Problem: ¿es este el próximo Juego de Tronos?". The AV Club . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ Lawler, Kelly (21 de marzo de 2024). «Reseña: '3 Body Problem' es mucho más que 'Game of Thrones' con extraterrestres». USA Today . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ Deggans, Eric (22 de marzo de 2024). "Los extraterrestres atacan a la ciencia en '3 Body Problem', una nueva adaptación de una novela de ciencia ficción china". NPR . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ Ma, Wenlei (18 de marzo de 2024). De Ceglie, Anthony (ed.). "RESEÑA: 3 Body Problem es una adaptación extensa y ambiciosa de la aclamada trilogía de ciencia ficción de Liu Cixin". The Nightly . Perth: Seven West Media . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ Kang, Inkoo (18 de marzo de 2024). «"3 Body Problem" es una especie rara de épica de ciencia ficción». The New Yorker . ISSN 0028-792X . Consultado el 24 de abril de 2024 .
^ Travers, Ben (9 de marzo de 2024). «Reseña de '3 Body Problem': el debut de David Benioff y DB Weiss en Netflix es un fracaso brutal». IndieWire . Archivado desde el original el 17 de abril de 2024. Consultado el 21 de abril de 2024 .
^ Pulliam-Moore, Charles (19 de abril de 2024). «La adaptación de Netflix de 3 Body Problem transmite el espíritu del libro, pero no su brillantez». The Verge . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 21 de abril de 2024 .
^ ab Gan, Nectar (22 de marzo de 2024). «El éxito de taquilla de Netflix '3 Body Problem' divide la opinión y provoca la ira nacionalista en China». CNN . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024. Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ abc Davidson, Helen (22 de marzo de 2024). «'Flat and superficial': 3 Body Problem de Netflix divide a los espectadores en China». The Guardian . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2024. Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ Zhao, Ziwen (31 de marzo de 2024). «Los medios estatales chinos dicen que 3 Body Problem de Netflix impulsa la 'hegemonía cultural' de Estados Unidos». South China Morning Post . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Lee, Tony (26 de marzo de 2024). «El elenco de '3 Body Problem' aborda las críticas de los fanáticos de las novelas chinas originales por blanquear sus obras». NBC News . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2024 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ Romano, Aja (12 de abril de 2024). "La reacción china ante el problema de los tres cuerpos de Netflix, explicada". Vox Media . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024. Consultado el 29 de abril de 2024 .
^ Beulchan, Lee (15 de mayo de 2024). «Entrevista: Liu Cixin, autor de El problema de los tres cuerpos: «Mi novela no es una metáfora de las tensiones entre Estados Unidos y China»». The Chosun Ilbo . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2024. Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ Li, Yuan (8 de abril de 2024). "Lo que la indignación china por el 'problema de los tres cuerpos' dice sobre China". The New York Times . Consultado el 29 de abril de 2024 .
^ ab Hibberd, James (23 de marzo de 2024). "El 'problema de los tres cuerpos' de Netflix genera críticas en China y elogios de los conservadores estadounidenses". The Hollywood Reporter . Consultado el 29 de abril de 2024 .
^ Haasch, Palmer (26 de marzo de 2024). "El director de '3 Body Problem' dice que la 'presión era enorme' para representar la historia china con precisión en la pantalla". The Business Insider . Consultado el 29 de abril de 2024 .
^ Stein, Joel (5 de abril de 2024). "La escena del 'problema de los 3 cuerpos' que se ha convertido en un pararrayos político". The Hollywood Reporter . Consultado el 29 de abril de 2024 .
^ Verhoeven, Beatrice (14 de mayo de 2024). «'Baby Reindeer', 'The Curse' y 'Shogun' entre las nominadas a los premios Gotham TV Awards». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2024.
^ Lewis, Hilary (4 de junio de 2024). «2024 Gotham TV Awards: 'Baby Reindeer', 'Mr. and Mrs. Smith', 'Colin From Accounts' Top Winners». Hollywood Reporter . Consultado el 5 de junio de 2024 .
^ Prusakowski, Steven (9 de julio de 2024). «Se anunciaron los nominados a los premios Astra TV Awards 2024». Archivado desde el original el 10 de julio de 2024. Consultado el 10 de julio de 2024 .
^ "Nominados a los 8º Premios Anuales de Televisión Black Reel". Premios Black Reel . Archivado desde el original el 16 de junio de 2024. Consultado el 16 de junio de 2024 .
^ "Lista completa de nominaciones a los 76º Premios Emmy" (PDF) . Academia de Televisión . 17 de julio de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
.jpg/1280px-3_Body_Problem_(TV_series).jpg)