« Prison Break-In » es el séptimo episodio de la tercera temporada de la comedia satírica de televisión estadounidense Arrested Development . Es el episodio número 47 de la serie y fue escrito por Karey Dornetto y dirigido por Robert Berlinger . Se emitió originalmente en Fox el 12 de diciembre de 2005. La estrella de la serie, Jessica Walter, dijo que este era uno de sus episodios favoritos de la serie. [1]
La serie, narrada por Ron Howard , sigue a los Bluth, una familia disfuncional y anteriormente adinerada , que hizo su dinero con el desarrollo inmobiliario. La familia Bluth está formada por Michael , su hermana gemela Lindsay , su hermano mayor Gob , su hermano menor Buster , su madre Lucille y su padre George Sr. , así como el hijo de Michael , George Michael , y la hija de Lindsay y su esposo Tobias , Maeby . En el episodio, Michael se preocupa cuando descubre que el director de la prisión está saliendo con su madre y que la cena de la Fundación Bluth se llevará a cabo en el nuevo ala de la prisión.
Michael ( Jason Bateman ) visita a Lucille ( Jessica Walter ) para recordarle que la necesita como copresidenta de la Cena de la Fundación Bluth. Buster ( Tony Hale ) nombra a su nueva mascota tortuga Madre y la guarda en una caja que Oscar ( Jeffrey Tambor ) usa para guardar marihuana. El alcaide Gentles ( James Lipton ) instala cámaras en el ático para estudiar a George Sr. (Tambor). Lindsay ( Portia de Rossi ) le dice a Michael que la enfermedad de este año para la cena es Injerto contra huésped , que Tobias ( David Cross ) ya padece, con su trasplante de cabello rechazando su cuerpo. Maeby, le pide a George Michael ( Michael Cera ) que lea New Warden , un guion del alcaide Gentles. Michael encuentra a Gentles y Lucille teniendo una cena romántica.
Michael le cuenta a George Sr. sobre la cena, pero él ya lo sabía, y Michael se da cuenta de que George Sr. está planeando un intento de escape con Lucille para llamarlo con el código para quitarse la pulsera del tobillo. Michael lee New Warden , donde se entera de las verdaderas intenciones del Warden Gentles de usar a Lucille para vengarse de George Sr. y contagiarle clamidia . George Sr. se da cuenta de que las réplicas de papel maché de su cabeza no engañarán a las cámaras, pero encuentra a Oscar inconsciente, y George Sr. planea esconderse en la caja mágica de Gob ( Will Arnett ). Michael le pide a Gob que lo ayude a entrar en la prisión para salvar a Lucille. Buster encuentra a Oscar, quien una vez más había sido afeitado para parecerse a George Sr., y Buster lo libera, pero la policía lo arresta rápidamente.
Michael y Gob llegan a la prisión para escenificar su asalto. Gob ha dibujado los planos de la prisión en su estómago. Un guardia de la prisión los encuentra, pero piensa que son parte de la gala y les hace señas para que entren. En la prisión, George Michael invita a Maeby a elegir una celda para compartir con él. En la oficina del director, los guardias conducen a Oscar a la oficina del director Gentles. En el comedor, comienza a reproducirse el video de Gob de Tobias. Cuando los clientes se enteran de que quitarse los implantes capilares curará a Tobias, la multitud se vuelve rebelde. Michael alcanza a su madre en un remolque conyugal y le ruega que no siga adelante con sus planes. Cuando ella se resiste, Michael le habla del guión, que ella conocía y, de hecho, le contagió la clamidia. George Sr. irrumpe en el remolque y exige que Lucille le dé una última oportunidad a su relación. George Sr. admite que Oscar había sido arrestado falsamente, y le dice al director que si libera a Oscar y le da a George Sr. y Lucille una hora a solas, pueden considerar que todo está en paz, y el director está de acuerdo.
George Michael y Tobias quedan encerrados juntos en una celda de prisión, Buster rompe una guitarra con su gancho y Gob ve a Lucille y George Sr. teniendo sexo.
"Prison Break-In" fue dirigida por Robert Berlinger y escrita por Karey Dornetto . Fue el primer crédito de dirección de Berlinger y el primer y único crédito de escritura de Dornetto. [2] Fue el octavo episodio de la temporada en ser filmado. [3]
En Estados Unidos, el episodio fue visto por 3,91 millones de espectadores en su emisión original. [4]
El escritor de AV Club , Noel Murray, comentó que "las referencias en "Prison Break-In" son en su mayoría muy divertidas; y varían de lo reciente a lo (relativamente) antiguo". Murray luego dijo que "lo que hace que este episodio sea más que un conjunto disperso de bromas internas es el regreso del guion de Warden Gentles, New Warden ". [5] Brian Tallerico de Vulture clasificó el episodio en el puesto 71 de toda la serie, afirmando que "el punto más bajo de la carrera inicial de tres temporadas de Arrested Development aún sería un episodio decente de la mayoría de los otros programas". Tallerico luego dijo "No es que "Prison Break-In" sea horrible, solo que nunca se une en la comedia inspirada que define la mayor parte de la serie". [6]