Princess Tutu ( japonés :プリンセスチュチュ, Hepburn : Purinsesu Chuchu ) es unaserie de televisión de anime japonesa creada por Ikuko Itoh y dirigida por Junichi Sato y Shogo Koumoto. Inspirada en el ballet y los cuentos de hadas, en particular El patito feo y El lago de los cisnes , su historia sigue a un pato que se transforma en la mítica bailarina Princesa Tutu para salvar el corazón destrozado de un príncipe de cuento que vuelve a la vida.
La serie se emitió de agosto de 2002 a mayo de 2003, con 26 episodios repartidos en dos temporadas, y también se adaptó a una serie de manga de dos volúmenes . Tanto la serie de manga como la de anime obtuvieron la licencia para su distribución en Norteamérica de ADV Films en 2004, luego de AEsir Holdings ; Sentai Filmworks distribuyó el lanzamiento en Blu-ray de la serie de anime, ya que los dos últimos son parte de Sección23 Films .
Había una vez un escritor llamado Drosselmeyer, que tenía el poder de hacer que sus historias cobraran vida. Sin embargo, murió antes de poder terminar su cuento final, El príncipe y el cuervo , dejando a sus personajes principales atrapados en una batalla eterna. Después de muchos años, el Cuervo logró escapar al mundo real, y el Príncipe Sigfrido lo persiguió. Para sellar la maldad del Cuervo, le destrozó el corazón con su espada, lo que le hizo perder sus recuerdos y emociones.
Drosselmeyer, después de haber usado su poder para escribirse a sí mismo como parte de la historia para preservar su conciencia, lamenta que la historia se haya estancado y quiere que se convierta en una tragedia sin fin. Encuentra una manera de reiniciar el flujo de la historia en la forma de un pato que se ha enamorado de Mytho, el resto vacío de Siegfried. Él le regala un colgante mágico que puede transformarla, primero en una niña humana y luego en la bailarina Princesa Tutu, otro personaje de la historia. Como Tutu, Duck tiene la tarea de encontrar los fragmentos dispersos del corazón de Mytho y devolvérselos.
Sin embargo, no todos quieren que Mytho recupere su corazón. Rue, la hija de Raven renacida como humana, también se ha enamorado de él y teme que él no corresponda a sus sentimientos si tiene corazón. Su deseo de evitar que él recupere sus emociones despierta su capacidad de transformarse en la princesa Kraehe, la malvada contraparte de Tutu. Fakir, un niño que encontró y cuidó a Mytho después de que escapó de la historia, también intenta detener a Tutu, temiendo que el progreso de la historia signifique que el Cuervo regresará y Mytho tendrá que arriesgar su vida luchando contra él nuevamente.
Además, Duck descubre que parte de la historia de la princesa Tutu es que nunca podrá confesarle su amor a Mytho, o de lo contrario se convertirá en una mota de luz y desaparecerá. Sin embargo, después de que queda claro que Mytho quiere que le restauren el corazón, ella persiste a pesar de la interferencia de Fakir y Kraehe.
Finalmente, Fakir acepta la elección de Mytho y decide ayudar a Tutu, incluso descubre su verdadera identidad como pato y se hace amigo de ella. Cuando descubre que es descendiente de Drosselmeyer y heredó su poder para hacer realidad lo que escribe, Rue descubre que ella no es la hija de Raven, sino una niña humana que secuestró para servirle.
Después de que la mayor parte del corazón de Mytho le regresa, el sello que aprisiona al Cuervo comienza a romperse. Finalmente capaz de volver a sentir el amor, Mytho se da cuenta de que ama a Rue cuando Raven la secuestra. Duck descubre que su colgante es el último fragmento, lo que significa que debe renunciar a su capacidad de convertirse en humana para devolverlo. Finalmente encuentra el coraje para hacerlo y vuelve a convertirse en pato.
Mytho y Raven luchan una vez más, pero Mytho se ve superado y considera romper su corazón para sellarlo nuevamente. Duck comienza a bailar para demostrarle que no debe darse por vencido. Mientras lo hace, Fakir escribe una historia sobre cómo ella nunca se detiene, sin importar cuántas veces la ataquen los secuaces del Cuervo. Juntos, crean esperanza, lo que le da a Mytho la fuerza que necesita para rescatar a Rue y derrotar al Cuervo. Mytho le pide a Rue que sea su princesa y regresan a su reino dentro de la historia. Duck y Fakir permanecen juntos, aunque el narrador da a entender que Fakir está escribiendo una nueva historia. Sin nada más que hacer, Drosselmeyer parte en busca de otra historia.
Princess Tutu fue conceptualizada por Ikuko Itoh , quien también diseñó los personajes, y dirigida por Junichi Sato y Shogo Koumoto, con Michiko Yokote a cargo de la composición de la serie y Kaoru Wada componiendo la música. Fue producido por Hal Film Maker y TUTU, un comité de producción formado por King Records , IMAGICA Imageworks, Dentsu , Marvelous Entertainment y Memory-Tech. La serie se emitió originalmente en dos temporadas, del 16 de agosto de 2002 al 23 de mayo de 2003. [2] La primera temporada, " Kapitel des Eies " ("Capítulo del huevo"), constaba de 13 episodios de media hora. La segunda temporada, " Kapitel des Junges " ("Capítulo del novato") en DVD R2 , y " Kapital des Kükens " ("Capítulo del polluelo") en DVD R1, se emitió en 25 episodios de un cuarto de hora y media. episodio de una hora; Para ajustarse al formato de la franja horaria, cada episodio se redujo a la mitad. Estos se reunieron nuevamente en el lanzamiento del DVD como 13 episodios completos.
En 2004, ADV Films anunció que había obtenido la licencia de la serie de anime para su distribución en Norteamérica. [3] ADV Films produjo adaptaciones en inglés para todos los episodios y, a partir de 2005, la serie se lanzó periódicamente como "volúmenes" individuales en DVD que contenían cada uno varios episodios. En 2007, la serie se lanzó como una colección completa en DVD de los 26 episodios. En 2011, AEsir Holdings anunció la licencia de la serie y el lanzamiento de una colección completa en DVD de los 26 episodios distribuida por Sección23 Films . [4]
En 2018, como AEsir Holdings y Sentai Filmworks son partes de Sección23 Films , este último lanzó una colección completa en Blu-ray de los 26 episodios el 11 de diciembre de 2018. [5] El lanzamiento del Steelbook se realizó el 21 de diciembre de 2021. [6] Anime Network ofrecía anteriormente los 26 episodios de la serie, doblados únicamente en inglés, desde su sitio de transmisión por Internet para Norteamérica. [7] Después de que se cerró el servicio, la serie se trasladó a Hidive. [8] Hulu y Amazon Prime Instant Video tienen el doblaje en inglés disponible para transmisión. [9] [10]
Akita Shoten publicó una adaptación a manga de la serie de anime en Japón en la revista de manga Champion Red del 19 de agosto de 2002 al 19 de mayo de 2003. El manga fue escrito por Mizuo Shinonome y el creador de la serie Ikuko Itoh e ilustrado por Shinonome. En 2003 se publicaron dos volúmenes tankōbon del manga . Fue traducido al inglés y publicado en Norteamérica por ADV Manga en 2004 y 2005.
La versión en inglés del manga usa el nombre japonés sin traducir "Ahiru" en lugar del "Duck" traducido que se usa en la versión en inglés del anime.
Las críticas en inglés de Princess Tutu , tanto antes como después de la localización oficial, han sido en general muy positivas. Los críticos han declarado que aunque Princess Tutu es una serie de chicas mágicas, es más bien un "cuento de hadas ambientado en ballet con algunos elementos de chicas mágicas mezclados", y su uso de la danza en lugar de la violencia para resolver conflictos tiene un efecto "sorprendentemente efectivo". atractivo emocional." [14] [15]