Shounen Princess: Putri Harimau Naoko ( en japonés :少年☆プリンセス Putri Harimau Naoko , "Boy Princess: Putri Harimau Naoko") es unaserie de manga romántica otokonoko . Originalmente fue serializada por Akita Shoten en su revista mensual Champion Red del 19 de enero al 19 de mayo de 2014, y luego recopilada en un solo volumen tankōbon , para el cual se cambió el subtítulo a Putri Harimau Nao . La decisión de terminar la serie fue de Akita Shoten; Matsuri dijo en 2019 que le gustaría continuarla si un editor financiara una mayor producción.
La historia sigue a un joven que es confundido con una mujer por el príncipe de Urunei, quien quiere casarse con él; su padre, un burócrata del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón , está ansioso por complacer a Urunei y avanzar en su carrera, y lo envía contra su voluntad a Urunei como su hija Nao. Como futura princesa heredera, Nao tiene que acostumbrarse a fingir ser una mujer y vestirse como una , mientras es blanco de asesinos.
Los críticos disfrutaron de la serie, ya que encontraron atractivo al protagonista y su giro gradual hacia la feminidad, así como la forma en que la historia va más allá de un escenario de "género invertido", pero criticaron el final por sentirse apresurado. Según Matsuri, las ventas de la serie se vieron afectadas positivamente por el estreno de la serie de anime Himegoto , que también presenta un personaje masculino travestido.
Shounen Princess: Putri Harimau Naoko es una historia de romance otokonoko [1] [2] y sigue a Naotora Kusunoki, el hijo de un burócrata del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón . [1] [3] El príncipe de Urunei, un rico país del sudeste asiático [2] [4] y aliado de Japón, ha visto una foto de Naotora y, confundiéndolo con una mujer, solicita casarse con él. A pesar de las protestas de Naotora, su padre accede, ansioso por complacer a Urunei y avanzar en su carrera; rebautizándolo como Nao, lo envía a Urunei como su hija, vistiéndose con un revelador atuendo uruneiano. [1] [3] Al llegar a Urunei, Nao se preocupa por hacerse pasar por mujer, pero la prensa, allí para fotografiar a la futura princesa, lo llama una mujer hermosa. En su hotel, un asesino de una facción purista que se opone a que los plebeyos se casen con miembros de la familia real ataca a Nao, pero su guardaespaldas Ahmad lo salva. [3]
Mientras visita un mercado con Ahmad, Nao escucha un rumor de que él es Putri Harimau renacido , el legendario espíritu tigre oriental que fundó Urunei junto con el antepasado dios dragón de la familia real. Nao resbala y queda atrapado en los brazos de Ahmad, y se da cuenta de que puede encontrar atractivos a los hombres. Son interrumpidos por otro intento de asesinato, que es detenido por la revelación de que Ahmad es el príncipe Ahmad bin Shaya Rahman disfrazado. Nao luego se entera de que Ahmad es una mujer disfrazada de hombre cuando accidentalmente la ve bañándose con su confidente, la Mayor Malika. En el palacio interior solo para mujeres, Nao se arriesga a revelar que tiene un pene, y es intimidado por mujeres nobles y la madre del rey por ser un plebeyo extranjero, pero Ahmad lo defiende. [3]
Nao se preocupa por la naturalidad de la feminidad y se enfrenta a Jemal Wahid, un hombre enmascarado que le ofrece devolverlo a Japón si coopera con un complot para drogar a Ahmad y revelar su género dejándola desnuda en público. Nao evita el complot y salva a Ahmad, y Jemal los persigue hasta un acantilado; los dos caen al océano y son arrastrados hasta una isla. Después de despertarse, se besan mientras Nao contempla cómo su relación puede requerir que él siga travestiéndose. Ahmad le dice a Nao que Jemal es un descendiente de la familia real y la única persona que podría desafiar su reclamo al trono. [3]
Jemal roba la espada de Putri Harimau, utilizada en las ceremonias de entronización de Urunei; al confrontarlo, Nao se entera de que la reina y el príncipe murieron en un accidente quince años antes, y que Ahmad, la hermana gemela del príncipe, ha tomado su lugar. Incapaz de recuperar la espada con la fuerza, Nao lo hace mediante la seducción. Jemal no cree que Nao pueda usarla ya que nadie ha logrado desenvainarla, y la leyenda dice que solo Putri Harimau puede, pero Nao lo logra, confirmándolo como su reencarnación. Jemal besa a la fuerza a Nao y proclama que tiene todo como el verdadero rey: la espada, el linaje y Putri Harimau, mientras Ahmad llega para colocar flores en el lugar de la muerte de su familia. Ella se enfrenta a Jemal, pero Malika le dispara y le jura lealtad. [3]
Encerrado en su habitación, Nao se entera de que Jemal planea matar a Ahmad en el mar. Nao se pone en contacto con la facción purista, aliándose con la condición de que no pueda casarse con Ahmad. Al abordar el barco, se enteran de que Ahmad está a salvo, con una muñeca señuelo en su lugar; Malika solo había fingido apoyar a Jemal y había fingido su ataque a Ahmad. Malika le dispara a Jemal, y este cae por la borda, arrastrando a Nao con él con la esperanza de ahogarlo. Bajo el agua, Nao sorprende a Jemal al revelar que tiene un pene, lo que hace que Jemal pierda el control y se hunda mientras Nao regresa al barco. Nao cree que nunca volverá a ver a Ahmad debido a su promesa, pero al haber presenciado sus acciones, la facción purista le jura lealtad. Nao y Ahmad se besan y regresan a tierra para planificar su boda, mientras Nao se da cuenta de que, como princesa, seguirá usando ropa de mujer para siempre. En un epílogo, se descubre que la espada contiene un mapa. [3]
Shounen Princess fue escrita e ilustrada por Seishiro Matsuri y fue serializada por Akita Shoten en japonés en su revista mensual Champion Red , desde la edición de marzo de 2014, [2] [5] que se publicó el 19 de enero de 2014, [6] hasta la edición de julio, publicada el 19 de mayo de 2014. [7] [8] Akita Shoten luego recopiló la serie como un solo volumen tankōbon de 200 páginas bajo su sello Champion Red Comics [5] [9] y lo lanzó junto con un epílogo el 20 de junio de 2014; [3] [10] para esta edición recopilada, el subtítulo se cambió a Putri Harimau Nao . [3] Las impresiones artísticas con ilustraciones de Nao se pusieron a disposición de los lectores que compraron la edición debut de Champion Red de Shounen Princess y el volumen tankōbon . [11] [12]
Uno de los temas de la serie fue el concepto de que los niños que "se convierten en niñas" terminan asumiendo un tipo de heroísmo, una idea en la que Matsuri dijo que se sintió reivindicado al creer después de leer el manga Shishunki Bitter Change de Mayao Masayoshi . [13] El final de la serie indica que se planeó una continuación, con un "¿continuará?"; [1] [3] En 2019, Matsuri dijo que había sido decisión de Akita Shoten terminar la producción y que le gustaría continuar la serie, pero necesitaría un editor para financiar los costos de producción. [14] [15]
La serie fue bien recibida por los críticos [1] [16] [17] y fue incluida en la sección de manga recomendada mensual de la publicación japonesa Kono Manga ga Sugoi! [16] A la publicación le gustó cómo la serie retrataba la psicología de Nao a medida que gradualmente se acostumbraba más a la feminidad y a vestirse como una mujer. Al describirlo como la atracción principal de la historia, lo llamaron más atractivo que la heroína y sexy de una manera que solo podría suceder en un escenario otokonoko . También apreciaron cómo la trama va más allá de ser simplemente un escenario de "género invertido", siendo en cambio una historia más compleja sobre una persona promedio que crece y se convierte en un héroe, pero criticaron el final por sentirse apresurado y no resolver cómo Nao y Ahmad están ocultando sus géneros, deseando una continuación. [1] El escritor Naoki Miyamoto recomendó la serie, encontrando lindo el escenario de Nao tratando de aprender a comportarse de manera femenina, y le gustó el giro de la serie en los escenarios típicos de matrimonio. [16]
El sitio de noticias de cultura pop Akiba Blog informó que los lectores consideraron que la historia era inteligente y tierna y les gustó su uso del romance y el erotismo, y cómo presenta secuencias tanto cómicas como más serias. También les gustó su representación empática de sus personajes y su uso de temas trans -esque en una historia sobre el matrimonio y los intereses nacionales. [17] Según Matsuri, las ventas de Shounen Princess se vieron afectadas positivamente por el estreno en Niconico de la adaptación al anime de Himegoto de Norio Tsukudani , que también sigue a un personaje masculino que se viste como una mujer. [18]