stringtranslate.com

Antigua Oda a los Acantilados Rojos

Estatua de Su Dongpo cerca de la colina a la que aludió como el sitio de la batalla, en la actual Huanggang, Hubei [1]

La " Antigua Oda a los Acantilados Rojos " ( en chino :前赤壁赋; pinyin : qián chìbì fù ) es un escrito escrito por el poeta chino Su Shi en 1082, que describe un viaje que Su Shi realizó con sus amigos por el río Yangtze , que los llevó más allá del supuesto sitio de la Batalla de los Acantilados Rojos . [2] Está en forma fu .

Fondo

Después de que Su Shi fuera arrestado por su poesía que satirizaba las políticas de la corte Song, conocido como el Juicio de Poesía de Crow Terrace , fue degradado para servir como diputado del regimiento (团练副使) de Huangzhou.

Sinopsis

El autor y sus amigos hicieron un viaje en barco por los Acantilados Rojos. Cantó una canción y uno de sus amigos lo acompañó con un xiao , una flauta tradicional china. La melodía era triste, así que el autor preguntó por qué. El invitado dijo que el lugar le recordaba a Cao Cao , que había sido un héroe de una época, pero que ya no estaba allí. Esto le hizo darse cuenta de la insignificancia de los seres humanos en comparación con el río y el universo. Su Shi, sin embargo, consideró el asunto desde un aspecto relativista: tanto un individuo como la naturaleza pueden ser constantemente cambiantes o inmortales. También señaló que todo tiene su propio dueño, por lo que uno no debe tomar lo que no le pertenece, excepto esos tesoros eternos del creador como la luna o el viento, de los que todos pueden disfrutar. El invitado quedó encantado al final y se durmió junto con el autor.

Hay dos rapsodias.

Obra de arte

"Antigua Oda al Acantilado Rojo", escrita personalmente por Su Shi, conservada en el Museo Nacional del Palacio

Referencias

  1. ^ 黄冈市东坡赤壁风景区 [distrito escénico "Dongpo Red Cliffs" de la ciudad de Huanggang]. Gobierno Popular de Hubei. 2015. pág. 9 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  2. ^ "GLOSARIO: Lóbulo". gotheborg.com . Consultado el 17 de febrero de 2024 .