Serie de televisión animada británica (1987-1993)
The Shoe People es una serie de televisión animada que se emitió por primera vez en el Reino Unido en abril de 1987 en TV-am . Luego se emitió en 62 países de todo el mundo.
Fue la primera serie del mundo occidental que se mostró en la ex Unión Soviética y se hizo tan popular allí que vendió más de 25 millones de libros de Shoe People . [1]
The Shoe People fue creado por James Driscoll, quien se inspiró para el programa al notar que el estilo y la apariencia de los zapatos de las personas revelaban cosas sobre la personalidad de sus dueños. Luego se preguntó qué historias podrían contar estos zapatos sobre sí mismos cuando eran nuevos y cuando se habían desgastado gradualmente.
La canción principal fue escrita y cantada por Justin Hayward de The Moody Blues .
La historia
En una zapatería, un zapatero intenta reparar todos los zapatos que recibe, pero a veces no puede repararlos todos. No tira esos zapatos, los guarda en la trastienda de la tienda.
Estos se suman a los otros zapatos y botas que no pudo soportar tirar y a aquellos cuyos dueños nunca regresaron a buscarlos. Esta habitación tiene un secreto. Todas las noches, cuando el zapatero cierra la tienda, se asegura de que la puerta de la habitación trasera esté cerrada. Esta puerta no se cierra muy fácilmente y cuando la cierra de golpe, sucede algo muy extraño. Una gran nube de polvo de la habitación llena el aire y cuando se asienta, los zapatos cobran vida y la pared trasera desaparece y aparece Shoe Town.
Justo debajo de Toecap Hill se encuentra Shoe Town, donde se encuentran todos los zapatos y botas.
Los personajes fueron interpretados por Philip Whitchurch y Jo Wyatt (Olwen Rees en galés). Jo hace las voces femeninas en la secuela, The New Adventures of the Shoe People , mientras que Phillip hace todas las voces masculinas. El padre de Jo, Martin, también produjo un disco de vinilo de la serie y es dueño de Bright Music, la compañía que produce la música de la serie.
Personajes
Personajes originales
- PC Boot: es el policía de Shoe Town y vive en la 'estación de policía de Shoe Street'. Como cualquier buen policía, se dedica a su deber de mantener la ley y el orden. Es muy formal y le gusta explicar las cosas en exceso, para fastidio de los demás. Habla un poco ceceando. Su voz es la de Philip Whitchurch .
- Charlie – en la esquina de Shoe Street vive Charlie, un payaso . Vive en una carpa de circo llamada 'The Little Big Top'. Le gusta hacer trucos de magia y malabarismos , pero lo mejor de todo es que le gusta hacer reír a la gente. La Gente de Shoe tiene que tener cuidado al hablar con él, ya que hace muecas o les arroja agua a través de su flor falsa. Parece tener muchas ideas inusuales que son útiles para ayudar a los demás en Shoe Town. Su voz es la de Philip Whitchurch.
- Trampy es una bota irlandesa desgastada que tiene un agujero en la puntera y es un poco desaliñado. Vive al lado de Charlie en una casa con una chimenea torcida, llamada "Tumbledown House", que no ha sido pintada ni mantenida en años y el jardín está descuidado. Le encanta relajarse y disfrutar de su jardín natural. Es bondadoso y amigable y le gusta mantener la paz entre los demás habitantes de Shoe Town. Le gusta caminar por el campo con Margot y Baby Bootee y contarles historias. Además, le gusta que sus amigos del campo vengan a tomar el té. Tiene debilidad por Margot desde que la vio. Se ha especulado que Trampy, al ser irlandés y desaliñado, es en realidad un gitano o un viajero que ha dejado atrás sus raíces viajeras. Su voz es de Philip Whitchurch.
- Sargento mayor: vive en "Drill Hall" y todavía cree que está en el ejército ; estuvo en el Regimiento de Infantería. Le gusta que todo esté limpio y ordenado y grita mucho. El césped de su jardín está cortado en líneas perfectas, incluso mide el ancho de las mismas, y todas las plantas están firmes. El problema es que vive al lado de Trampy y se enoja mucho cuando el jardín descuidado del vecino crece dentro de su jardín. Al menos una vez al día se queja con Trampy por eso, pero nunca toma ninguna medida real. A menudo llama a Charlie "payaso estúpido", pero siempre viene a ver su acto de circo. Odia que lo llamen Sargento. A pesar de su actitud gruñona y mandona, tiene un lado tierno que rara vez muestra. Su voz es de Philip Whitchurch.
- Margot es una bailarina que vive en Swan Lake Cottage y le encanta bailar. Cuida a Baby Bootee. Cuando llegó por primera vez a la zapatería, tenía un gran desgarro en el costado y pensó que nunca volvería a bailar. Afortunadamente para ella, el zapatero tenía otras ideas y la arregló. Luego la volvieron a poner en el escaparate de la tienda para esperar a que la niña que la trajo la recogiera, pero nunca regresó. Ahora tiene una nueva vida en Shoe Town y le encanta hacer espectáculos para todos. Su voz es la de Philip Whitchurch en la serie de 1987 y la de Jo Wyatt en la serie de 1992.
- Wellington: le encanta estar mojado y vive en la "Villa de los Charcos". Le encanta tanto el agua que ha hecho agujeros en las canaletas de su casa y se para debajo de ellas cuando llueve. Odia que lo llamen Welly. Su voz es de Philip Whitchurch.
- Baby Bootee: Margot la cuida en Swan Lake Cottage. No hace mucho más que adorar al osito de peluche que Charlie ganó para ella en la feria. Philip Whitchurch le puso su voz en la serie de 1987 y Jo Wyatt en la serie de 1992.
- Sneaker: le gusta andar a escondidas y coger cosas sin preguntar a nadie, de ahí que parezca un ladrón y hable con un tono de voz furtivo. También le gusta hacer trabajos ocasionales para la gente. Hay un cartel de búsqueda de él en el exterior de la 'estación de policía de Shoe Street'. Tiene su propio patio y su lema es: "¡Sneaker de nombre, sneaker por naturaleza!". Su voz es de Philip Whitchurch.
- Gilda Van Der Clog: es una zueco holandesa que vive en un molino de viento y necesitó la ayuda de Charlie y PC Boot para quitar el nido de las aspas de su molino de viento, y luego hizo un picnic para todos los zapatos después de su misterioso viaje. Su voz es la de Philip Whitchurch en la serie de 1987 y la de Jo Wyatt en la serie de 1992.
- Flip Flop: una chancla que fue a la playa con Trampy, el Sargento Mayor, Baby Bootee y Charlie. Cuando la marea la arrastró, Charlie (con su cordón de zapato) y Trampy la sacaron para ponerla a salvo en las rocas. Su voz la puso Philip Whitchurch en la serie de 1987 y Jo Wyatt en la serie de 1992.
- El señor Potter, el jefe de estación de la estación de tren de Shoe Town, que llamó al agente Boot para advertirle sobre un árbol caído junto a las vías del tren y casi canceló el viaje antes de que el descarado Charlie comprara un elefante llamado Bertha para ayudar a quitar el árbol. Es el único personaje original que no aparece en The New Adventures of the Shoe People . Su voz es de Philip Whitchurch.
- Sid Slipper: el anciano que a veces iba al parque con la Gente del Zapato, como aquel día en que el bebé Bootee se arrastra hacia las cometas voladoras mientras dormitaba bajo un árbol y Margot estaba comprando helado . En Las nuevas aventuras de la Gente del Zapato , es dueño de su propio jardín y huerto. Su voz es la de Philip Whitchurch.
- Marshall es un vaquero que ama la música country y western, le encantan las películas del lejano oeste y trabaja como guardián en Shoetown. Su voz es la de Philip Whitchurch.
Nuevos personajes
- Beverley, que viene de Los Ángeles a Shoetown, es una belleza estadounidense. A Beverley le gusta ser animadora y lleva una preciosa cola de caballo rubia en el pelo y pendientes a los lados. Su voz es de Jo Wyatt.
- Bebop y Alula: la pareja de los años 50 a la que le encanta bailar al ritmo de la música rock and roll. Bebop tiene el pelo como Elvis Presley y Alula tiene el suyo recogido en una cola de caballo. Aparecieron en la serie anterior, pero no recibieron nombre hasta The New Adventures of the Shoe People . Son un poco como Danny y Sandy del musical Grease . La voz de Bebop la pone Philip Whitchurch y la de Alula la pone Jo Wyatt.
- Morris es un minero que trabaja en el subsuelo de Shoetown. Le encanta cavar e incluso tiene una luz en su casco. Su voz es de Philip Whitchurch.
- Toby es el mejor actor del mundo y le encanta el teatro. Siempre tiene una buena personalidad cuando interpreta obras de Shakespeare. Su voz es la de Philip Whitchurch.
- El Dr. Merryweather es un médico de Shoetown que cuida a los residentes de Shoetown y los hace sentir mejor. Su voz es la de Philip Whitchurch.
- Sacha es una bota rusa que viene desde Rusia. Su voz es de Philip Whitchurch.
- El granjero Fred es un granjero que trabaja en la granja. Su voz es la de Philip Whitchurch.
- Entrenador: le gustan los deportes como el béisbol. Su voz es la de Philip Whitchurch.
- Oficial Malone: un policía de la ciudad de Nueva York que trabaja con el agente Boot. Cuando llegó por primera vez a Shoe Town, arrestó a la mayoría de los Shoe People por pensar que causaban problemas, pero los dejó ir después de que el agente Boot le dijera que los verdaderos causantes de problemas eran los Boot Boys. Su voz es la de Philip Whitchurch.
- Los Boot Boys son un trío de patinadores a los que a veces se denomina The Rollerskate Gang. Los Boot Boys son Spike, el líder, Ace, el tonto, y Rowdy, el bobo. Les encanta causar problemas en Shoetown y siempre traman algo malo. Su voz es la de Philip Whitchurch.
Episodios originales
La primera serie constó de 26 episodios que se emitieron en TV-am como parte de su 'Wide Awake Club' a partir de abril de 1987.
Las nuevas aventuras de la gente del calzado
Una segunda serie, Las nuevas aventuras de la gente del zapato , que muestra muchos de los nuevos personajes, fue realizada en 1992 por FilmFair , para TVAM en 1992.
Doblaje americano
The Shoe People se emitió en Estados Unidos en Nickelodeon como un segmento de su serie de televisión para niños en edad preescolar Eureeka's Castle . La serie fue redoblada con acentos estadounidenses y una narradora femenina, y se agregó una actriz de doblaje femenina al elenco de voces.
Cambios de Nick Jr.
Cuando los 26 episodios de The Shoe People de 1987 se emitieron en Nick Jr. UK de 2001 a 2002, los derechos de autor de Fairwater Films/The Shoe People Ltd en 1987 fueron reemplazados por FilmFair Ltd, y la restauración estuvo a cargo de CiNAR Studios UK . Los derechos de autor de FilmFair se pueden ver al final de cada episodio en el DVD de la serie completa de The Shoe People . La misma pantalla de derechos de autor de FilmFair también se puede ver en la versión de 1992 de dicho programa, también en Nick Jr. UK , cuando emitieron la serie posterior en la primavera de 2002.
Lanzamientos en VHS
Desde sus transmisiones en TV-am en 1987, Tempo Video (con su gama de programas de dibujos animados 'Historias infantiles' en video y distribuidos por MSD Video Ltd) lanzó cinco videos separados entre 1987 y 1989, incluidos tres videos de 40 minutos con ocho episodios cada uno y un par de videos de 30 minutos como parte de paquetes de actividades con seis episodios en cada uno de ellos.
Entre 1989 y 1990, Wm Collins Sons and Co.Ltd lanzó un par de videos de edición especial.
A finales de 1989, MSD Video Ltd lanzó un único vídeo con ocho historias de la serie, que fue distribuido por Wm. Collins para y en nombre de Avon Cosmetics.
El 5 de noviembre de 1990, Wienerworld Presentations lanzó dos vídeos combinados con 13 historias cada uno.
No hubo lanzamientos en video de Las nuevas aventuras de la gente del zapato (serie de 1992). La primera serie está disponible en DVD. Otros productos incluyeron libros y juguetes de peluche junto con una barra de chocolate de edición especial emitida por Cadbury .
Título por país
- La gente del zapato (1987-1988)
- Galés: Pobl Tresgidie (1989)
- Croata: Cipelići (1993)
- ruso: Город башмачков
- Esloveno: Šolenčki
- Islandés: Skófólkið
- checo: Škrpálkov
Transmisión internacional
- TVAM, el canal infantil y S4C – Reino Unido
- ABC, ABC Kids, Ten Network y Nickelodeon – Australia
- TV2 – Nueva Zelanda
- La Cinq – Francia
Juego de ordenador
En 1991, Gremlin Interactive lanzó un juego de computadora educativo para niños, First Class with the Shoe People , para varias plataformas .
Referencias
- ^ The Shoe People: la serie completa en DVD, fichas técnicas de The Shoe People, Revelation Films Ltd., 2004
Enlaces externos
- La gente del calzado en Facebook
- La gente del zapato en IMDb
