stringtranslate.com

Elecciones presidenciales de Azerbaiyán de 2008

El 15 de octubre de 2008 se celebraron elecciones presidenciales en Azerbaiyán. Ilham Aliyev, del Partido Nuevo Azerbaiyán, fue reelegido con el 89% de los votos. Las elecciones no fueron libres ni justas.

En vísperas de las elecciones, la OSCE puso de relieve las irregularidades electorales y la represión gubernamental a la oposición [1] . El gobierno no permitió a la oposición celebrar actos de campaña [1 ]. Se obligó a estudiantes y empleados públicos a asistir a actos a favor de Aliyev y también se les trasladó en autobús a los centros de votación para votar por Aliyev [1] .

Todos los principales partidos de oposición, incluidos Musavat , el Partido del Frente Popular de Azerbaiyán , el Partido Liberal de Azerbaiyán y el Partido Democrático de Azerbaiyán , boicotearon la votación debido a presuntos amaños de elecciones y opresión de oponentes políticos. [2] [1] Aparte de Aliyev, ninguno de los candidatos que se presentaron a las elecciones era muy conocido. [1]

Fondo

El actual presidente, Ilham Aliyev, fue nominado por el Partido Nuevo Azerbaiyán para un segundo mandato el 3 de agosto de 2008. Musavat, el Partido del Frente Popular de Azerbaiyán, el Partido Liberal de Azerbaiyán, el Partido Ciudadano y del Progreso y el Partido Democrático de Azerbaiyán anunciaron su boicot a las elecciones debido a las condiciones injustas. [3] En respuesta, un asistente de Aliyev afirmó que la oposición se retiró porque "sabía que el presidente Aliyev ganaría las elecciones con una mayoría". [4] Un total de siete candidatos se presentaron para competir en las elecciones. [5] Cada uno de los candidatos tuvo que reunir 40.000 firmas de apoyo. [6]

La campaña comenzó oficialmente a mediados de septiembre. La ley limitaba el período de campaña de los candidatos a cuatro semanas. Según Radio Free Europe/Radio Liberty , IRFS y RSF, los medios de comunicación (tanto estatales como privados) mostraron una tendencia a favor de la candidatura de Aliyev. [5]

Conducta

Más de 500 observadores internacionales, en su mayoría de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) observaron las elecciones . [7] La ​​OSCE dijo que hubo avances en las elecciones en comparación con las anteriores, sin embargo no cumplió con los estándares internacionales, [8] debido a la falta de competencia con el titular Ilham Aliyev. [9] El Secretario General de la OTAN, Jaap de Hoop Scheffer , declaró: "Acoge con satisfacción los informes de los observadores electorales internacionales de la OSCE, el Consejo de Europa y el Parlamento Europeo que indican avances en la realización de las elecciones presidenciales de Azerbaiyán el 15 de octubre de 2008. Azerbaiyán debe aprovechar este logro y abordar las deficiencias restantes que se observaron". [10]

Avez Temirhan, del Partido Liberal de Azerbaiyán, que boicotea las elecciones , dijo: "Este liderazgo no es legítimo y su elección no refleja la voluntad del pueblo". [11]

Resultados

Un total de siete candidatos se registraron ante la Comisión Electoral Central . [12]

El actual presidente, Ilham Aliyev, ganó las elecciones con más del 88% de los votos, seguido de Igbal Aghazade, con el 2,86%. La participación electoral fue del 75,1%. Fuad Aliyev y Hafiz Hajiev, al igual que en 2003, recibieron menos votos que firmas de apoyo. [13] Se invalidaron los votos de ocho centros de votación. [14]

Referencias

  1. ^ abcde Synovitz, Ron. "La oposición de Azerbaiyán protesta por la reelección del presidente". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  2. ^ "EE.UU. celebra el 'progreso' en las elecciones de Azerbaiyán". Agence France-Presse . 16 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  3. ^ "El presidente azerbaiyano se presentará para un segundo mandato en las elecciones de octubre". Diario del Pueblo . 2008-08-03 . Consultado el 2008-10-16 .
  4. ^ "Los observadores critican la reelección del presidente de Azerbaiyán". Agence France-Presse . 16 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  5. ^ ab "Abre la campaña electoral presidencial de Azerbaiyán". Radio Free Europe/Radio Liberty . 17 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2008. Consultado el 16 de octubre de 2008 .
  6. ^ Socor, Vladimir (23 de septiembre de 2008). «Comienza la campaña electoral presidencial de Azerbaiyán». Eurasia Daily Monitor . The Jamestown Foundation . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2008. Consultado el 16 de octubre de 2008 .
  7. ^ "Los partidos de la oposición designan 500 observadores para las elecciones presidenciales en Azerbaiyán". Today.Az. 10 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2008. Consultado el 16 de octubre de 2008 .
  8. ^ "Las elecciones presidenciales de Azerbaiyán marcaron un avance considerable, pero no cumplieron con todos los compromisos electorales". Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa . 2008-10-16 . Consultado el 2008-10-16 .
  9. ^ "Aliyev gana casi el 90% de los votos". The Moscow Times . 17 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  10. ^ "EL SECRETARIO GENERAL DE LA OTAN PIDE A LAS AUTORIDADES DE AZERBAIYÁN QUE CORRIJAN LAS DEFICIENCIAS EN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES EN AZERBAIYÁN". 17 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2008. Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  11. ^ "La oposición azerí critica la victoria electoral de Aliyev". Daily Times . Lahore , Pakistán . 17 de octubre de 2008 . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  12. ^ "Lista de candidatos registrados en relación con las elecciones presidenciales de la República de Azerbaiyán designadas el 15 de octubre de 2008". Comisión Electoral Central de la República de Azerbaiyán. 15 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2008. Consultado el 16 de octubre de 2008 .
  13. ^ ""Seçkilər "İnformasiya Mərkəzi" (en azerbaiyano). Centro de Información "Elecciones". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2008 .
  14. ^ Президентом Азербайджана вновь стал Ильхам Алиев (en ruso). AnNews.ru. 2008-10-24. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2008 .