stringtranslate.com

Elecciones presidenciales de Chad en 2006

El 3 de mayo de 2006 se celebraron elecciones presidenciales en el Chad. En 2005, un referéndum había permitido modificar la Constitución y permitir que el presidente Idriss Déby , que había llegado al poder en diciembre de 1990, pudiera presentarse a un tercer mandato. En 1996 y 2001 había ganado las elecciones. A pesar de una grave rebelión en el este del país, las elecciones se celebraron en la fecha prevista; Déby fue reelegido con aproximadamente el 65% de los votos, según los resultados oficiales. Los principales partidos de la oposición boicotearon las elecciones.

Fondo

En el momento de las elecciones, el país se enfrentaba a tensiones crecientes con Sudán, un alto nivel de desempleo y una creciente insurgencia alimentada por desertores del ejército chadiano y del grupo rebelde Frente Unido para el Cambio Democrático . El 14 de marzo de 2006 se produjo un intento de golpe de Estado , pero fue reprimido por miembros del ejército leales a Déby. El periodista chadiano Sy Koumbo Singa Gali afirmó que las elecciones serían "un acontecimiento sin importancia. Sería Déby contra Déby". [1] Había casi 12.000 centros de votación. [2]

Campaña

Las elecciones fueron las primeras en la historia de Chad en las que no participó ningún candidato importante de la oposición, ya que la mayoría de los partidos políticos del país boicotearon las elecciones en respuesta a la decisión de Déby de presentarse a un tercer mandato. Los únicos candidatos fueron Déby, el ministro de Agricultura Albert Pahimi Padacké por la Agrupación Nacional para la Democracia en Chad , el ex primer ministro Delwa Kassiré Koumakoye por la Agrupación Nacional para el Desarrollo y el Progreso , Mahamat Abdoulaye por el Movimiento Popular para la Democracia en Chad y Brahim Koulamallah por el partido Movimiento Socialista Africano Renovado ; [1] los tres últimos eran representantes de partidos políticos aliados con el partido Movimiento Patriótico de Salvación de Déby .

El 25 de marzo, el líder de la oposición Lol Mahamat Choua dijo en un discurso ante unos mil partidarios en una manifestación en Yamena: "Reafirmamos firmemente que no participamos y no respaldaremos esta mascarada. Las elecciones anunciadas para el 3 de mayo no se celebrarán. No deben celebrarse. Deben contribuir activamente a este fin". En una reunión celebrada a mediados de marzo entre los líderes de la oposición chadiana, el Primer Ministro Pascal Yoadimnadji y representantes de las Naciones Unidas , Ngarlejy Yorongar , que se presentó contra Déby en 1996 y 2001, pero boicoteó las elecciones de 2006, presentó una propuesta de 18 puntos que pedía una prórroga de seis meses de la presidencia de Déby para reformar el proceso electoral. "Déby ha rechazado nuestra propuesta; por eso no participaré en las próximas elecciones". [1]

Resultados

En un primer momento, la Comisión Electoral Nacional Independiente (CENI) anunció que Déby había obtenido el 77,6% de los votos. [3] El 28 de mayo, al anunciar los resultados finales, el Consejo Constitucional revisó estos datos a la baja y declaró a Déby ganador con el 64,67% de los votos; también situó la participación en el 53,08%. [3] [4] Aunque los grupos rebeldes no interrumpieron la votación como habían amenazado, se informó de que la participación electoral fue "extremadamente baja". [5]

Secuelas

La victoria de Déby recibió el apoyo de la Unión Africana , pero algunos diplomáticos occidentales expresaron su asombro ante la aprobación de la UA. [6] Los grupos de oposición pidieron al mundo que ignorara la votación y acusaron a Francia , que mantiene un contingente militar en el país, de haber respaldado a Déby por sus propios intereses. [7] La ​​disputa sobre la participación electoral fue aguda, con la oposición manteniendo una participación de solo el 2%, mientras que el presidente de la CENI estimó la participación en alrededor del 60%. [2]

Déby prestó juramento para un nuevo mandato el 8 de agosto de 2006. [8]

Referencias

  1. ^ abc CHAD: La oposición denuncia las elecciones como una "farsa" y se niega a presentar un candidato IRIN, 27 de marzo de 2006
  2. ^ ab CHAD: La oposición denuncia las elecciones presidenciales IRIN, 8 de mayo de 2006
  3. ^ ab CHAD: Se confirma la victoria de Deby, pero se revisa a la baja hasta el 64,67 % IRIN, 29 de mayo de 2006
  4. ^ Scrutin présidentiel du 3 mai 2006: le Conseil Constitutionnel proclame le Président Idriss Deby Itno réélu au premier tour avec un score de 64,67% Archivado el 30 de septiembre de 2011 en Wayback Machine Gobierno de Chad, 29 de mayo de 2006 (en francés)
  5. ^ Terminan las votaciones en las elecciones del Chad BBC News, 3 de mayo de 2006
  6. ^ Los elogios africanos a las elecciones en Chad causan asombro, Reuters, 5 de mayo de 2006
  7. ^ La oposición en Chad pide el rechazo a las elecciones de Deby Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine Reuters, 6 de mayo de 2006
  8. ^ Deby jura como presidente del Chad People's Daily Online, 9 de agosto de 2006