stringtranslate.com

Los poetas del vehículo

The Vehicule Poets fue un colectivo formado en Montreal en la década de 1970 por los poetas Endre Farkas, Artie Gold , Tom Konyves , Claudia Lapp, John McAuley, Stephen Morrissey y Ken Norris , que compartían un interés por la poesía experimental estadounidense y la literatura europea de vanguardia. arte. Si bien cada uno era distinto en sus propios escritos y publicaba libros como individuos, participaban colectivamente en la organización de lecturas, eventos artísticos y en el control de sus propios medios de producción literaria mediante el desarrollo de una variedad de publicaciones periódicas y empresas editoriales colectivas. En 1979, Maker Press de John McAuley publicó una antología colectiva, The Vehicule Poets . [1] Seis de los poetas originales de Vehicule todavía están activos como poetas, artistas y profesores. Artie Gold murió el día de San Valentín de 2007.

"Los Vehicule Poets se unieron el tiempo suficiente para formar uno de los movimientos de poesía más cohesivos en Canadá desde principios de la década de 1960... El grupo era un hervidero de actividad, colaborando para producir algunas de las actuaciones multimedia, textos de collage, videopoemas y revistas literarias más originales de Montreal. y libros." ( La Gaceta de Montreal , 3 de abril de 2004) [2]

“Este grupo de poetas que se reunió a mediados de los años 70 en torno a la galería alternativa Vehicule Art Inc. y la imprenta Vehicule Press estaba inicialmente interesado en tener acceso a los medios de producción. Pero sucedió algo curioso en el camino a imprimir. Los distintos poetas se fusionaron en un grupo, alimentándose mutuamente de las experiencias e innovaciones de los demás. Inspirándose en el entorno experimental de la galería, los Vehicule Poets trabajaron en la vanguardia de las técnicas mixtas, la poesía y el videoarte. Sacaron la poesía del armario y la pusieron en los autobuses, en los parques, en la pista de baile y en el metro. Los Vehicule Poets eran un grupo irreverente y aventurero, que provocó tanto elogios como vitriolo por parte del público y la crítica. (Introducción a los días de los vehículos: una historia poco ortodoxa de los poetas de los vehículos de Montreal por Ken Norris) [3]

“Que esta colección de personas esenciales (entonces) sea un conjunto o subconjunto que parecería agotarse con los siete es probablemente una afirmación que debo confesar, al igual que el título, es un poco más conveniente que cierta... sin embargo, en estos Siete escritores y sus obras, comienza a emerger un mundo que podría merecer una mirada aparte. Entonces no nos presentamos como uno solo, sino A LA VEZ”. (Introducción a The Vehicule Poets , Artie Gold) [4]

“Los siete poetas parecen decididos a demostrar la verdad de la observación de Louis Dudek de que 'es el destino de Montreal mostrar al país de vez en cuando qué es la poesía'”. [5] (John Robert Columbo, Globe and Mail )

"... en la historia de la poesía reciente en inglés en Montreal, el grupo Vehicule, Ken Norris, Stephen Morrissey, Tom Konyves, Claudia Lapp, Artie Gold, John McAuley y Endre Farkas, proporcionaron un capítulo radical muy bienvenido." (Introducción a Los poetas del vehículo_Ahora , George Bowering ) [6]

Publicaciones

The Vehicule Poets, Maker Press (1979)
Vehicule Days: una historia poco ortodoxa de los Vehicule Poets de Montreal, Nuage Editions (1993)
The Vehicule Poets_Now, The Muses Company (2004)

Referencias

  1. ^ Los poetas del vehículo, Maker Press (1979) ISBN  0920744001 , 9780920744000
  2. ^ "Los poetas del vehículo". vehiculepoets.com . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008.
  3. ^ http://www.signature-editions.com/index.php/books/single_title/vehicule_days_an_unorthodox_history_of_montreals_vehicule_poets/ Vehicule Days: una historia poco ortodoxa de los poetas de vehículos de Montreal , NuAge Editions (1993) ISBN 0-921833-11-3 
  4. ^ Los poetas del vehículo, Maker Press (1979), ISBN 0920744001 , 9780920744000 
  5. ^ John Robert Columbo, Globe and Mail , 8 de marzo de 1980, p. E 13.
  6. ^ The Vehicule Poets_Now , editado por Tom Konyves y Stephen Morrissey, The Muses Company (2004), ISBN 0-920486-67-3 

enlaces externos