stringtranslate.com

Premio de la Amistad (China)

El Premio a la Amistad del Gobierno Chino ( chino simplificado :中国政府友谊奖; chino tradicional :中國政府友誼獎; pinyin : Zhōngguó Zhèngfǔ Yǒuyì Jiǎng ; iluminado. 'Premio a la Amistad del Gobierno Chino') es el premio más alto de la República Popular China por " expertos extranjeros que han hecho contribuciones destacadas al progreso económico y social del país". [1] El premio se estableció por primera vez en la década de 1950, cuando el entonces primer ministro Zhou Enlai y el ministro de Relaciones Exteriores Chen Yi lo otorgaron a expertos de la antigua Unión Soviética y países de Europa del Este . [2] El 15 de septiembre de 1955, el gobierno chino decretó que cada experto soviético saliente recibiría una medalla. [3] Esta medalla presentaba las banderas de China y la Unión Soviética junto con la inscripción "Viva la amistad chino-soviética" ( chino :中苏友谊万岁; pinyin : Zhōng–Sū Yǒuyì Wànsuì ). [3] El premio a la amistad fue abolido con la división chino-soviética a principios de los años 1960. Durante el período siguiente, en particular la Revolución Cultural , los extranjeros en China eran a menudo considerados "espías" y muy pocos permanecían en el país. [3]

Después de la reapertura de China, en 1991 se reintrodujo un nuevo Premio de la Amistad. [4] Desde entonces, los ganadores han sido seleccionados por la Administración Estatal de Asuntos de Expertos Extranjeros (SAFEA) dependiente del Consejo de Estado . [5] El premio se otorga como parte de las celebraciones del Día Nacional de la República Popular China (1 de octubre). [2] El premio consiste en una medalla y un certificado de premio. La medalla está decorada con una imagen de la Gran Muralla en el anverso junto con la inscripción "Premio a la Amistad" en chino ("友谊奖", en la parte superior) y en inglés (en la parte inferior). Además del premio nacional de la amistad, también se otorgan varios premios a expertos extranjeros locales a nivel provincial, regional y municipal. [2]

Hasta 2021 , 1.799 extranjeros han recibido el premio. [6]

Laureados

Referencias

  1. ^ Expertos extranjeros reciben el premio a la amistad con China - Administración estatal de asuntos de expertos extranjeros, 28 de septiembre de 2008
  2. ^ Premio abc de la Amistad, Administración Estatal de Asuntos de Expertos Extranjeros (sitio web oficial, en chino) Archivado el 5 de diciembre de 2010 en Wayback Machine.
  3. ^ abc Premio Evolución de la Amistad, China Weekly, 30 de noviembre de 2009 (en chino)
  4. ^ ab "People's Daily Online - El Premio a la Amistad premia a los amigos". es.people.cn . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  5. ^ "People's Daily Online - Se honra a los expertos extranjeros que ganan el" Premio a la Amistad ". es.people.cn . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  6. ^ "China otorga el Premio de la Amistad a 100 expertos extranjeros". El Consejo de Estado, la República Popular China. 1 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Hohenheim, Universidad de. "PM Detailansicht". Universidad de Hohenheim . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  8. ^ "Obituario de Jane E. Josselyn (1942 - 2021) The Oregonian". Legacy.com . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  9. ^ "La odisea de 30 años de un inglés a lo largo de la Gran Muralla - China". Diario de China . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  10. ^ 'Premio a la Amistad' der Volksrepublik China an Professor Cetin Segonca, en: Anzeiger für Schädlingskunde, Springer, Berlín/Heidelberg, volumen 72/número 4, agosto de 1999, p. 111, ISSN  1436-5693
  11. ^ ""Feng Shui ": ¿Ciencia o superstición?". Universidad SOAS de Londres . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  12. ^ Chinas höchste Auszeichnung für ausländische Staatsbürger 'Friendship Award' an Forscher der Uni Hohenheim, comunicado de prensa de Informationsdienst Wissenschaft del 29 de septiembre de 2004, consultado el 7 de octubre de 2009
  13. ^ "Primera doble titulación de Alemania con China". Universidad de Hohenheim . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  14. ^ "El académico visitante de Suiza presenta" Doing Business In China "; la serie de oradores ejecutivos de negocios de Wells Fargo presenta al Dr. Peter Abplanalp". SUU . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  15. ^ Premio Nacional de Amistad Verleihung des China y Prof. Reinhart Kühne, Comunicado de prensa de DLR -Transportation Studies del 1 de octubre de 2007, consultado el 7 de octubre de 2009
  16. ^ Epidemiólogo estadounidense gana el Premio a la Amistad de China, People's Daily Online vom 11. Octubre de 2007, consultado el 7 de octubre de 2009.
  17. ^ Hamburger Meeresforscher erhält Freundschaftspreis der VR China, comunicado de prensa de ZMAW Hamburg del 27 de septiembre de 2008, consultado el 7 de octubre de 2009
  18. ^ Premio Nacional de Amistad Verleihung des China 2008 y Prof. Dr. L. Reh, comunicado de prensa de ETH Alumni fechado el 3 de diciembre de 2008, consultado el 7 de octubre de 2009
  19. ^ "Premio de la Amistad de Honor del Profesor John L. Thornton". Escuela de Economía y Gestión de la Universidad de Tsinghua . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  20. ^ "Scott Rozelle, doctorado" . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  21. ^ "Nueño, Pedro". CEIBS . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  22. ^ Eugene Kaspersky recibe el Premio Nacional de la Amistad de China, aviso de prensa de Kaspersky Lab , 30 de septiembre de 2009, consultado el 7 de octubre de 2009
  23. ^ Nystrom, Lynn A. (28 de octubre de 2010). "Rolf Mueller de Virginia Tech recibe el premio a la amistad de China" (Presione soltar). Virginia Tech. hdl : 10919/63738 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  24. ^ Airaldo Piva, è l'italiano premiato Premio Nacional de la Amistad de China, comunicado de prensa de HG Europe srl del 24 de septiembre de 2010
  25. ^ Meng, Lingjun. "Los brazos abiertos de Liuzhou". Diario de China . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  26. ^ "Jeff Lehman '77, ex presidente de la UC, recibe un gran honor de China". Crónica de Cornell . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  27. ^ Khan, Sameen Ahmed. "China otorga a Shin-ichi Kurokawa el Premio de la Amistad 2012 | LC NewsLine". Colaboración con colisionador lineal . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  28. ^ Tormenta de elogios para el experto en viento China Daily European Weekly 23/08/2013 página 29
  29. ^ Premio a la Amistad "Bertram Brenig erhält chinesischen""". leopoldina.org (en alemán) . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  30. ^ "Premios para el profesor Colin Blakemore". Magdalena College Oxford . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  31. ^ "Der Friendship Award aus China öffnet uns weitere Türen". Oltner Tagblatt (en alto alemán suizo). 3 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  32. ^ "El investigador agrícola Singh recibe el premio nacional". Informes de noticias sobre protección de cultivos . 1 de diciembre de 2015.
  33. ^ "Grünberg, Peter, 1939-". historia.aip.org . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  34. ^ "El primer ministro Li se reúne con los ganadores del Premio de la Amistad". inglés.www.gov.cn . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  35. ^ "Premio a la Amistad de la República Popular China 2016". Gestión de Malik . 2016.
  36. ^ "天合光能首席科学家Pierre Verlinden获中国政府【友谊奖】". sohu.com . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  37. ^ 魏捷仪;詹妮 (1 de noviembre de 2023). "古巴著名科学家、电子科大教授裴德乐：成都总是充满惊喜". Diario de Beijing .
  38. ^ "El profesor Mike Wingfield recibe el premio a la amistad del gobierno chino". Universidad de Pretoria . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  39. ^ "Mike Wingfield". La AAS . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  40. ^ «Ganadores del Premio a la Amistad del Gobierno Chino 2018 - Manual del Simposio de Consulta». Administración Estatal de Asuntos de Expertos Extranjeros . Septiembre de 2018.
  41. ^ 江巍. "El principal premio científico de China para científicos extranjeros otorgado a 10". Diario de China . Consultado el 11 de enero de 2020 .