La oración en Jordan-Hare fue un touchdown de salida tras un pase Hail Mary lanzado durante un partido de fútbol americano universitario entre los Auburn Tigers y los Georgia Bulldogs , jugado el 16 de noviembre de 2013 en el Jordan-Hare Stadium en Auburn en la 117.ª entrega de la rivalidad más antigua del sur profundo .
Abajo 38-37 contra los Bulldogs, clasificados en el puesto 25, con 36 segundos restantes en el juego, los Tigers, clasificados en el puesto 7, enfrentaron 4to down y 18 yardas por recorrer cuando el mariscal de campo junior Nick Marshall lanzó un pase de touchdown de 73 yardas al receptor abierto de segundo año Ricardo Louis . El pase fue desviado accidentalmente por el safety de segundo año de Georgia, Josh Harvey-Clemons, y el estudiante de primer año Tray Matthews, mientras cada uno intentaba atrapar el balón. Este desvío accidental sorprendió a Louis, pero le permitió atrapar el balón y escaparse de Harvey-Clemons y Matthews hacia la zona de anotación para el touchdown ganador del juego. El puntaje le permitió a Auburn tomar una ventaja de 43-38 que mantuvo para romper el empate en la serie de fútbol americano de todos los tiempos entre Georgia y Auburn.
Mientras los compañeros de equipo corrían a felicitar a Ricardo Louis en la zona de anotación, el comentarista de Auburn IMG Sports Network, Rod Bramblett, exclamó "¡Un milagro en Jordan-Hare! ¡Un milagro en Jordan-Hare!" con júbilo absoluto, su voz se escuchó por todo el país en las estaciones de radio que transmitían el juego. [5] En cuatro días, se vendían camisetas con las palabras de Bramblett "Milagro en Jordan-Hare" impresas en la parte superior. [6] [7] Otras fuentes modificaron la frase: The War Eagle Reader tituló el momento "El milagro en Jordan-Hare", The Gadsden Times proclamó la jugada "El milagro de Marshall" [8] y USA Today lanzó varios títulos, incluido "El milagro de Marshall". [9] [10]
El mismo día, a las 10:44 pm CST, una historia titulada "¡La oración en Jordan-Hare! ¡Auburn gana 43–38!" fue publicada en el sitio web de WAFF, afiliada de NBC en Huntsville . [11] En cuestión de días, el título había sido replicado o inventado simultáneamente por escritores de The Birmingham News , USA Today , The Montgomery Advertiser , WRBL en Columbus, Georgia y Fox Sports , entre muchos otros. [10] [12] [13] [14] [15] La frase ganó popularidad entre los fanáticos de Auburn, el eslogan incorporaba su estadio con una rima pegadiza y la frase aparentemente se entrelazaba con el éxito de Bon Jovi de 1986 " Livin' on a Prayer ", un himno popular que se toca en los partidos de fútbol de Auburn. [16] Muchos títulos surgieron durante la semana siguiente, incluyendo "The Hail Aubie " en referencia al nombre del tigre mascota de Auburn, "The Saint Louis Arch" fusionando el apellido del receptor con la trayectoria en forma de arco del lanzamiento de Marshall como un juego de palabras con el famoso arco emblemático de St. Louis, "Tip to the Lou" como una alteración de la canción infantil " Skip to My Lou " y "The Inaccurate Reception" como una modificación de la famosa " Immaculate Reception " en las semifinales de la AFC de 1972. [ 10] [12] [17] [18]
El sitio web AL.com publicó una encuesta en línea para permitir que los fanáticos votaran sobre los títulos anteriores, agregando "Tip, Georgia, Tip" como una parodia del legendario juego Punt Bama Punt , "Dawg Gone Miracle" cuando la victoria llegó contra los Bulldogs, "Nick of Time" usando el primer nombre de Marshall, "The Miracle on the Plains" como el apodo de Auburn, Alabama es "The Lovelyst Village on the Plains" escrito por el poeta Oliver Goldsmith y "The Miracu-Louis Reception". [19] La encuesta incluyó otro título publicado con frecuencia "The Immaculate Deflection", uno de los tres más populares en los resultados de la votación junto con "Tip to the Lou" y "The Prayer at Jordan-Hare". [19] El título incluso fue impreso en camisetas y carteles de varias empresas. [6] [20]
La rivalidad entre Auburn y Georgia es una de las más antiguas de la NCAA, y se remonta a 1892. Por ello, se la conoce como la "rivalidad más antigua del sur profundo". [ cita requerida ] Semanas antes del partido Auburn-Georgia de 2013, el sitio web The Roosevelts clasificó esta rivalidad como la 13.ª más grande del fútbol universitario. [21] Hubo 116 enfrentamientos en 121 temporadas de fútbol universitario anteriores a 2013.
El 16 de noviembre de 2013, el equipo n.° 7 (BCS) Auburn (9–1, 5–1 SEC) recibió al equipo n.° 25 (BCS) Georgia (6–3, 4–2 SEC) en el Jordan-Hare Stadium en Auburn, Alabama, con la serie empatada 54–54–8. Auburn buscaba vengarse de la derrota 38–0 que sufrió ante Georgia la temporada anterior. [24] [25]
Auburn había tenido problemas en la temporada 2012 , la peor del programa desde 1950, terminando con un récord de 3-9 mientras no ganaba en la SEC. [26] La caída del equipo desde un campeonato nacional en 2010 hasta el fondo de la conferencia fue la peor caída de dos años para cualquier equipo de fútbol americano universitario desde la introducción de la encuesta de Associated Press en 1936. Esto resultó en el despido del entrenador en jefe Gene Chizik y la contratación de Gus Malzahn . Para colmo de males, el 23 de abril de 2013, los robles emblemáticos de Auburn en Toomer's Corner fueron talados, declarados insalvables después de ser envenenados por Harvey Updyke, Jr., un fanático de Alabama, durante el fin de semana del 3 de diciembre de 2010. [27] [28] Los árboles de 130 años ocuparon un lugar especial en los corazones de los fanáticos de Auburn que los enrollaban con papel higiénico después de cada victoria de fútbol durante al menos cuarenta años. La documentación más antigua de esta tradición se remonta a una victoria por 35-20 sobre Georgia el 13 de noviembre de 1971. [ cita requerida ]
El partido Auburn-Georgia de 2013 se llevó a cabo el 16 de noviembre y contó con dos programas que se movían en direcciones opuestas. Los Georgia Bulldogs, clasificados en el puesto número 5 en la encuesta AP de pretemporada, habían caído a un decepcionante puesto número 25 después de las derrotas ante Clemson , Missouri y Vanderbilt . [29] [30] Mientras tanto, los Auburn Tigers no habían estado clasificados hasta la octava semana de la temporada cuando debutaron en la encuesta AP en el puesto número 24, con una racha de seis victorias consecutivas en su ascenso al puesto número 7 para el juego de Georgia. [31] Los observadores especularon que el regreso del corredor titular de los Bulldogs, Todd Gurley, de una lesión de tobillo reforzaría las posibilidades de Georgia de una sorpresa. [32]
A las 2:40 pm CST , con cielos nublados y 66 grados, Marshall Morgan de Georgia pateó hacia Auburn, cuyo drive de apertura de 16 jugadas y 56 yardas se estancó en la línea de 5 yardas de Georgia. [33] Los Tigers se conformaron con un gol de campo de 22 yardas de Cody Parkey . [2] Auburn dominó la primera mitad, anotando en cinco de sus primeras seis series. Con 1:07 restantes en la mitad, el líder de touchdown de la SEC [34] Tre Mason corrió para un touchdown de 24 yardas que le dio a los Tigers una ventaja imponente de 27-7. Mientras tanto, Georgia había ido tres y fuera en tres de sus primeras cuatro series. Completaron sus dos últimas series lanzando una intercepción y anotando un gol de campo tardío para hacer el marcador del medio tiempo 27-10. [33] Ambos equipos desperdiciaron una oportunidad de tres puntos adicionales durante el juego, puntos que habrían sido cruciales para el resultado del juego. Con 3:10 restantes en el segundo cuarto, Cody Parkey de Auburn tuvo un intento de gol de campo de 36 yardas bloqueado. En el tercer cuarto, Georgia decidió no permitir que el pateador de segundo año Marshall Morgan intentara lo que habría sido un gol de campo de 56 yardas a pesar del hecho de que ya había alcanzado esa distancia antes. [33] [35] En cambio, Georgia decidió mantener a sus jugadores ofensivos en el campo para la cuarta jugada, un pase incompleto lanzado por Murray. Esto resultó en que la ofensiva de Auburn recibiera el balón.
Durante los primeros 50 minutos del juego, Auburn había anotado en siete de nueve posesiones con 29 primeros intentos para construir una ventaja de 37-17. En contraste, cuando Georgia comenzó su primera posesión del cuarto cuarto, solo habían llegado a la zona de anotación una vez en sus seis series anteriores. [33] Auburn mantuvo esa ventaja de 20 puntos hasta que quedaban 9:35 en el juego cuando el mariscal de campo de Georgia, Aaron Murray, lanzó un pase de touchdown de 5 yardas al senior Rantavious Wooten para reducir el déficit a 13 puntos. Después de otro touchdown y perdiendo 37-31, la ofensiva de Georgia comenzó en la línea de 45 yardas de Auburn después de un despeje corto y avanzó 38 yardas preparando el 1.º y gol en la línea de 7 yardas de Auburn. La serie se estancó cuando los Bulldogs ganaron solo dos yardas en tres jugadas. Los Bulldogs eligieron mantener a sus jugadores ofensivos en el campo para la jugada de 4.º y gol. Aaron Murray corrió 11 yardas en una jugada de quarterback sneak para anotar un touchdown controversial que le dio a Georgia una ventaja de 38-37. [36] Cuando se mostró la repetición instantánea , algunos pensaron que la rodilla izquierda de Murray hizo contacto con el suelo antes de que el balón cruzara la línea de gol después de chocar con los defensores de Auburn Jake Holland y Ryan Smith. [37] [38] Eso habría anulado el puntaje y la ofensiva de Auburn habría tomado el control con una ventaja de 6 puntos. Sin embargo, los oficiales no pudieron encontrar evidencia indiscutible para revocar la decisión de touchdown en el campo. [39] Los oficiales contaron el touchdown, que fue el último puntaje de Murray fuera del campo local de Georgia. [30] [33] [40] En general, Murray lideraría a su equipo a tres touchdowns en el lapso de 7:46, el touchdown final le dio a Georgia su primera ventaja del juego con 1:49 restantes. [33]
Aunque los Bulldogs habían anotado en tres series consecutivas, Auburn no logró obtener ni un solo primer down en todo el cuarto cuarto hasta que quedó un minuto en el reloj. [33] Después de la patada inicial, la ofensiva de Auburn tomó el control en la yarda 22 después de haber anotado solo tres puntos en sus cuatro series anteriores. Su ofensiva estancada no había encontrado la zona de anotación en más de 23 minutos de juego y solo había cruzado la yarda 50 una vez desde su serie inicial de la segunda mitad. [33] Después de obtener un primer down en su propia yarda 35, Auburn perdió ocho yardas en las siguientes tres jugadas que culminaron con la captura de Nick Marshall por parte de Jordan Jenkins. Con 36 segundos restantes, Auburn usó su segundo de tres tiempos muertos para discutir su cuarta jugada. Cuando Auburn volvió al campo, Georgia usó su primer tiempo muerto para discutir su defensa de cuarta oportunidad. Auburn necesitaba 18 yardas para un primer down que mantendría viva su oportunidad de victoria. [33]
Durante el tiempo muerto, Malzahn pidió una jugada que denominó "Little Rock", algo que había diseñado a finales de 1998 mientras entrenaba a Shiloh Christian School en los playoffs del estado de Arkansas. La jugada implicaba que un receptor corriera profundo en una ruta de poste mientras que otro correría una ruta de excavación poco profunda lo suficientemente lejos como para hacer el primer intento. [13] Por lo general, esta jugada no requería que el estudiante de segundo año Ricardo Louis estuviera en el campo, pero Malzahn dijo "Pongamos a Ricardo en cinco (la ruta de poste profundo) y a Sammie en el límite (la ruta de excavación poco profunda)". [14] El pase estaba diseñado para ir al receptor poco profundo, el estudiante de segundo año Sammie Coates , para un primer intento. Pero el receptor profundo planeado Louis le rogó al mariscal de campo Nick Marshall que le lanzara el balón en su lugar. [41] [42] Louis soñaba con hacer una gran jugada, inspirado por las palabras de su entrenador de receptores Dameyune Craig, quien frecuentemente desafiaba a sus jugadores con la pregunta "¿Cuál será su legado?". [41]
Ambos equipos entraron al campo después de tiempos muertos consecutivos, Auburn enfrentó 4to down y 18 desde su propia yarda 27 con 36 segundos restantes en el juego. [3] Marshall tomó el centro e hizo una caída de cinco pasos a su propia yarda 17. [5] [10] Sammie Coates se encontró completamente abierto cerca del mediocampo, pero Nick Marshall se acercó a la yarda 20 y lanzó el balón 47 yardas campo abajo a Ricardo Louis en triple cobertura. [5] Coates bajó la cabeza, demasiado nervioso para ver el resultado. [14] [42] [43] El pase lanzado demasiado alto voló más allá del receptor previsto de Marshall mientras el safety novato de Georgia, Tray Matthews, saltó para la intercepción en la yarda 23. [5] Pero su compañero de equipo, el defensor de segundo año Josh Harvey-Clemons, también saltó para la intercepción y desvió el balón con su mano derecha haciendo que rebotara sobre el casco de Matthews. [5] La redirección permitió que el receptor de Auburn, que había sido derribado, pudiera alcanzar el pase. [5] [10]
Louis, de Auburn, no pudo encontrar inicialmente la desviación mientras el balón revoloteaba sobre su cabeza, pero su visión periférica localizó el balón sobre su hombro izquierdo justo cuando llegaba a sus manos extendidas. [8] [42] Louis hizo malabarismos con el balón en la línea de 15 yardas, finalmente ganó el control en la 9, miró por encima de su hombro izquierdo y no encontró a nadie persiguiéndolo y saltó a la zona de anotación sur para el touchdown con 25 segundos restantes. [5] [8] [42] [44] La suspensión aterrorizada se convirtió en una celebración triunfal rugiente de la multitud atónita cuando Louis se tambaleó en la atrapada. [10] Una serie de 7 jugadas y 78 yardas acababa de ser rematada por una anotación de 73 yardas cuando los Tigers tomaron la delantera 43-38. [3] Las banderas de penalización estaban en el campo, pero las faltas fueron contra los jugadores de Georgia por quitarse los cascos mientras la jugada aún estaba en curso. Esto significó que la jugada contó como un touchdown para Auburn. [5]
Así tituló Lundquist la obra:
Cuarta y 18… la suelta… ¡DIOS MÍO! ¡DIOS MÍO! ¡OH NO! ¡ Ricardo Louis!... ¡Vaya Ave María! [45]
Gary Danielson agregó su evaluación después de la jugada:
¡Es la jugada del año! El número 25, Josh Harvey-Clemons, logra quitársela de las manos a Tray Matthews, el número 28. La pelota rebota en el aire y marca el touchdown más improbable que jamás hayas visto... y Louis, un milagro de milagros. [45]
Así es como tituló la obra:
Bien, aquí vamos, cuarta y 18 para los Tigers. Aquí está su juego. Nick Marshall... se pone de pie, avanza, va a lanzar campo abajo. Solo una pelota de jonrón y uh, se desvía... ¡ Y LOUIS LA ATRAPÓ EN EL DESVÍO! ¡LOUIS VA A ANOTAR! ¡LOUIS VA A ANOTAR! ¡LOUIS VA A ANOTAR! ¡TOUCHDOWN AUBURN! ¡TOUCHDOWN AUBURN! ¡UN MILAGRO EN JORDAN-HARE! ¡UN MILAGRO EN JORDAN-HARE! ¡SETENTA Y TRES YARDAS Y LOS TIGERS, CON 25 SEGUNDOS PARA EL FINAL, VAN POR DELANTE 43–38! [46] [47]
Bramblett concluyó el juego narrando la jugada final y celebrando de la siguiente manera:
Aquí está Murray. Da un paso al frente, en problemas, está huyendo, golpeado mientras lanza, ¡ INCOMPLETO! ¡LOS TIGRES GANAN! ¡LOS TIGRES GANAN! ¡DEE FORD SUELTÓ LA PELOTA! ¡Y AUBURN LO HA HECHO DE UNA FORMA INCREÍBLE, NOTABLE, IMPROBABLE, INCREÍBLE! ¡43–38! ¡ÁGUILAS DE GUERRA, TODOS! [48]
Aquí está la cobertura de Scott Howard del notable touchdown:
Se escucha el chasquido, Marshall vuelve, mira, mira, en el bolsillo, va a ir HACIA LO PROFUNDO DEL CAMPO, Y ESA PELOTA SERÁ... ¡DIOS MÍO! ¡SE DESPUNTARÁ Y SE ATRAPARÁ! ¡TOQUE DE ANOCHE EN AUBURN! ¡DIOS MÍO, NO LO CREO... TENÍAN A UN HOMBRE CORRIENDO A LARGO TIEMPO Y ATRAPÓ LA PELOTA PARA UN ATOUCHDOWN, pero hay banderas en el campo. [46]
Eric Zeier respondió a las banderas de penalti en el campo agregando:
Eso será culpa nuestra por quitarnos los cascos sin poder creerlo. Y les diré algo: esa pelota debería haber sido interceptada. Si no la tocamos, no pasa nada en la jugada. La lanzamos por el aire y la dejamos caer en las manos... Creo que fue Ricardo Louis. [46]
En realidad, las banderas fueron lanzadas para compensar penalizaciones antideportivas , una por quitarse los cascos a los jugadores de Georgia y otra contra el liniero defensivo Gabe Wright por celebración excesiva. [2] [46]
Después del touchdown final, Auburn intentó una conversión de dos puntos para ampliar la ventaja a siete puntos, pero el intento falló cuando CJ Uzomah se quedó corto de la zona de anotación después de atrapar un pase de Jonathan Wallace. [3] Georgia se quedó con 25 segundos en el juego en su propia línea de 25 yardas después de que Cody Parkey de Auburn pateara el balón más allá de la zona de anotación para un touchback como lo había hecho en sus nueve patadas iniciales durante el juego. En los siguientes 22 segundos, Aaron Murray lanzó dos pases para 50 yardas cuando Georgia llegó a la línea de 25 yardas de Auburn. Cuando el liniero senior de Auburn y tackleador líder Dee Ford saltó fuera de juego , Georgia avanzó a la línea de 20 yardas de Auburn con un primer intento y tres segundos en el reloj. [3] [13] Auburn pidió su último tiempo muerto.
En la última jugada del partido, Ford golpeó a Murray en la línea de 20 yardas cuando lanzó un pase incompleto que selló la victoria para Auburn. [5] [13] El entrenador de Georgia, Richt, sintió que el golpe podría haber sido penalizado por apuntar, pero incluso el propio Murray no estuvo de acuerdo y lo calificó como un golpe limpio.
Los equipos combinaron 81 puntos en total en el juego, solo superado por el thriller de cuatro tiempos extra de 1996 en el que Auburn y Georgia combinaron 105 puntos. [49]
La jugada fue presentada en SportsCenter esa noche como la jugada más destacada del día de ESPN en el mundo de los deportes. [50] Murray comentó sobre la derrota ante Auburn diciendo: "Es como una pesadilla. Va a ser difícil superar esto". [44]
Una semana después, cuando Georgia recibió a Kentucky con 2:17 restantes en la primera mitad, Murray sufrió un desgarro del ligamento cruzado anterior , lo que puso fin a su carrera universitaria. [40] [51]
La victoria de Auburn los impulsó al top cinco de AP durante la semana siguiente. El mismo día, Stanford, clasificado en el puesto número 4, fue derrotado por USC, que no estaba clasificado , por 20-17, lo que permitió que Auburn ascendiera al puesto número 6 en la encuesta AP posterior. [18] [52] El sábado siguiente, durante la semana de descanso de Auburn , se produjeron dos sorpresas por un total de 58 puntos cuando Arizona, que no estaba clasificado , eliminó al puesto número 5 de Oregon y Oklahoma State, que estaba en el puesto número 10, derrotó al puesto número 3 de Baylor . [53] [54] Como resultado, Auburn ascendió al puesto número 4 en la encuesta AP. [55]
Esta derrota, combinada con la victoria de Carolina del Sur sobre Florida el mismo día, eliminó a Georgia de la contienda por el título de la SEC East. Georgia caería fuera de la clasificación de la BCS y de la mayoría de las encuestas principales después de esta derrota, y una victoria sobre Kentucky, que no estaba en la clasificación, la semana siguiente no fue suficiente para que el equipo volviera a la clasificación. Con el mariscal de campo suplente Hutson Mason haciendo su primera apertura para Georgia en su rivalidad estatal de fin de temporada con Georgia Tech , Georgia ganó 41-34 en doble tiempo extra. Georgia terminó la temporada regular en el puesto 23 en la encuesta de AP y en el 22 en la clasificación de la BCS, y fue derrotado por Nebraska 24-19 en el Gator Bowl 2014 .
En su siguiente partido, Auburn recibió a su rival estatal y número 1 en la clasificación, Alabama , en el Iron Bowl de final de temporada , cuyo ganador también se aseguraría la división oeste de la SEC. Empatados 28-28 con un segundo restante en el tiempo reglamentario, Alabama intentó patear un gol de campo ganador, pero se quedó corto y fue atrapado por Chris Davis , quien lo devolvió para un touchdown de 100 yardas para ganar el juego 34-28. [56] [57] [58] Auburn venció a Missouri en el Juego de Campeonato de la SEC de 2013. Esta victoria, junto con la derrota del número 10 Michigan State al número 2 Ohio State en el campeonato Big Ten , llevó a Auburn al número 2 en la clasificación de BCS y se enfrentó a los número 1 Florida State Seminoles en el Juego de Campeonato Nacional BCS de 2014 (donde Auburn perdió 34-31, poniendo fin al reinado de siete años del campeonato nacional de la SEC).
Una jugada similar ocurrió durante la Semana 8 de la temporada 2024 de la NFL entre los Washington Commanders y los Chicago Bears , donde los Commanders ganaron después de atrapar un pase Hail Mary en la zona de anotación que fue desviado por un jugador de los Bears cuando expiró el tiempo.
El pase de touchdown de 73 yardas en el último segundo de Nick Marshall fue reconocido como uno de los cuatro nominados a la Mejor Jugada de 2013 en el mundo de los deportes en los Premios ESPY de 2014 bajo el nombre de Auburn Hail Mary. [59] Pero otra jugada de Auburn ganó la categoría, la devolución de FG de Davis, que fue la jugada final del siguiente juego de Auburn (el Iron Bowl de 2013 ). [60]