stringtranslate.com

Prasat Sur Prat

Prasat Suor Prat ( Jemer : ប្រាសាទសួព្រ័ត ) es una serie de doce torres que se extienden de norte a sur y bordean el lado este de una plaza real en Angkor Thom , cerca de la ciudad de Siem Reap , Camboya . Las torres están hechas de laterita rugosa y arenisca. Están justo en frente de la Terraza de los Elefantes y la Terraza del Rey Leproso , flanqueando el comienzo de la carretera que conduce al este hacia la Puerta de la Victoria, a cada lado de la cual están dispuestas simétricamente. Su función sigue siendo desconocida. [1]

El nombre de la torre actual significa en jemer "Las torres de los bailarines de la cuerda floja", una idea romántica derivada de la creencia local de que se utilizaban para sostener una cuerda floja tendida entre ellas para realizar acrobacias durante los festivales reales. Sin embargo, esta creencia es irrelevante. Zhou Daguan describe en sus registros que las torres se utilizan para resolver disputas entre los habitantes de Angkor.

El templo fue construido posiblemente durante el reinado de Indravarman II . [2] : 133 

"Delante del palacio hay doce torrecillas de piedra. Cuando dos hombres disputan por algún asunto desconocido, cada uno de los contendientes es obligado a sentarse en una de ellas mientras sus parientes hacen guardia en la base. Después de tres o cuatro días, el que está equivocado lo demuestra sufriendo alguna enfermedad -úlcera, catarro o fiebre maligna- mientras que el otro permanece en perfecta salud. Así, lo correcto o lo incorrecto se determina por lo que se llama 'juicio divino'...

— "Las costumbres de Camboya", Zhou Daguan .

Entre las doce torres, las estructuras identificadas como la torre N1 y la antecámara N2 estaban en peligro de derrumbe y fueron reconstruidas entre 2001 y 2005 por JSA (Equipo del Gobierno Japonés para la Salvaguardia de Angkor) y APSARA . [3] [4]

Galería

Referencias

  1. ^ Glaize, Maurice. "Prasats Suor Prat". theangkorguide.com . The Angkor Guide . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  2. ^ Higham, C., 2001, La civilización de Angkor, Londres: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 9781842125847 
  3. ^ La plaza Real y Prasat Suor Prat
  4. ^ "Proyecto de restauración de la torre N1 y la antecámara N2 de Prasat Sour Prat". autoriteapsara.org . JAPAN-APSARA Salvaguardando Angkor. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .