stringtranslate.com

Constantin Karadja

El príncipe Constantin Jean Lars Anthony Démétrius Karadja [1] (24 de noviembre de 1889 en La Haya - 28 de diciembre de 1950 en Bucarest ) fue un diplomático , abogado, bibliógrafo, bibliófilo y miembro honorario (1946) greco-rumano de la Academia rumana. . Era miembro de la familia aristocrática Caradja .

Familia

Constantin era hijo del príncipe Jean Karadja Pasha (1835–1894) y Marie Louise Smith de Suecia, también conocida como la princesa Mary Karadja (1868–1943). En 1916, Constantin se casó con un pariente lejano (su padre era primo segundo de Constantin), la princesa Marcela Elena Caradja (1896-1971) de Rumania. Tuvieron dos hijos:

Educación y estudios

Abogado en Inglaterra con estudios en Framlingham College [2] y en el Inner Temple , [3] hablaba inglés, sueco, rumano, alemán, francés, danés y noruego, además de latín y griego. Europeo de formación, Constantin Karadja se casó y se estableció en Rumania (1916). Se naturalizó y se unió al servicio diplomático en 1920, sirviendo a Rumania en misiones como cónsul en Budapest (1921-1922), cónsul general en Estocolmo (1928-1930) y Berlín (1932-1941).

Con sólidas competencias adicionales en economía, también trabajó como abogado en el Ministerio de Finanzas y participó en 1927 como jefe de la delegación rumana en la Conferencia Económica Internacional en Ginebra. Compuso un manual diplomático y consular.

Actividades bibliográficas, bibliófilas e históricas.

Constantin Karadja, apasionado bibliófilo y coleccionista, fundó una de las colecciones de libros antiguos y raros más importantes del sudeste de Europa, que hoy en día se puede encontrar parcialmente en la Biblioteca Nacional y en la Academia Rumana de Bucarest. [4] Estando acreditado como cónsul general en Berlín y paralelamente a sus actividades diplomáticas, continuó sus investigaciones sobre los incunables , realizando en este período la "Lista de los incunables en territorio rumano". [5] [6]

Durante el período de entreguerras se convirtió en miembro fundador de la Cruzada nacionalista del rumanismo : patrocinó el partido y su periódico (donde también escribió artículos) y fue vicepresidente nacional de la Cruzada. Su casa en Calea Victoriei fue también el cuartel general de la Cruzada. [7] En noviembre de 1935 renunció a su puesto en la Cruzada y cubrió los carteles de la capital con manifiestos de su nuevo partido. El nombre de su organización es Frente Nacional (que incluía al Partido Popular de Alexandru Averescu ) y exige la consolidación de fuerzas de extrema derecha. Él y Mihai Stelescu , el líder de la Cruzada, se reconciliaron un tiempo después y mantuvieron consultas diarias en el Palacio Athenee.

Publicó importantes obras sobre la historia antigua de Rumania. Utilizando fuentes desconocidas descubiertas durante sus propias actividades de investigación, publicó en 1934 su famosa obra titulada "Las fuentes más antiguas publicadas sobre la historia de Rumania". [8] En 1940 también presentó a la Academia rumana las primeras menciones de Dacia y de los rumanos descubiertas en dos incunables de 1454 y 1472. Más de la mitad de los numerosos artículos científicos de Constantin Karadja fueron publicados en las tres revistas de Nicolae Iorga . [4] [5] Como resultado de su actividad como bibliógrafo e investigador, fue admitido como miembro honorario de la Academia rumana el 3 de junio de 1946. Su carta de recomendación fue firmada por dieciocho académicos notables, entre ellos Ion Nistor , Alexandru Lapedatu , Dimitrie Pompeiu , Gheorghe Spacu , Emil Racoviţă , Iorgu Iordan , Constantin Ion Parhon , Nicolae Bănescu , Constantin Rădulescu-Motru , Ştefan Ciobanu , Radu R. Rosetti y Silviu Dragomir  [ro] . [9] Fue expulsado de la Academia por el régimen comunista dos años más tarde, en 1948. Después de la Revolución rumana de 1989 , fue restablecido en 1990. [10]

Actividad diplomática

Influido por su formación humanística y jurídica, Constantin Karadja siguió constantemente los principios del derecho internacional en materia de derechos humanos. No cedió ante presiones políticas, "doctrinas" en boga o "oportunidades" potenciales, sino que se comprometió con perseverancia en la protección de los derechos de los ciudadanos rumanos que viven en el extranjero, independientemente de su etnia o religión. Como cónsul general rumano en Berlín (1932-1941) y director del departamento consular del Ministerio de Asuntos Exteriores rumano (15 de junio de 1941 - 17 de octubre de 1944), "en ambas funciones, durante una década y media, Karadja desarrolló una intensa actividad para salvar a los judíos rumanos sorprendidos por la guerra en el reino de la muerte". "Decenas de miles deben sus vidas a su persistencia, abnegación, determinación y amplitud excepcionales que marcan su compromiso a largo plazo en favor de los judíos rumanos varados bajo el régimen nazi ". [11] Yosef Govrin , ex embajador israelí, también escribe que "se requirió un valor extraordinario para actuar como lo hizo a través de medios diplomáticos", ya que estaba poniendo su carrera en peligro. [12] Poco después de su destitución el 17 de octubre de 1944, fue reelegido por el nuevo ministro de Asuntos Exteriores, Constantin Vişoianu . El 1 de septiembre de 1947 fue destituido nuevamente del ministerio, esta vez de forma definitiva. Esta fue una de las últimas medidas tomadas por el ministro Gheorghe Tătărescu , quien un mes después se vio obligado a dejar su cargo a Ana Pauker . [13] Posteriormente, se denegó el pago de la pensión de Karadja. En un ambiente de incertidumbre y amenaza, murió el 28 de diciembre de 1950.

Reconocimiento póstumo

El 15 de septiembre de 2005, Constantin Karadja recibió del instituto Yad Vashem de Jerusalén póstumamente el título de " Justo entre las Naciones " [14] durante una ceremonia celebrada en la embajada de Israel en Berlín y en presencia del embajador rumano. Sus esfuerzos diplomáticos se han detallado en numerosas cartas, memorandos, informes, etc. que envió a sus superiores, incluido Mihai Antonescu . Estos documentos se pueden encontrar en el archivo del Ministerio de Asuntos Exteriores rumano y en el Museo del Holocausto en Washington, DC. Son el medio por el cual Karadja salvó a más de 51.000 personas de la deportación y el exterminio: judíos (hombres, mujeres y niños) de partes de Europa dominadas. por los nazis, especialmente de Alemania, Francia y Hungría , pero también de Grecia e Italia (noviembre de 1943 – julio de 1944). [15] [16] [17] [18] [19]

Ver también

Referencias

  1. ^ Rangabé
  2. ^ http://www.oldframlinghamian.com/images/articles/PRINCECONSTANTINKARADJA1906-08.pdf Archivado el 18 de septiembre de 2021 en Wayback Machine [ URL simple PDF ]
  3. ^ El templo interior
  4. ^ ab Gheorghe Buluţă, "Bibliologi români-Constantin I.Karadja", Revista Bibliotecii Naţionale
  5. ^ ab Dan Simonescu, "Un mare bibliolog român: Constantin I. Karadja", en Analele Universitaţii București, Limba şi literatura română", 1971
  6. ^ Elena Maria Schatz, "Incunabule din judeţul Mureş între lista lui Constantin Karadja şi... "Librăria" (Târgu Mureş) Nr.1, págs. 64–70, 2002
  7. ^ "Cum a devenit Istrati scriitor - Fundatia Rumania Literara". Archivado desde el original el 21 de junio de 2018.
  8. ^ Constantin I. Karadja, "Die ältesten gedruckten Quellen zur Geschichte der Rumänen", Gutenberg-Jahrbuch 1934
  9. ^ I. Calafeteanu. "Constantin I. Karadja- biografia unui nedreptăţit" (en rumano). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2007.
  10. ^ "Petre Popescu Gogan:" ¡Memento! "-en" MEMORIA gândirii arestate "(nr.741)". Revista.memoria.ro . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  11. ^ Petre Iancu, "Drept între Popoare" Archivado el 31 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Dilema Veche, nr. 90, 7 de octubre de 2005
  12. ^ Yosef Govrin (2014). "Raoul Wallenberg de Rumania: la historia no contada de Constantin Karadja". Revista de Asuntos Exteriores de Israel . 8 (3): 95–99. doi :10.1080/23739770.2014.11446607. S2CID  151544846.
  13. ^ Dr. I. Calafeteanu. "Constantin I.Karadja- biografía unui nedreptăţit". Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2007.
  14. ^ Constantin Karadja: su actividad para salvar vidas de judíos durante el Holocausto , en el sitio web de Yad Vashem
  15. ^ "Gerechte unter den Völkern: Yad Vashem-Ehrungen in Berlin" Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , boletín de la Red Diplomática de Israel, 15 de septiembre de 2005
  16. ^ http://berlin.mfa.gov.il/mfm/web/main/document.asp?DocumentID=83056&MissionID=88 [ URL básica ]
  17. ^ 1940-1944 Cetaţeni români cu steaua lui David în Europa lui Hitler Nicoleta Ionescu-Gura Archivado el 3 de abril de 2007 en la Wayback Machine.
  18. ^ Pascal Ilie Virgil, "El diplomático Constantin Karadja, el rumano Raoul Wallenberg", România Liberă , 8 de noviembre de 1994
  19. ^ Rettungen durch Diplomaten im Zweiten Weltkrieg (pdf) von David Rosenfeld und Vivianne Schnurbusch (27 de febrero de 2007 Inauguración de la exposición "Diplomáticos de la Misericordia", ciudad de Nueva York) "Gibt es unter den Diplomaten nur zwanzig Judenretter?"

Bibliografía selectiva

enlaces externos

Medios relacionados con Constantin Karadja en Wikimedia Commons