stringtranslate.com

Posesión (canción de Sarah McLachlan)

«Possession» es una canción de la cantautora canadiense Sarah McLachlan , y fue el primer sencillo de su álbum Fumbling Towards Ecstasy . Fue escrita y compuesta por la propia McLachlan y fue producida por Pierre Marchand . Fue lanzada en Canadá el 10 de septiembre de 1993 por Nettwerk Records . La canción aparece dos veces en el álbum, como la primera pista y como una pista oculta al final, que es una versión para piano solo. «Possession» está escrita desde el punto de vista de un hombre obsesionado con una mujer, y se inspiró en constantes cartas de fans a McLachlan algún tiempo antes de la escritura de la canción. Las más famosas son de un programador de computadoras de Ottawa, Ontario llamado Uwe Vandrei, quien demandó a McLachlan por usar sus palabras sin darle crédito. Sin embargo, Vandrei se suicidó antes de que el caso pudiera ser llevado a los tribunales. [1]

La grabación principal de "Possession" también apareció en el álbum recopilatorio de 2008 Closer: The Best of Sarah McLachlan , y McLachlan también ha lanzado versiones en vivo, alternativas y remezcladas de la canción.

Inspiración

La canción se inspiró en la reacción de McLachlan ante dos fans trastornados, quienes habían inventado una fantasía en la que ya estaban en una relación con ella. [2] De los dos, el más famoso es Uwe Vandrei, un nativo de Ottawa , Ontario , que demandó a McLachlan en 1994, alegando que sus cartas de amor a ella habían sido la base de "Possession". Vandrei había escrito y enviado poemas de amor a McLachlan, aunque no hay una conexión directa entre esos poemas y la letra de "Possession". La demanda de Vandrei nunca llegó a juicio ya que murió por suicidio en el otoño de 1994. [3]

En una entrevista con Rolling Stone tres años después, McLachlan dijo: "Y esta persona no era la única... había muchas cartas de otras personas que decían lo mismo... Escribir la canción 'Possession' fue muy terapéutico". [4] También afirmó que, desde el lanzamiento de "Possession", había dejado de recibir cartas de fans acosadoras, por lo que estaba agradecida. [4]

Videos musicales

Versión canadiense

La versión original del video incluye una pista de fondo remezclada y muestra a Sarah McLachlan envuelta en una tela blanca, como Eva , la esposa de Potifar , y otras referencias bíblicas similares , que representan la vanidad, el engaño, la corrupción, la intimidad y otros tabúes de la sociedad conservadora . Como explicó McLachlan:

Oh, es tan elevado, ahora es pomposo. Estaba tratando de disipar eso mostrando un montón de arquetipos femeninos usando pinturas históricas, ' Venus ', ' Adán y Eva ', ' El último baile de Salomé '. Quería mostrar a todas las mujeres que poseen todos estos diferentes arquetipos. También me había suspendido en el aire y envuelto en gasa, como si mi personalidad y mi sexualidad estuvieran atadas. A lo largo del video me estaban desenredando fuerzas invisibles, y al final salí fuerte y libre y - ¡Ta Da! - allí estaba yo misma. Sí, era bastante elevado [...] y la etiqueta me lo dijo... [5]

Este vídeo fue dirigido por la propia McLachlan y presenta a sus amigos y miembros de la banda.

Versión para Estados Unidos

El videoclip para el mercado estadounidense, lanzado en 1994, muestra la versión original del álbum de la canción interpretada por McLachlan y su banda en un salón estilo catedral . Fue dirigido por Julie Hermelin.

Listado de canciones

Red / W2-6319 (Canadá)
  1. "Posesión" (Versión I)
  2. "Posesión" (Versión II)
  3. "Miedo" (Mezcla de Jane)
Arista / 07822-12662-2 (Estados Unidos)
  1. "Posesión"
  2. "Miedo" (Mezcla de Jane)
  3. "María" (versión temprana)
  4. "Black" (en vivo en Harbourfront, Toronto), extraído del EP Live

Gráficos

Otras versiones

Además de las dos versiones diferentes de "Possession" que aparecen en el álbum Fumbling Towards Ecstasy , hay una grabación en vivo de la canción disponible en el álbum de conciertos en vivo de McLachlan de 1999 Mirrorball . Una cuarta versión, el remix de Rabbit in the Moon , está disponible en dos álbumes de remixes diferentes de McLachlan: Rarities, B-Sides and Other Stuff y Remixed .

McLachlan grabó otra versión de la canción para el álbum digital exclusivo para iTunes de 2005, iTunes Originals – Sarah McLachlan .

Versiones de portada

Referencias

  1. ^ Mundy, Chris (30 de abril de 1998). «Entrevista: Sarah McLachlan». Rolling Stone . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  2. ^ DeMain, Bill. "Sarah McLachlan's Walden Pond". Adictos a la composición de canciones . Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  3. ^ Hrynyshyn, James (18 de enero de 1995). «Object of Obsession». Ottawa X Press . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  4. ^ ab Silberger, Kathy (25 de diciembre de 1997). "Creo que el éxito de Lilith eliminó parte de esa mentalidad de perro-cerdo de la vieja escuela". Rolling Stone . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de junio de 2011 en aquezada.com.
  5. ^ Como se cita en Scene (abril de 1994).
  6. ^ "Publicación de Imgur, 10 de enero de 2017". ARIA Charts . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  7. ^ "Top RPM Singles: Issue 2297". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 17 de enero de 2018.
  8. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sarah McLachlan (Hot 100)". Billboard . Consultado el 17 de enero de 2018.
  9. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sarah McLachlan (canciones alternativas para adultos)". Billboard . Consultado el 17 de enero de 2018.
  10. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sarah McLachlan (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 17 de enero de 2018.
  11. ^ "Historial de listas de Sarah McLachlan (Alternative Airplay)". Billboard . Consultado el 17 de enero de 2018.
  12. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sarah McLachlan (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 17 de enero de 2018.
  13. ^ "El año en la música: 1994" (PDF) . Billboard . Consultado el 17 de enero de 2018 .

Enlaces externos