Rebecca Posner (née Reynolds ; 17 de agosto de 1929 - 19 de julio de 2018) [1] fue una filóloga , lingüista y académica británica, especializada en lenguas romances . Habiendo enseñado en el Girton College, Cambridge , la Universidad de Ghana y la Universidad de York , fue profesora de lenguas romances en la Universidad de Oxford de 1978 a 1996.
Posner nació el 17 de agosto de 1929 en Shotton Colliery , County Durham, Inglaterra. [2] [3] Su padre era minero. [3] La familia se mudó a Midlands en la década de 1930 y ella se educó en Nuneaton High School for Girls , una escuela secundaria en Nuneaton . [4]
En 1949, Posner ganó una exposición abierta para estudiar lenguas modernas en el Somerville College, Oxford . [3] [4] Se especializó en francés y lingüística comparada . [4] Se graduó con honores de primera clase en Licenciatura en Artes (BA): [5] como es tradición, su BA fue promovida a Maestría en Artes (MA Oxon). [2] Luego realizó un diploma de posgrado en filología comparada , por el cual recibió una distinción. [4] Continuó sus estudios en Somerville para obtener un Doctorado en Filosofía (DPhil) bajo la supervisión de Alfred Ewert [4] y completó su DPhil en 1958. [5] Su tesis se tituló " Disimilación consonántica en las lenguas romances". [6]
Tras completar su doctorado, Posner pasó un tiempo en el Institut de Phonétique de París y fue becaria postdoctoral en la Universidad de Yale en los Estados Unidos. [4] Mientras estaba en los Estados Unidos, estuvo bajo la influencia de Yakov Malkiel , el etimólogo ruso-estadounidense. [7] En 1960, fue elegida miembro del Girton College, Cambridge , entonces un colegio femenino de la Universidad de Cambridge. [8] En 1963, se mudó a Ghana , donde había sido nombrada profesora de francés y jefa de lenguas modernas en la Universidad de Ghana . [8] Había querido estudiar lenguas de África occidental para su doctorado, por lo que este nombramiento le permitió estudiar estas lenguas y también desarrollar un interés en la criollización . [7]
En 1965, Posner regresó a Inglaterra y se unió a la Universidad de York como profesora titular . [8] Más tarde fue promovida a lectora de idiomas. [9] Durante este tiempo, pasó un año sabático en los Estados Unidos como profesora visitante de filología románica en la Universidad de Columbia , Nueva York (1971-1972). [2] [8]
De 1978 a 1996, Posner fue profesora de lenguas romances en la Universidad de Oxford y miembro del St Hugh's College de Oxford . Tras su jubilación, pasó a ser profesora emérita de Oxford y miembro honoraria del St Hugh's College. [2]
Fue presidenta de la Sociedad Filológica de 1996 a 2000, y vicepresidenta desde 2000 hasta su muerte. [2] Recibió un volumen festschrift editado por dos de sus antiguos colegas, John Green y Wendy Ayres-Bennett: Variation and Change in French: essays presented to Rebecca Posner on the occasion of her sixtieth birthday (Londres, Routledge, 1990).
En 1953, Rebecca, entonces Reynolds, se casó con el economista Michael Posner (fallecido en 2006). Juntos tuvieron dos hijos: un niño, Christopher, y una niña, Barbara. [5] [9]