Discovery Channel es un canal de televisión por cable y satélite portugués básico que ofrece documentales y entretenimiento basados en la vida real, propiedad de Warner Bros. Discovery.
Discovery fue el primer canal internacional que se emitió en idioma portugués en Portugal, y el canal fue distribuido por Discovery Networks Latin America e Iberia , con sede en Miami , Florida . [1] El canal comenzó a cambiar su enfoque a principios de la década de 2000 en un intento de aumentar la audiencia, incorporando más series basadas en la realidad y, en 2002, fue retirado brevemente de la plataforma TV Cabo, actualmente NOS , debido a muy bajos índices de audiencia y satisfacción de los espectadores en comparación con sus competidores directos: Odisseia , Canal História y National Geographic Channel . [1]
En 2005, durante su décimo aniversario en Portugal, reforzó su presencia en el mercado portugués, con tres nuevos canales: Discovery Science, Discovery Civilization y Discovery Turbo, de Discovery Networks Latin America. [2] En 2013, Discovery Channel Portugal se convirtió en un canal separado, en los últimos años el canal principal solo se compartió con España. En los primeros días, el canal fue doblado al portugués en São Paulo , Brasil . Cuando las señales de América Latina e Iberia se dividieron, fue doblado al portugués. Los documentales extranjeros cuando se transmiten en la televisión nacional portuguesa solo se dobla la narración y los presentadores en pantalla siempre están subtitulados, pero Discovery optó por hacer un doblaje completo con narradores portugueses, que no estaban acostumbrados a ello, al no poder hacer un trabajo convincente, y desde 2008 se hace todo lo contrario y todos los programas están subtitulados en Discovery Channel, solo se doblan los programas de televisión más antiguos. [3]
En 2014, fue el canal de televisión factual más visto en el cable portugués, durante 35 meses consecutivos, con una cuota de mercado del 0,71%. Su público objetivo principal son los hombres entre 25 y 44 años, en los que su cuota de mercado es del 1,60% y también el canal factual más visto. [4]