stringtranslate.com

Portia Woodman

Portia Woodman-Wickliffe (née Woodman ; nacida el 12 de julio de 1991) es una jugadora de rugby union de Nueva Zelanda . Juega al rugby union de quince jugadores y al rugby union de siete jugadores, y fue miembro del equipo nacional femenino de rugby seven de Nueva Zelanda y del equipo nacional femenino de rugby union de Nueva Zelanda . Woodman fue miembro del equipo femenino de rugby seven de Nueva Zelanda que ganó una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 en Río de Janeiro y medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 en Tokio y en los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 en París. Se retiró del rugby seven internacional después de los Juegos Olímpicos de París.

En 2022, Woodman se convirtió en la primera mujer en anotar 200 tries en la Sevens Series . En mayo de 2024, Woodman se convirtió en la primera mujer en anotar 250 tries en la Sevens Series .

Primeros años de vida

Portia Woodman nació en Kawakawa el 12 de julio de 1991, hija de Kathryn y Kawhena Woodman . [2] [3] Sus padres son profesores y la nombraron en honor a la heroína de su obra favorita, El mercader de Venecia . [2] Woodman tiene dos hermanos, Baden y Dalton.

Woodman proviene de un entorno deportivo, ya que tanto su padre, Kawhena , como su tío, Fred Woodman, fueron ex All Blacks . Su tío Richard Woodman jugó para North Auckland. Su madre, Kathryn, tenía ambiciones de jugar para las Silver Ferns y estuvo cerca de ser seleccionada para el equipo nacional hasta que se quedó embarazada a los 16 años del hermano mayor de Woodman. [2] Su tía Te Aroha Keenan es una ex Silver Fern . [4]

A los cuatro años era lo suficientemente rápida como para vencer a niñas de seis años en carreras de velocidad en días familiares en el marae local. [2] Su velocidad se notaba en la escuela y la animaron a practicar atletismo . Pasó sus primeros años en Kaikohe antes de que en 1997 la familia se mudara a Auckland. [3] Woodman, de siete años, recuerda que se sintió angustiada por el traslado lejos de su entorno familiar. [2]

Su primera actividad extraescolar fue el ballet y no fue hasta un año después que, tras escuchar que corría rápido, el entrenador de un equipo de chicos le pidió que se uniera a su equipo de rugby. Esto la llevó a ser la única niña que jugaba al rugby en el Glenfield Rugby Union and Sports Club . [2] Alentada por su madre, también jugó al netball. [2] Cuando Woodman tenía nueve años, vio una repetición de Jonah Lomu en la televisión jugando contra el equipo inglés en la Copa del Mundo de 1995 y le proclamó a su padre que quería ser la Jonah Lomu femenina. [5] [2]

Su educación secundaria la realizó en la Mount Albert Grammar School, donde su tía Te Aroha Keenan era subdirectora y estaba a cargo del netball. Como el rugby no era una opción para las niñas en la escuela, la única otra opción de equipo que le interesaba era el netball. [6] También tenía la esperanza de representar a su país en atletismo en los Juegos Olímpicos y participó en el deporte desde los 10 años hasta que tenía aproximadamente 17 años. [6] Esto significaba tomar tres autobuses desde la Mt Albert Grammar School para asistir al entrenamiento de velocidad en AUT Millennium en la costa norte. [7] Durante los fines de semana de verano, Woodman competía para el Takapuna Athletics Club en eventos deportivos. El punto culminante de su carrera atlética fue competir en los 100 metros y el triple salto en los Campeonatos de Escuelas Secundarias de Nueva Zelanda en 2008 y en los Campeonatos de Escuelas Secundarias de la Isla Norte de Nueva Zelanda en 2009. [8]

Carrera de netball

Cuando era una adolescente, Woodman llegó a la conclusión de que no iba a ser lo suficientemente rápida para llegar a los Juegos Olímpicos, pero como todavía le encantaba el atletismo, continuó con él mientras se concentraba cada vez más en el netball. [5] Ella consideraba que el netball era el único deporte de equipo que le ofrecía la mejor oportunidad de practicar deporte profesionalmente. La habilidad de Woodman la llevó a ser seleccionada como jugadora de desarrollo para las Northern Mystics antes de unirse a su equipo senior en 2012. [9] [6] Jugó en la Liga de Netball Trans-Tasman y en 2011 fue seleccionada para el equipo de desarrollo de Netball de Nueva Zelanda.

Carrera de rugby

Ve por el oro

En 2012, la Unión de Rugby de Nueva Zelanda organizó una iniciativa de base nacional llamada "Go for Gold" para identificar talentos con potencial para representar a Nueva Zelanda en la competencia de Seven en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 , donde el rugby sevens estaba haciendo su debut. [10] [11]

Woodman se enteró de la iniciativa a través de un anuncio en Facebook que indujo tanto a Woodman como a su amiga Kayla McAlister de las Northern Mystics a asistir a una prueba. [12] [13] [6] En la prueba (a la que asistieron sin informar a su entrenador) se les sometió a varias actividades de evaluación de la condición física, las habilidades de rugby y el carácter. [12] De las 800 personas que asistieron a la prueba, Woodman y McAlister estaban entre las 30 consideradas prometedoras que asistieron a un campo de entrenamiento en Waiouru a mediados de 2012. Woodman descubrió una sinergia inmediata con el juego. Mirando hacia atrás, Woodman ha comentado que el atletismo le dio la capacidad de correr de manera eficiente, mientras que el netball le dio el juego de pies y las habilidades de coordinación mano-ojo para atrapar y correr. [5]

Con el permiso del director ejecutivo de las Northern Mystics, Woodman y McAlister pudieron jugar tanto al netball como al rugby. [6] El contrato inicial de Woodman para jugar al seven le pagaba 20.000 dólares al año. [2] Para obtener ingresos adicionales, Woodman entrenaba entre las 5:30 y las 7:30 de la mañana antes de trabajar como asistente de maestra en una guardería antes de realizar más entrenamientos por la tarde. [5]

Debuta en el seven

En su debut internacional en el Seven en el Campeonato Femenino de Seven de Oceanía de 2012 en Fiji, se rompió el hombro en su primer partido, ya que no sabía cómo tacklear correctamente y una mujer a la que Woodman tackleó cayó sobre ella. [6] Sin embargo, pudo seguir jugando en el resto de los partidos del torneo. El equipo ganó el campeonato que les permitió ingresar a la Copa del Mundo de 2013 en Moscú, Rusia. La lesión de Woodman resultó en que no pudiera jugar en la competencia provincial nacional de netball y que las Mystics ya no la invitaran a las pruebas. Esto, a su vez, llevó a que Woodman fuera expulsada del Accelerant Squad de netball. [6] Ella tomó esto como una señal y, preocupada por perder las oportunidades que se desarrollaban en el rugby, decidió concentrarse por completo en el rugby. [6] Esto fue a pesar de que su madre quería que le diera dos años más de netball, ya que sentía que su hija estaba cerca de ser seleccionada para las Black Ferns. [3]

Woodman fue seleccionada junto a Lauren Burgess, Marama Davis, Sarah Goss, Lavinia Gould, Carla Hohepa, Chyna Hohepa, Linda Itunu, Kayla McAlister, Huriana Manuel, Tyla Nathan Wong y Amanda Rasch en el equipo de Nueva Zelanda para la Serie Mundial de Seven Femenino IRB 2012-13 , que ganaron después de un cuarto puesto en Houston y victorias en Guangzhou y Ámsterdam habiendo anotado 169 puntos y concedido 34. [12] [14] Woodman fue la máxima anotadora de tries y puntos de la serie con 105 puntos en 21 tries. [15]

Luego pasó a ser miembro del equipo cuando ganó la Copa Mundial de Rugby Sevens de 2013 en Rusia. [16] Woodman fue la máxima goleadora de la Copa del Mundo.

Debuts para el equipo de quince jugadores Black Ferns

Su actuación en el seven llevó a Woodman a debutar con las Black Ferns de quince jugadores en 2013 contra Inglaterra . [9] [17] Volviendo a completar el seven en la temporada 2014-15, Woodman anotó 52 tries, lo que la convirtió en la quinta jugadora de seven en romper el hito de medio siglo en una serie, y la primera mujer. [15]

En 2015, Woodman fue nombrada Jugadora de Seven Femenino del Año de World Rugby. [18]

Juegos Olímpicos de Río 2016

En 2016, Woodman fue miembro del equipo de Seven de Nueva Zelanda que compitió en el torneo de Rugby Sevens en los Juegos Olímpicos de Río . Nueva Zelanda fue derrotada por Australia en la final por 24-17. Woodman fue el máximo anotador de tries, anotando un total de 10 tries en el torneo de tres días. [19]

Copa del Mundo 2017

Fue miembro del equipo de quince jugadores Black Ferns para la selección de la Copa Mundial de Rugby Femenina de 2017. [20] [21] Las Black Ferns ganaron la Copa del Mundo. Woodman anotó la mayor cantidad de puntos (65) y la mayor cantidad de tries (13) durante el torneo. [22] Woodman no volvió a jugar para las Black Ferns de quince jugadores hasta 2021, debido a una combinación de compromisos de seven, lesiones y la pandemia de COVID-19.

Juegos de la Commonwealth de Gold Coast 2018

Woodman fue seleccionada para el equipo de rugby seven de Nueva Zelanda en los Juegos de la Commonwealth de 2018. [23] El torneo de 2018 fue la primera vez que se disputó rugby seven femenino en los Juegos de la Commonwealth. Las Black Ferns ganaron el oro en la prórroga, al vencer a Australia por 17-12. [24]

Lesión

Woodman se rompió el tendón de Aquiles mientras daba un paso atrás durante una sesión de entrenamiento en Mount Maunganui en octubre de 2018. Sus padres habían tenido lesiones en el tendón de Aquiles. [12] Después de la cirugía, no fue hasta finales de 2019 cuando pudo volver a jugar. Woodman regresó al seven en noviembre de 2019 en los campeonatos de Oceanía , solo para lesionarse nuevamente el tendón de la corva en la final contra Australia mientras perseguía a Sariah Paki. [25] La lesión tardó más de lo esperado en sanar, lo que hizo que Woodman dudara de si alguna vez podría volver a jugar. Con el apoyo del entrenador de habilidades mentales del seven y sus amigos, continuó trabajando en su recuperación. [5]

Cuando recibió el visto bueno para volver a unirse al equipo de juego, el confinamiento por COVID-19 en Nueva Zelanda puso fin al entrenamiento conjunto del equipo. [12] Al mismo tiempo, Woodman sintió que todavía no había recuperado su plena condición ni su velocidad máxima. Convencida de que tenía que probar otro enfoque para recuperar su ventaja, utilizó el consejo del entrenador de velocidad de Nueva Zelanda, Kerry Hill, para recuperar su técnica de carrera. [26] Para mejorar aún más su juego de pies y su fluidez al parar y arrancar, pudo (con el apoyo de Cory Sweeney) obtener permiso de New Zealand Rugby para jugar tres partidos de netball de club. [12] [26]

Debido a la falta de rugby seven, Woodman tuvo dificultades para mantener su entusiasmo y seguir entrenando. Fue una de las jugadoras de seven que optó por jugar al rugby de quince jugadores. [27] Woodman se mudó de nuevo a la granja de una tía y, durante los tres meses siguientes, jugó al rugby de club para el club Kaikohe y al rugby provincial nacional para el equipo femenino Northland Kauri. [26] A pesar de la contribución de Woodman de dos tries, Kaikohe perdió la final de la competición de Northland ante Te Rarawa. [28]

Aunque Northland Kauri no logró ganar la Copa Farah Palmer en el campeonato provincial nacional femenino de 2020, Woodman anotó seis tries en la victoria de su equipo por 77-3 sobre Taranaki. [29] Los 30 puntos que anotó fueron la mayor cantidad de una jugadora de Northland en un solo juego. La competencia también ayudó a reavivar su amor por el juego. [12] Entre los compromisos de rugby, Woodman pudo continuar con su aprendizaje de construcción trabajando con sus tíos en Northland.

El regreso de Woodman al seven fue cuando jugó para el equipo Power en el torneo de seven Red Bull Ignite7 2020 celebrado en Blake Park en Mt Maunganui del 5 al 6 de diciembre de 2020. [30]

La apertura de la burbuja trans-Tasmania en mayo de 2021 permitió jugar seis partidos contra Australia en el Orākei Domain de Auckland. Los Black Sevens ganaron la serie 5-1 con Woodman de nuevo en su mejor forma. [12] [31]

Juegos Olímpicos de Tokio 2020

Woodman fue miembro del equipo de Seven de Nueva Zelanda que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Tokio, que se celebraron en julio de 2021.

Juegos de la Commonwealth de 2022

Woodman fue nombrada en el equipo Black Ferns Sevens para los Juegos de la Commonwealth de 2022 en Birmingham . [32] [33] Ganó una medalla de bronce en el evento. [34] [35] También fue parte del equipo que ganó una medalla de plata en la Copa del Mundo de Rugby Sevens en Ciudad del Cabo . [36] [37] [38]

Copa Mundial de Rugby 2021

Woodman formó parte del equipo de 32 jugadoras de las Black Ferns para la Copa Mundial de Rugby 2021 aplazada . [39] [40] Marcó siete tries cuando las Black Ferns derrotaron a Japón 95-12 en su primer encuentro antes de la Copa del Mundo. [41] [42] [43]

En el partido inaugural de las Black Ferns de la Copa Mundial de Rugby, Woodman anotó un triplete contra las Wallaroos . [44] [45] Luego anotó un par de tries contra Gales en el segundo partido de grupo. [46] [47] Cuando las Black Ferns se enfrentaron nuevamente a Gales en los cuartos de final, anotó su segundo doblete. [48] [49]

En la final de la Copa del Mundo, Woodman se vio obligado a abandonar el campo después de un choque de cabezas con la extremo de Inglaterra , Lydia Thompson , en el minuto 18. [50] [51] Con siete tries en total, Woodman fue la máxima anotadora de tries en la Copa del Mundo. [52]

Regreso a la serie siete

Después de descansar de sus deberes en la Copa del Mundo, volvió a jugar en el tercer y último torneo de la temporada 2022-2023 de seven. Durante el partido de cuartos de final contra Canadá en el torneo femenino de seven de Canadá 2022 celebrado en Langford del 30 de abril al 1 de mayo de 2022, anotó su try número 200. [53] [54]

Fue miembro del equipo de Nueva Zelanda para la temporada 2023-24, durante la cual en Los Ángeles el 2 y 3 de marzo de 2024 compitió en su quincuagésimo torneo internacional de seven. [55] En ese momento, solo otras cinco mujeres habían alcanzado este hito, entre ellas Charlotte Caslick , Sharni Williams y Chloé Pelle . [55]

Durante el partido contra Irlanda en el torneo Singapore Sevens 2024 celebrado del 3 al 5 de mayo de 2024, anotó su try número 250, [56] además también anotó un try en la final, lo que la llevó a un récord de 36 tries en finales de Sevens, por delante de Michaela Blyde con 32 y Charlotte Caslick a continuación con 13. [57]

Terminó la temporada de seven 2023-24 habiendo jugado 43 partidos y anotado 27 tries. [58]

El 20 de junio de 2024 se anunció que había sido seleccionada como miembro del equipo femenino de rugby sevens de Nueva Zelanda para los Juegos Olímpicos de París . [59] El equipo ganó la medalla de oro, derrotando a Canadá 19-12 en la final. [60] Esta fue su última aparición con el equipo de sevens de Nueva Zelanda, ya que anteriormente, el 2 de julio de 2024, Woodman había anunciado que se retiraría del sevens internacional después de los Juegos Olímpicos de París. [61] [62]

Premios y honores

Vida personal

De ascendencia maorí , Woodman está afiliado al Ngāpuhi iwi . [67]

Woodman ha estado en una relación con su compañera Black Fern y ganadora de la Copa del Mundo Renee Wickliffe desde 2013, y se casaron en diciembre de 2022. La pareja adoptó el apellido Woodman-Wickliffe . [68]

Referencias

  1. ^ "Portia Woodman-Wickliffe". SVNS . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  2. ^ abcdefghi Rattue, Chris (7 de julio de 2018). "La superestrella del rugby Portia Woodman habla sobre la curación de una grieta en las Black Ferns, Jonah Lomu y más". NZ Herald . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  3. ^ abc Diamond, Amy (15 de julio de 2018). "Portia Woodman: una chica de un pequeño pueblo de Northland encuentra un hogar en Mount Maunganui". NZ Herald . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  4. ^ Jordan, Nick (2 de enero de 2014). «La estrella del Seven de Nueva Zelanda, Portia Woodman, apunta al regreso de Brasil en la Serie Mundial Femenina». Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  5. ^ abcde Binner, Andrew (5 de diciembre de 2020). "¡Exclusiva! La estrella del rugby Portia Woodman en su misión de conseguir el doblete de oro en 2021". olympics.com . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  6. ^ abcdefgh "Agua de rugby". Mundial de Rugby . 21 de noviembre de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  7. ^ Cowley Ross, Sarah (13 de julio de 2021). «Juegos Olímpicos de Tokio: el 'amor irreal' de Portia Woodman por su prometido de Black Fern». Stuff . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  8. ^ "Récords y clasificaciones de Atletismo de Nueva Zelanda - Portia Woodman". Récords y clasificaciones de Atletismo de Nueva Zelanda . Atletismo de Nueva Zelanda . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  9. ^ ab "Rugby: Woodman listo para un debut auspicioso". NZ Herald . 12 de julio de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  10. ^ "La Unión de Rugby de Nueva Zelanda comienza la búsqueda de aspirantes olímpicos". boxscorenews.com . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  11. ^ "RUGBY: En busca de las futuras estrellas del seven". NZ Herald . Northern Advocate. 16 de abril de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  12. ^ abcdefgh Swannell, Rikki (2022). Sevens Sisters: Cómo una cultura que priorizaba a las personas convirtió la plata en oro (libro de bolsillo). Auckland: Mower. págs. 20, 22, 37, 114–117, 128–129. ISBN 978-1-990003-58-5.
  13. ^ Young, Henry (6 de abril de 2016). «'Rugby Idol' sueña con el escenario más grande». CNN . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  14. ^ "Nueva Zelanda nombra un emocionante equipo femenino de siete". Boxscore News . 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  15. ^ ab Young, Henry (6 de abril de 2016). «Portia Woodman: 'Rugby Idol' sueña con actuar en el escenario más grande». CNN . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  16. ^ Alderson, Andrew (2 de julio de 2013). "Rugby sevens: Portia, la máxima goleadora, se lo debe todo a su mamá y a su papá". NZ Herald . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  17. ^ "Portia Woodman debutará con las Black Ferns". 3 News . 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  18. ^ "Se anunciaron los nominados a los Jugadores del Año de World Rugby Sevens 2019". World Rugby . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  19. ^ "¡Exclusiva! La estrella del rugby Portia Woodman en su misión de conseguir el doblete de oro en 2021". Olympics.com . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  20. ^ "Se nombró el plantel de Black Ferns para la Copa Mundial de Rugby Femenina 2017". allblacks.com . Rugby de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  21. ^ "Se nombró el equipo de las Black Ferns para la Copa Mundial". Radio New Zealand . 5 de julio de 2017. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  22. ^ "Copa Mundial de Rugby Femenina 2017: En cifras | Copa Mundial de Rugby 2021". Copa Mundial de Rugby . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  23. ^ "Equipos de rugby sevens de Nueva Zelanda nombrados para los Juegos de la Commonwealth". allblacks.com . Rugby de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  24. ^ "Nueva Zelanda se adjudica el doblete de oro histórico en los Juegos de la Commonwealth – HSBC World Rugby Sevens Series". World Rugby . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  25. ^ "Portia Woodman se lesiona cuando las Black Ferns Sevens caen ante Australia en la final de Oceanía". 1 Noticias . 9 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  26. ^ abc Stanley, Ashley (4 de agosto de 2020). "Wonder Woodman vuelve a empezar con buen pie". Sala de prensa . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  27. ^ Donnelly, Alison (junio de 2020). "Las estrellas del 7 de Nueva Zelanda impulsan el juego del club". Scrum Queens . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  28. ^ Wilson, Clay (12 de septiembre de 2020). "Rugby Sevens: Star power a boost to Farah Palmer Cup". Radio Nueva Zelanda . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  29. ^ Chapman, Grant (11 de octubre de 2020). "Copa Farah Palmer 2020: Portia Woodman anota seis tries en la victoria de Northland sobre Taranaki". Newshub . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  30. ^ "Equipos seleccionados para el Red Bull Ignite7 2020". Rugby de Nueva Zelanda . 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  31. ^ Pearson, Joseph (23 de mayo de 2021). "Portia Woodman brilla mientras el equipo de siete de las Black Ferns avanza hacia su quinta victoria sobre Australia en el calentamiento para los Juegos Olímpicos de Tokio". Stuff . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  32. ^ "Equipos de rugby sevens nombrados para los Juegos de la Commonwealth". allblacks.com . Rugby de Nueva Zelanda. 29 de junio de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  33. ^ "Se revelan los equipos de sietes experimentados de Nueva Zelanda para los Juegos de la Commonwealth". Stuff . 29 de junio de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  34. ^ McConnell, Lynn (1 de agosto de 2022). "Doble bronce para los equipos de Seven de Nueva Zelanda en Birmingham". allblacks.com . Rugby de Nueva Zelanda . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  35. ^ "Los equipos de Seven de Nueva Zelanda se recuperan y ganan medallas de bronce". 1 Noticias . 1 de agosto de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  36. ^ Julian, Adam (12 de septiembre de 2022). "Los equipos de Nueva Zelanda se llevan la plata en Ciudad del Cabo". allblacks.com . Rugby de Nueva Zelanda . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  37. ^ "El equipo de Seven de Nueva Zelanda se queda corto y pierde la final de la Copa del Mundo en Ciudad del Cabo". 1 Noticias . 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  38. ^ Wilson, Sam (11 de septiembre de 2022). «Resumen: los hombres y mujeres de Nueva Zelanda derrotados en las finales de la Copa Mundial de Rugby Sevens en Ciudad del Cabo». Stuff . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  39. ^ "El equipo de las Black Ferns ya está listo para la Copa Mundial de Rugby". allblacks.com . Rugby de Nueva Zelanda. 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  40. ^ "Se nombró el equipo de la Copa Mundial de Rugby de Black Ferns". Radio Nueva Zelanda . 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  41. ^ Burnes, Campbell (24 de septiembre de 2022). "Woodman anota siete tries en la goleada a Japón". allblacks.com . Rugby de Nueva Zelanda . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  42. ^ "Woodman anota siete goles y las Black Ferns golean a Japón antes del Mundial". rugby.com.au . 24 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  43. ^ McKendry, Patrick (24 de septiembre de 2022). "Portia Woodman anota siete tries y las Black Ferns destrozan a Japón". 1 News . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  44. ^ Julian, Adam (8 de octubre de 2022). "Black Ferns abre la Copa del Mundo con una remontada". allblacks.com . Rugby de Nueva Zelanda . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  45. ^ Pearson, Joseph (8 de octubre de 2022). «Rugby World Cup: Portia Woodman rescata a las Black Ferns con un triplete en la tensa victoria inaugural sobre Australia». Stuff . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  46. ^ Burnes, Campbell (16 de octubre de 2022). "Black Ferns avanza con seguridad a los cuartos de final de la RWC". allblacks.com . Rugby de Nueva Zelanda . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  47. ^ "Rugby World Cup: Black Ferns derrota a Gales 56-12". Radio New Zealand . 16 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  48. ^ Burnes, Campbell (29 de octubre de 2022). "Black Ferns arrasa en la final four". allblacks.com . Rugby de Nueva Zelanda . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  49. ^ "Nueva Zelanda 55–3 Gales: las Black Ferns eliminan a Gales de la Copa Mundial de Rugby en la etapa de cuartos de final". Sky Sports . 29 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  50. ^ "'No recuerdo nada': la aterradora admisión de la estrella de las Black Ferns después de la final de la Copa". NZ Herald . 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  51. ^ Long, David (13 de noviembre de 2022). "'No sé si recordará mucho': el entrenador de las Black Ferns habla sobre la condición de Portia Woodman después del golpe en la cabeza". Stuff . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  52. ^ Julian, Adam (15 de noviembre de 2022). "Black Ferns en cifras en la Copa del Mundo de Rugby". allblacks.com . Rugby de Nueva Zelanda . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  53. ^ "El haka de las Black Ferns Sevens honra a Woodman en su hito de 200 intentos". 1 Noticias . 2 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  54. ^ Lyth, Jaime (2 de mayo de 2022). "Portia Woodman de Northland es la primera en alcanzar los 200 intentos en la Serie Mundial". NZ Herald . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  55. ^ ab Morton, Finn (3 de marzo de 2024). "Portia Woodman-Wickliffe entre las tres mujeres que hicieron historia en SVNS LAX". Rugby Pass . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  56. ^ Morton, Finn (4 de mayo de 2024). "Mira: la gran Portia Woodman-Wickliffe de SVNS hace más historia en el rugby". RugbyPass . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  57. ^ Julian, Adam (6 de mayo de 2024). "Sevens Blackwash en Singapur". All Blacks . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  58. ^ "Portia Woodman-Wickliffe". SVNS . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  59. ^ Kermeen, Mat (20 de junio de 2024). "La estrella del Seven Sarah Hirini completa una recuperación 'increíble' para los Juegos Olímpicos de París". Stuff . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  60. ^ Burgess, Michael (31 de julio de 2024). «Olympics 2024: New Zealand women's rugby sevens clinch Olympic gold in Paris» (Juegos Olímpicos de 2024: el equipo femenino de rugby seven de Nueva Zelanda consigue el oro olímpico en París). NZ Herald . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  61. ^ "Portia Woodman-Wickliffe anuncia su inminente retiro del rugby internacional". All Blacks . 2 de julio de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  62. ^ "Olimpiadas 2024: Portia Woodman-Wickliffe, la exjugadora de Black Fern, dice que guardó lo peor para el final". Radio Nueva Zelanda . 31 de julio de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  63. ^ "World Rugby Awards 2015". World Rugby . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  64. ^ "Barrett y Woodman nombrados Jugadores del Año de World Rugby 2017". World Rugby . 26 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  65. ^ "Portia Woodman y Rieko Ioane ganan a lo grande en los premios anuales Māori Sports Awards". Stuff . 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  66. ^ «World Rugby Awards – Edición especial 2020». World Rugby . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  67. ^ "43 atletas maoríes participarán en los Juegos Olímpicos de Río". Te Karere . 5 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  68. ^ "Las Black Ferns Portia Woodman y Renee Wickliffe se casan". Stuff . 31 de diciembre de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2023 .

Enlaces externos