Puerto de Lüshun ( chino :旅顺港; pinyin : Lǚshùn gǎng ) en el distrito de Lüshunkou , Dalian , provincia de Liaoning , China , se refiere al puerto naval de Lüshun original (chino:旅顺军港) para uso militar o al nuevo puerto de Lüshun (chino:旅顺新港) para uso comercial. El puerto era conocido en la época colonial como Port Arthur. El astillero Liaonan en Lüshun es un importante centro de construcción naval para el PLAN chino (Armada del Ejército Popular de Liberación).
La Base Naval de Lüshun ( 38°48′07″N 121°15′58″E / 38.802°N 121.266°E / 38.802; 121.266 ) se estableció durante la década de 1880 para la Flota Beiyang de la dinastía Qing , junto con el cuartel general. en Weihaiwei . Se encuentra situada al sur de la parte central de Lüshun, en la bahía de Lüshun. [ cita necesaria ]
La administración de la Base Naval de Lüshun pasó de manos de China a la Rusia imperial (1895-1904), al Japón imperial (1905-1945), a la Unión Soviética (1945-1956) y luego de regreso a China después de 1956.
Cerca se encuentra la estación de tren de Lüshun del ramal de Lüshun ( chino : 旅顺支线) del ferrocarril oriental chino .
El nuevo puerto de Lüshun ( 38°49′01″N 121°08′06″E / 38.817°N 121.135°E / 38.817; 121.135 ) se estableció desde finales del siglo XX hasta principios del XXI cuando la economía de Lüshun comenzó a prosperar. Se encuentra al oeste del centro de Lüshun y al este de la Bahía de Yangtouwa ( chino :羊头洼港). [ cita necesaria ] Allí está la estación Lüshun West de la línea ferroviaria de carga del ramal de Lüshun, para el ferry de tren de Bohai .
Cerca se encuentra la nueva estación portuaria de Lüshun de la extensión del ferrocarril 202 de Dalian.