stringtranslate.com

El romance de Porky

Porky's Romance es una caricatura de Warner Bros. Looney Tunes de 1937 dirigida por Frank Tashlin . [1] El corto se lanzó el 3 de abril de 1937 y está protagonizado por Porky Pig y Petunia Pig , en su aparición debut. [2]

Trama

La caricatura comienza con la presentación de Petunia Pig; Petunia se muestra nerviosa, tropezando con sus líneas y siendo incapaz de pronunciarlas correctamente mientras está en el escenario, lo que lleva a un locutor fuera de pantalla (con la voz de Alan Reed ) a decirle en voz baja que no se emocione. Esto hace que ella se ponga a despotricar explosivamente y luego el telón se cierra y comienza la parte principal de la caricatura.

Se muestra a Porky comprando algunas flores, dulces y, finalmente, un anillo de diamantes. Procede a ir a la casa de Petunia y toca la puerta, luego Petunia va a abrir la puerta con su perro mimado, Fluffnums. Cuando ve a Porky, le da asco verlo, por lo que le dice con desdén que se vaya. Esto hace que se vaya llorando de tristeza y luego se aleja, pero Fluffnums ve los dulces que tiene Porky y le advierte sobre este hecho.

Petunia sale corriendo tras Porky y lo lleva a su casa, donde abre el envase de caramelos y empieza a comérselos. Porky intenta coger los caramelos varias veces, pero Fluffnums lo acosa constantemente y le gruñe y resopla cada vez que intenta coger la caja de caramelos. Porky consigue finalmente un caramelo, le guiña el ojo a la audiencia y luego descubre que Fluffnums se lo ha comido. Finalmente intenta proponerle matrimonio a Petunia, pero cuando está empezando a hacerlo, Fluffnums le hace una mala pasada a Porky quitándole la alfombra de debajo de sus pies. La voluble y egoísta Petunia se ríe de él, lo que hace que Porky salga de la casa y se aleje avergonzado. Procede a escribir una nota de suicidio e intenta ahorcarse de un árbol, pero la rama en la que está la cuerda se rompe debido al peso de Porky, dejándolo inconsciente y provocando que entre en un estado de ensoñación.

Porky sueña que está en una iglesia casándose con Petunia. Después de la ceremonia, se van de luna de miel y la pareja se reúne allí mientras aparece un mensaje en la pantalla: "¡Es hora de comer!" y se escuchan sonidos de Petunia comiendo dulces. Luego, la pantalla muestra a Porky teniendo que hacer todas las tareas de la casa mientras que Petunia es esencialmente una adicta al sofá; se ha vuelto gorda y perezosa, y Fluffnums ha hecho lo mismo. Finalmente, los hijos de Porky (todos llamados "Porky Pig Jr.") se despiertan cuando una pila de platos cae accidentalmente sobre él desde la encimera de la cocina. Intenta hacerlos dormir de nuevo después de que Petunia le grita que "calle a esos niños". Él le dice dócilmente que está haciendo todo lo posible para hacerlo, pero Petunia le grita por ser insolente y ella lo golpea en la cabeza repetidamente con un rodillo mientras los niños la animan.

Porky se despierta del sueño cuando Petunia lo cepilla suavemente, se disculpa por su comportamiento anterior y acepta su propuesta. Cuando recuerda el horrible trato que Petunia le dio en su sueño y teme lo que podría depararle el futuro si se casa con ella, procede a tomar sus regalos y se va corriendo. Regresa para castigar a Fluffnums por su mal comportamiento hacia él dándole una patada en el trasero, lo que hace que el perro aúlle de dolor mientras Porky sale corriendo de nuevo, dejando atrás a una Petunia aturdida y confundida.

Notas de producción

Porky's Romance es importante porque es la última caricatura en la que Joe Dougherty prestó su voz a Porky Pig antes de que Mel Blanc consiguiera el trabajo y el contrato de créditos de voz exclusivos. El tartamudeo incontrolable de Dougherty había hecho que fuera extremadamente difícil para los productores trabajar con él; tales frustraciones fueron evidentes en la producción de la caricatura, en la que gran parte de la misma tiene a Porky como un personaje silencioso o uno que solo habla con la cara girada hacia el lado opuesto al que ve la audiencia.

El discurso de Petunia ("¿Emocionada? ¡¿Quién está emocionado?! ¡Yo no estoy emocionada!") fue realizado por Mel Blanc, y fue reutilizado y acelerado en una caricatura posterior de Porky, Porky y Gabby .

Referencias

  1. ^ Beck, Jerry; Friedwald, Will (1989). Looney Tunes y Merrie Melodies: una guía ilustrada completa de los dibujos animados de Warner Bros. Henry Holt and Co. pág. 55. ISBN 0-8050-0894-2.
  2. ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados. Checkmark Books. págs. 124-126. ISBN 0-8160-3831-7. Recuperado el 6 de junio de 2020 .

Enlaces externos