« Por Favor » es una canción del rapero estadounidense Pitbull y del grupo femenino estadounidense Fifth Harmony del tercer álbum de estudio homónimo del grupo . [2] La canción fue escrita por Pitbull, Madison Love, Sermstyle y Philip Kembo, y producida por los dos últimos. También se otorgaron créditos de escritura adicionales a Usher , Alicia Keys , Jermaine Dupri , Adonis Shropshire y Manuel Seal , ya que contiene una muestra del sencillo de 2004 « My Boo » de Usher y Keys, así como a Barry White , ya que la última canción incorporó una melodía de la canción de 1977 «He's All I've Got» del trío vocal femenino estadounidense Love Unlimited . La canción fue lanzada el 27 de octubre de 2017, en dos versiones; una versión en español , en la que Lauren Jauregui y Ally Brooke son las dos principales contribuyentes del grupo que se escuchan en la canción, y una versión en spanglish , donde se pueden escuchar a los cuatro miembros. La versión en spanglish se ha presentado en los Latin American Music Awards de 2017 , en la final de Dancing with the Stars y en Showtime at the Apollo . Poco después del lanzamiento del sencillo, la versión en spanglish se incluyó en el relanzamiento del álbum en Spotify , convirtiéndose así en su tercer sencillo oficial y el último sencillo lanzado por el grupo antes de su pausa indefinida, que comenzó en 2018.
La versión original de la canción también estaba destinada a ser incluida en el undécimo álbum de estudio de Pitbull, Libertad 548 (lanzado el 27 de septiembre de 2019) , pero no llegó a la lista de canciones final. Un remix adicional en inglés completo de la canción, que fue utilizado para presentaciones en vivo por los artistas, fue lanzado a grupos de discos de DJ y radios para su difusión. [3]
"Por Favor" es una canción pop latina [4] que tiene elementos de hip hop , reggaetón y música urbana contemporánea . Tiene una duración de tres minutos y diecinueve segundos. [5] [6] [7] Líricamente, habla sobre el autoempoderamiento y el amor por alguien. Ha tenido una versión en español y una versión en spanglish que tienen el mismo significado lírico pero en diferentes idiomas. [8]
Ross McNeilage de MTV dijo que la canción es un "himno de verano durante el invierno", similar al momento en que se lanzó el éxito de 2013 " Timber ". [9] Mike Wass de Idolator dijo que "Mr. Worldwide muestra su arrogancia" en la canción y cómo "Fifth Harmony canta los ganchos vocales asesinos y el coro en la canción". [10] Perri Konecky de PopSugar dijo que la canción es un "éxito", al tiempo que la llamó una "canción sexy" y una "carta de amor en spanglish", y que "es una canción perfecta para poner y bailar todo el fin de semana". [11]
Pitbull y Fifth Harmony interpretaron la canción en la final de la temporada 25 de Dancing With The Stars , [12] y en los Latin American Music Awards de 2017 , al comienzo de la presentación del popurrí de Pitbull antes de aceptar el Premio Dick Clark a la Excelencia. El 22 de febrero de 2018, Pitbull interpretó «Por favor» entre un popurrí de éxitos en el Premio Los Nuestro 2018. [ 13] Los artistas también interpretaron la canción en el primer episodio del reinicio de Showtime at the Apollo (mostrado por primera vez el 1 de marzo de 2018), como un remix con nuevas letras en inglés durante el coro. [14]
El video musical de "Por Favor" fue lanzado el 27 de noviembre, Mike Wass de Idolator dijo que, "Ha sido un año muy ocupado para ambos artistas. Pit lanzó su décimo LP, Climate Change , y se está preparando para lanzar un gran éxito el 1 de diciembre, completo con un nuevo sencillo llamado 'Jungle'. En cuanto a Fifth Harmony, lanzaron su tercer LP homónimo (el primero como cuarteto)". [15] Anuncio de febrero de 2024, el video ha obtenido más de 35 millones de visitas.
Jeff Benjamin de FUSE presenta la sinopsis. "El video comienza en el jardín de un templo asiático tradicional por donde Pitbull deambula, siguiendo a una misteriosa belleza con un vestido rojo que finalmente le tiene una sorpresa en su cena sensual juntos. Mientras tanto, las cuatro damas Lauren Jauregui, Ally Brooke, Dinah Jane y Normani Kordei cantan sus versos en una habitación roja, luciendo fabulosas". Luego muestra escenas en las que Pitbull está bailando con su cita con un washitsu mientras que también se muestran escenas en la mesa de la cena. Su cita saca una nota que muestra la palabra "¡Dale!" que luego conduce al final de la noche". [16]
Transmisión
Transmisión en directo – Versión en spanglish [17]