stringtranslate.com

Para Dios y Gloria

For God and Glory: Lord Nelson and His Way of War es unestudio temático [1] y biográfico del arte de la guerra de Horatio Lord Nelson realizado por el erudito británico nacido en Nueva Zelanda Joel Hayward . [2] [3] Fue publicado por United States Naval Institute Press en 2003. [4] [5] [6]

Recepción

En el Journal of the Society of Nautical Research , Colin White , un destacado experto en Nelson, [7] calificó el libro como una "fascinante obra de filosofía estratégica... El resultado es sorprendentemente persuasivo". [Sus análisis] "incitan a la reflexión y, en algunos lugares, ofrecen nuevas formas de entender lo que sucedió". [4] De manera similar, en el International Journal of Maritime History , Paul Webb escribió: "Este esfuerzo de Hayward merece una atención seria... [Proporciona] muchas ideas nuevas sobre el funcionamiento de la mente de Nelson... No hay duda de que Hayward ha hecho su trabajo y lo respalda con una investigación sólida. Plantea preguntas importantes y ofrece respuestas plausibles. Claramente admira a Nelson, pero reconoce rápidamente sus defectos y sus rasgos de carácter contradictorios. Cualquier estudiante serio de Nelson se beneficiará de este libro". [8]

Los miembros del Comité de Libros de Prensa Universitaria de 2004 calificaron a For God and Glory como "sobresaliente", una calificación definida como "que tiene un contenido editorial y una temática excepcionales" y considerada "esencial para la mayoría de las colecciones de bibliotecas". [9]

Traducción al árabe

In 2021, it was published as an Arabic translation: لله وللمجد: اللورد نيلسون وأسلوبه في الحرب (عمّان - دار أسامة للنشر والتوزيع، ٢٠٢١) [10] [11] [12]

Referencias

  1. ^ Feicht, Therese M. (2004). "Títulos destacados, libros de prensa universitaria seleccionados para bibliotecas de escuelas públicas y secundarias en 2004". aupresses.org. Archivado desde el original el 10 de enero de 2018. Consultado el 10 de enero de 2018 .
  2. ^ "Google books: Para Dios y la gloria: Lord Nelson y su forma de hacer la guerra, por Joel Hayward". GoogleBooks . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  3. ^ "Entrada de catálogo de la Biblioteca del Congreso: For God and Glory, por Joel Hayward". Biblioteca del Congreso . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  4. ^ de Colin White, The Mariner's Mirror: La revista de la Sociedad de Investigación Náutica , noviembre de 2003
  5. ^ Teniente coronel Richard Seamon, USMCR (retirado), Actas navales de los EE. UU. , octubre de 2003, pág. 114
  6. ^ John B. Hattendorf. "Reseña: For God and Glory: Lord Nelson and His Way of War, por Joel Hayward". The Journal of Military History, vol. 68, n.º 1 (enero de 2004), págs. 252-253 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  7. ^ "Colin White (obituario)". Daily Telegraph . 18 de enero de 2009 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  8. ^ Paul Webb, Revista internacional de historia marítima , vol. XV n.º 2 (diciembre de 2003), págs. 486-487.
  9. ^ "Por Dios y la gloria: Lord Nelson y su forma de hacer la guerra". justbooks.de . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  10. ^ Joel Hayward. "لله وللمجد: اللورد نيلسون وأسلوبه في الحرب". Kotobshop.com . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  11. ^ Joel Hayward. "لله وللمجد: اللورد نيلسون وأسلوبه في الحرب". Rewayeh.com . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  12. ^ Joel Hayward. "لله وللمجد: اللورد نيلسون وأسلوبه في الحرب". Olahub.com . Consultado el 3 de febrero de 2023 .